Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Českém středohoří nabízejících ubytování se saunou.
Vítejte u nás doma! Ubytování na statku, které nabízíme, jsou součástí domu, který využívá i naše rodina. Snažíme se vybudovat místo, kde najdete soukromí a klid ...více Statek Keblice
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Vítáme vás v klasické zděné chalupě z minulého století. Chalupa pod Milešovkou má výbornou polohu přímo v srdci Českého středohoří, jde o ideální místo pro výlety. ...více Chalupa pod Milešovkou
Ceny ubytování (chalupa/týden):Pronajmout lze pouze celý objekt. Počet osob nemá vliv na cenu! Zveme Vás k relaxaci a odpočinku v Chráněné krajinné oblasti Českého středohoří, které je nejmohutnějším ...více Rezidence Náčkovice
Ceny ubytování (chalupa/noc):Objekt se skládá ze dvou unikátních stodol z 19.století po rozsáhlé rekonstrukci a je dominantou celé vesnice. Dům je ze severní části chráněn lesíkem a v ...více Koblitzer Hof
Ceny ubytování (chalupa/týden):LZE čerpat příspěvek zaměstnavatele - FKSP - vystavíme fakturu Jedná se o rodinný dům, který v roce 2022 prošel kompletní vnitřní rekonstrukcí. V každé místnosti je klimatizace ...více Wellness chalupa v Českém Středohoří
Ceny ubytování (chalupa/týden):Hledáte luxusní ubytování v krajině Českého středohoří? Zavítejte do našich Apartmánů Třebušín, které se nacházejí ve stejnojmenné obci vzdálené 12 km od Litoměřic. Ideální poloha nabízí ...více Apartmány Třebušín
Ceny ubytování (za osobu/noc):Výjimečná kamenná chalupa na návsi v obci Bílka s jedinečným výhledem na Milešovku - Královnu Českého středohoří. Nenajdete lepší výhled na Kapli sv. Václava než z ...více Chalupa Bílka 33
Ceny ubytování (chalupa/noc):Štajnhaus Dubice se nachází v Dubicích (Řehlovice) v Českém středohoří. Přibližně 8km od ubytování je sjezd z dálnice a 30m od ubytování je autobusová zastávka. V ...více Štajnhaus Dubice
Ceny ubytování (chalupa/noc):Stylová památková poloroubená chalupa z roku 1849 nacházející se v Českém Středohoří v malebné vesničce Dolní Nezly poblíž historického města Litoměřice. Chalupa má 2 podlaží. V ...více Chalupa u modrého kocoura
Ceny ubytování (chalupa/týden):Krásná moderní chalupa v srdci Českého středohoří (chráněná krajina) ve stylu provence. Pozemek je ohrazen, proto dobré pro domácí mazlíčky, pozemek není velký, ale i přesto ...více Babiččina chalupa
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa se nachází v příjemném a klidném prostředí Českého středohoří v malé vesničce Příbram. Poloha chalupy zajišťuje maximální soukromí. Chalupa prošla v roce 2022 celkovou rekonstrukcí ...více Chalupa Michaela
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování Tampl se nachází v malebné vesnici Merboltice, památkové zóně, spadající do CHKO České středohoří. Samostatně stojící chalupa je obklopena prostorným pozemkem se vzrostlými stromy. Kamenná ...více Tampl
Ceny ubytování (chalupa/týden):Jedná se o nově postavenou chalupu na konci malé obce v Českém středohoří. Nabízíme vám plně vybavenou chalupu s vyhřívaným krytým bazénem, infra saunou, prostornou zahradou ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Objevte zapomenuté úpatí Českého středohoří s divokou minulostí a ubytujte se v centru malebné vesničky Velká Javorská. Naše rodina si rekonstrukcí této chalupy splnila svůj sen ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa s bazénem, u lesa v obci Dolní Týnec, 10 km od jezera Chmelař v obci Úštěk, 2 km od obce Starý Mlýnec a také blízko ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chalupa v Levínských Petrovicích se čtyřmi ložnicemi je ideální volbou pro rodinnou dovolenou. Plně vybavené ubytování nabízí pohodlné postele s možností dvou přistýlek a dvou dětských ...více Chalupa U Fílů
Ceny ubytování (chalupa/týden):Apartmán se nachází v oddělené části rodinného domu u lesa. Součástí je také jezdecký areál, který se nachází v těsné blízkosti (stejný majitel). K dispozici venkovní ...více Na koňské farmě
Ceny ubytování (apartmán/týden):DO 09/2025 ROUBENKY DLOUHODOBĚ OBSAZENY. Roubenky mají kapacitu 5 osob každá z nich. Nachází se v obci Český Jiřetín v Krušných horách na hranici s Německem. ADRESA: Český Jiřetín, č. ...více Roubenky vedle sebe
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata KOULE je moderně zrekonstruovaná chata nabízející zázemí pro 10 osob. Chata je plně vybavena k tomu, aby jste si pobyt užili na 100%. Na chatě ...více Chata KOULE
Ceny ubytování (chata/týden):Nabízíme celoroční pronájem luxusní chaty v obci Jílové na rozhraní Krušných hor a Národního parku České Švýcarsko. Chata je nekuřácká a je uzpůsobena především pro rodiny ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):Tato rodinná chata se nachází na úpatí známé hory Říp, kde je krásný výhled na okolí. Chata se nachází pouhých 30 minut od Prahy. Vhodné pro ...více Chata Lucie
Ceny ubytování (chata/týden):Nabízíme Vám k pobytu a odpočinku v exkluzivní lokalitě národního parku naši rodinnou chatu s vířivkou a finskou saunou. Jedná se o lokalitu národního parku České ...více Relax chata Všemily
Ceny ubytování (chata/týden):Velká historická dvoupatrová chalupa u lesa v oplocené zahradě, citlivě upravená do moderního stylu s finskou saunou, vířivkou, barem, tanečním parketem, WIFI internetem a dětskou hernou ...více ROUBENKA U LESA u Máchova jezera
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nově zrekonstruovaná chalupa se nachází v poklidné vesničce Újezd - Jestřebí vzdálené od Prahy 80 km. [Virtuální prohlídka Gruntu*https: //my. matterport. com/show/? m=EtYGwNjHG7H] Jedna se o klidnou ...více Grunt u Mácháče
Ceny ubytování (chalupa/noc):Letní sezona 2024 - máme volno, prozatím pouze týdenní pobyty za zvýhodněnou cenu, kontaktujte majitele Nově zrekonstruovaný objekt s možností ubytování ve třech krásných apartmánech Vám poskytne ...více Apartmány Filipov
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Veškeré informace i ONLINE REZERVACE na [www. roubenkydoubice. cz] Nově postavená, stylově vybavená malá „perníková chaloupka“ na vlastním pozemku o rozloze cca 600m². Určeno pro max. ...více Malá Roubenka Doubice
Ceny ubytování (chalupa/noc):Vila Vlčí Hora se nachází v klidné lokalitě stejnojmenné obce u Krásné Lípy na pomezí CHKO Lužických hor a CHKO Labské pískovce. Pro vaše maximální soukromí ...více Vila Vlčí Hora
Ceny ubytování (vila/týden):Přijměte pozvání do naší kouzelné chaloupky Hoblina! Rekreační dům naleznete na samém okraji malebné obce Polevsko poblíž Nového Boru. Jedním z největších benefitů chalupy je její ...více Chalupa Hoblina
Ceny ubytování (chalupa/noc):Nová roubená, stylově vybavená chalupa poblíž lesa a dvou rybníků v obci Doubice, 4km Krásné Lípy v Národním parku České Švýcarsko. Vybavená kuchyně (myčka, 2x sklokeramická ...více Roubenka Doubice
Ceny ubytování (chalupa/noc):Nabízíme pronájem chaty na severu České republiky. Chata se nachází v obci Rybniště v blízkosti Národního parku České Švýcarsko a představuje tak skvělé startovní místo pro pěší ...více Chata u Švéda
Ceny ubytování (chata/noc):Stará Hračkárna je rekreační dům v obci Český Jiřetín, která leží na hranicích s Německem. V domě se nachází 6 apartmánových pokojů (garsonek) s vlastním sociálním ...více Stará Hračkárna
Ceny ubytování (za osobu/noc):Prostorná, nově zrekonstruovaná chalupa v klidné části poblíž potoka. Velká zahrada, venkovní zapuštěný bazén s prkenou terasou, sauna a vyžití pro děti. Sklípek a úschovna kol. ...více Chalupa Plus
Ceny ubytování (chalupa/týden):Hájovna Bukovec je polosamota umístěná v blízkosti obce Dubá, místní část Bukovec. Nachází se v bočním zalesněném údolí cca 200m od romantické silnice č. 9,která spojuje ...více Hájovna Bukovec
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Chalupa je vhodná k celoročnímu pronájmu. Nabízí ubytování pro 25 osob (23 plnohodnotných lůžek + palanda pro 2 děti cca. do 7 let) v osmi samostatných ...více Chalupa Uršula
Ceny ubytování (chalupa/týden):Srub pod Tolštejnem je novou (r. 2019 dokončenou) stavbou v kanadském stylu. Ve Srubu neposkytujeme ubytovaní se službami ale jedna se o pronájem objektu. Chalupu obklopuje ...více SRUB pod Tolštejnem
Ceny ubytování (srub/týden):Chalupa pod Klíčem - poznejte Lužické hory a sklářský region! INFO: LYŽAŘSKÉ VLEKY V PROVOZU, WEBKAMERA SKIPODLUŽÍ. Novinka pro rodiny a skupiny přátel, které se chtějí ...více Chalupa pod Klíčem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa je nově zkrekonstruována a nachází se poblíž městského parku v Krásné Lípě. Do centra je to krásnou cestou 5 min. Kousek od chaty (2 min) ...více Chalupa u rybníčku
Ceny ubytování (chalupa/noc):Krásná a útulná wellness chaloupka ze které se Vám nebude chtít odjet se nachází přímo u lesa na klidném místě mimo hlavní komunikaci v překrásné krajině ...více Chaloupka styloffka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chaloupka se nachází v obci Tachov jen 3km od Máchova Jezera (Doksy). Obec se rozkládá v turisticky atraktivní krajině poblíž Máchova jezera a její okolí je ...více Roubená chalupa - Máchovo Jezero
Ceny ubytování (chalupa/týden):Podstávková chalupa z druhé poloviny 19.stol. zcela po rekonstrukci, kde byl chalupě navrácen její původní ráz. Její doménou je typické zápraží se starodávnou lavicí. Interiér domu ...více Chata na Pohodu
Ceny ubytování (chalupa/týden):V naší prázdninové Relax chatě Helena najdete veškerý komfort pro strávení příjemné dovolené v krásné oblasti lesů, luk, přírodních a kulturních zajímavostí. Moderně, avšak citlivě k ...více Relax chata Helena
Ceny ubytování (chata/týden):Naše BEZKONTAKTNI ubytování nabízí soukromi a diskrétnost. Ubytování máme pouze pro 1 - 2 osoby. V útulném Iglu ze Sibiřského modřínu, na Vás dýchne kouzelná atmosféra ...více Wellness Kokorin
Ceny ubytování (chata/noc):Wellness chalupa U sjezdovky je novou (k roku 2012 dokončenou) stavbou v klasickém pojetí. V těsné blízkosti 150m je nejoblíbenější lyžařský vlek Lužických hor. webcam http: ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):Veškeré informace i ONLINE REZERVACE na webu: [www. roubenkydoubice. cz] Vyhledávaná roubená chalupa pro 24 osob je umístěna v oblíbené rekreační oblasti Doubice ve východní části ...více Chalupa Doubice
Ceny ubytování (chalupa/noc):Wellness chaloupka Stará škola se nachází přímo v srdci národního parku České Švýcarsko v osadě Mezná, což je jediná obec či osada v národním parku. V ...více Wellness chaloupka Stará škola
Ceny ubytování (chalupa/týden):Krásné místo u skal pro romantiky i sportovce... Chalupa po kompletní nákladné rekonstrukci (2021 - 23) se nachází v srdci CHKO Kokořínsko - Máchův kraj konkrétně ...více Chalupa Zátyní
Ceny ubytování (chalupa/týden):Přijeďte si užít České Švýcarsko do Růžové. Obec je skvělým výchozím bodem pro výletníky. Na své si zde přijdou turisti, cyklisti i vodáci. Zajímavá stavba, dnes ...více Penzion AROSA
Ceny ubytování (za osobu/noc):Wellness chata PANORAMA je novou k roku 2023 nově zrekonstruovanou chalupou. Nachází se na kraji vesnice Dolní Podluží u lesa s panoramatickým výhledem na historický Jiřetín ...více Wellness chata Panorama
Ceny ubytování (chata/týden):Pronájem celé tématické chaty Dračí doupě s celkem třemi plně vybavenými ložnicemi, obývacím pokojem včetně dětského koutku, plně vybavenou kuchyní, koupelnou se sprchovým koutem a vnitřním ...více Chata Dračí doupě
Ceny ubytování (chata/týden):Wellness Chalupa Zlaté Písky se nachází v obci Nové Křečany u Rumburka v lokalitě České Švýcarsko. Součástí pobytu je možnost využití vířivky či finské sauny (za ...více Chalupa Zlaté Písky
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chalupa Konírna se nachází na hranici Českého Švýcarska, Lužických a Žitavských hor ve městě Rumburk. Chalupa nabízí 11 lůžek ve třech ložnicích s vlastní koupelnou. Díky ...více Chalupa Konírna
Ceny ubytování (chalupa/týden):Rezidence Gočár v Kamenickém Šenově je nově zrekonstruovaný apartmánový dům s 8 apartmány. Celková kapacita objektu je 27 lůžek, pronajímáme jako celek. Každý apartmán má vlastní ...více Rezidence Gočár
Ceny ubytování (za osobu/noc):Poloroubená, prostorná stylově zařízená chalupa ve Skalici u České Lípy je určená pro aktivní i odpočinkovou dovolenou rodin, přátel, cyklistů, turistů nebo maminek s dětmi. Vhodná ...více Chalupa Duše
Ceny ubytování (chalupa/noc):Nově postavená chalupa až pro 8 osob se nachází v rekreační oblasti v obci Doubice. Obec Doubice je na samém okraji národního parku České Švýcarsko. Chalupa ...více Chalupa v Doubici
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme pronájem chaty, která se nachází v Krušných horách 800m n. m v obci Svahová 15km od Chomutova. Svahová je klidná, malá obec u lesa (nikoli ...více Chata Lea
Ceny ubytování (chata/týden):Nabízíme na pronájem nově postavenou chalupu s krásným výhledem na Jedlovou horu s provozem od 16.6.2023.Ubytování s velkým společným prostorem s jídelnou a kuchyní, který poskytne ...více Chalupa u Bedrnů
Ceny ubytování (chalupa/noc):SunnyMoon - To je Váš glampingový stan snů. Je víc než ubytování - je to zážitek. Útulné soukromí v srdci přírody – ale mimo pohledy světa. ...více Glamping SunnyMoon
Ceny ubytování (chatka/noc):Vítáme Vás na Chatě Luft v obci Sněžník (Jílové), která se nachází v Sněžnické Hornatině v západní části Děčínských stěn na úpatí stolové hory ve výšce ...více Resort LUFT
Ceny ubytování (chata/noc):Jsme rodinný resort nacházející se na Sněžníku ve starobylé krásné přírodní krajině Labských pískovců. Stačí jen pár kroků a jste v lese a krásné přírodě Chráněné ...více Resort LUFT
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Psal se rok 2013,kdy se původní statek z roku 1818,začal měnit a rekonstruovat, aby vznikla jeho nynější podoba. Zemědělské stavení, tak dostalo druhou šanci a stalo ...více Krásná Samota
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nabízíme celoročně k pronájmu nově zrekonstruovanou chatu na hřebenech Krušných hor s krásným výhledem v nadmořské výšce 872m. n. m. Chata se nachází v rekreační oblasti ...více Chata na vyhlídce
Ceny ubytování (chata/týden):Vítejte v domečku u Josefa! Nový, prostorný, plně vybavený apartmán u rodinného domu. Nachází se v malebné obci Hostín, lemované lesy, v těsné blízkosti CHKO Kokořínsko ...více Domeček u Josefa
Ceny ubytování (apartmán/noc):Hájovna Svahová se nachází v centru Krušných Hor, v nadmořské výšce 800m, v malé chatové osadě Svahová. Starší budovu Hájovny najdete uprostřed lesů a luk, zároveň ...více Hájovna
Ceny ubytování (za osobu/noc):Komfortně plně zařízená chalupa je určena k celoročnímu užívání a nachází se v malebné vesničce 820 m. n. m. na vlastním oploceném pozemku (890m²). Užitná plocha ...více Brázdova Chata
Ceny ubytování (chata/týden):Také si někdy přejete utéct z každodenního kolotoče? Tam, kde jste jen vy sami, cítíte vůni dřeva, posloucháte šumění protékajícího potůčku a sledujete nádherné výhledy na ...více Bohemian Homes s přírodním Wellness
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chata se nachází v Chráněné krajinné oblasti Lužické hory na hranici NP České Švýcarsko, v přírodě, v klidné části obce, blízko oblíbených turistických cílů. Chata nabízí ...více Chata JedlOvka
Ceny ubytování (chata/noc):Stylově a dobře vybavená chalupa se zahradním krbem s grilem, situovaná v klidném místě. V okolí jsou ideální podmínky pro cykloturistiku či in - line brusle. ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Brtnickou chalupu najdete ve vesničce s názvem Brtníky (německy Zeidler), jenž se nachází v Lužických horách a patří do NP České - Švýcarsko a CHKO Labské ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chcete strávit krásný čas v srdci Lužických hor, na klidném místě s úchvatným výhledem na horu Hvozd, dominantu Lužických hor? Hledáte prostornou tradiční chalupu s kompletním ...více Chalupa Pod Kulichem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nově zrekonstruovaná horská chata Marcelína až pro 20 osob, se nachází ve středu malebné obce Mikulov v Krušných horách cca 15km od lázeňského města Teplice. Jedná ...více Marcelína
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vila Šenov se nachází ve městě Kamenický Šenov v Libereckém kraji na hranici dvou krajinných celků - Českého středohoří a Lužických hor pouze 10 km od ...více Vila Šenov
Ceny ubytování (vila/týden):Jedná se o samostatně stojící objekt v rekreační obci Svahová - původně mobilheim, který stále stojí na kolech. Mobilheim je však celkově zrenovován do té míry ...více Mobilheim Hájovna
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa Podhradí se nachází v blízkosti obce Jiřetín pod Jedlovou na hranici CHKO Lužické hory a NP Česko - Saské Švýcarsko. Chalupa je pro svou polohu ...více Chalupa Podhradí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Mařenice se nachází v CHKO Lužické hory uprostřed hlubokých hvozdů a lesů přímo pod nejvyšším vrcholem Lužických hor. Je ideálním místem pro relax v přírodě ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází v obci Krásná Lípa, část Zahrady v krásném a klidném prostředí Českého Švýcarska. Chata prošla celkovou rekonstrukcí. Má čtyři ložnice s možností přistýlky ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Penzion je rodinného typu a nachází se v chráněné krajinné oblasti Lužické hory v obci Chřibská. Obec těsně sousedí s novým národním parkem Česko - Saské - Švýcarsko. ...více Penzion Laura
Ceny ubytování (za osobu/týden):Zcela nově zrekonstruovaný domek v klidné části Krásné Lípy. Dopřejte si odpočinek v luxusním prostředí, nově s panoramatickou saunou, ochlazovacím a vyhřívaným sudem s výhledem do ...více Venkovský domek
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chcete zažít atmosféru podstávkové chalupy jako za starých časů, a přesto s veškerým potřebným vybavením současné doby? Naše zrekonstruovaná, ale stále autentická chalupa z roku 1776 ...více Chalupa Rozinka
Ceny ubytování (chalupa/noc):Také si někdy přejete utéct z každodenního kolotoče? Tam, kde je klid, cítíte vůni dřeva, posloucháte šumění protékajícího potůčku a sledujete nádherné výhledy na hory a ...více Bohemian Homes Romantika pro 2
Ceny ubytování (chata/noc):Ubytování v Ráji - zveme vás na naši rodinnou poloroubenou chalupu, která se nachází v Máchově kraji, pod tefritovou horou Ralsko se zříceninou stejnojmenného hradu. Chalupa ...více Ráj pod Ralskem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování se saunou nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Řecko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Sveti Vlas Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše se saunou
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u vody u lesa u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.