Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Českém středohoří nabízejících ubytování pro 9 až 12 osob.
Apartmán se nachází v oddělené části rodinného domu u lesa. Součástí je také jezdecký areál, který se nachází v těsné blízkosti (stejný majitel). K dispozici venkovní ...více Na koňské farmě
Ceny ubytování (apartmán/týden):Chalupa - roubenka z 19.století je situovaná na konci osady Zelený u obce Mukařov v Ústeckém kraji. Příjezdová cesta z Mukařova (cca 1 km) je polní ...více Chalupa Zelený 9
Ceny ubytování (chalupa/týden):Venkovské apartmány Tiché pastviny se nachází na okraji vsi, uprostřed pastvin, nedaleko lesa, ve slepé ulici. Jsou stylově zařízené pro pobyt a odpočinek v těsném kontaktu ...více Venkovské apartmá Tiché pastviny
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chata je v klidné části Třebívlic. V obci se nachází restaurace - hospoda, potraviny, krásné zámecké vinařství Johann W, muzeum a zámek Ulriky von Lewetzov. Dále ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):Vilka Pod Strážným Vrchem je samostatně stojící secesní domek, který je ideální pro rodinnou dovolenou. Z jedné strany louka, za kterou se vine cesta na rozhlednu ...více Vilka pod Strážným Vrchem
Ceny ubytování (vila/týden):Stylová památková poloroubená chalupa z roku 1849 nacházející se v Českém Středohoří v malebné vesničce Dolní Nezly poblíž historického města Litoměřice. Chalupa má 2 podlaží. V ...více Chalupa u modrého kocoura
Ceny ubytování (chalupa/týden):Venkovský domek U Středohoře s původní funkční kovárnou, vinným sklípkem a pecí na chleba. Domek se stodůlkou je umístěn v oplocené zahradě na kraji obce Hlinná ...více Venkovský domek U Středohoře
Ceny ubytování (chalupa/noc):Ubytování Tampl se nachází v malebné vesnici Merboltice, památkové zóně, spadající do CHKO České středohoří. Samostatně stojící chalupa je obklopena prostorným pozemkem se vzrostlými stromy. Kamenná ...více Tampl
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa s bazénem, u lesa v obci Dolní Týnec, 10 km od jezera Chmelař v obci Úštěk, 2 km od obce Starý Mlýnec a také blízko ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/noc):V létě 2021 jsme zahájili provoz v letním bytě v našem milovaném stavení na venkově v blízkosti zříceniny hradu Hazmburk, dominanty zdejšího kraje. Nabízíme poklidnou vesnickou ...více U Gráfů
Ceny ubytování (apartmán/noc):Rezervujte si včas vaši letošní dovolenou. Objednávky na léto 2024 jsou v plném proudu, nepropásněte možnost strávit letošní dovolenou na krásném a klidném místě v Českém ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází na samém konci chatové oblasti, 20m od Nechranické přehrady s písečnou pláží. Objekt je ideální pro rybáře pro které je zde vybudováno komfortní ...více Apartmány u Dlouhána
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hockehof je někdejší zemědělská usedlost, která se nachází v Obci Janovice nedaleko Kravař v Čechách. Staré selské stavení odkazuje na místní tradiční lidovou architekturu. K domu ...více Usedlost Hockehof
Ceny ubytování (chalupa/týden):Rodinný dům v Libochovicích se dvěma rozlehlými apartmány - v přízemí a v prvním patře. Oddělené vchody. Dům byl opraven v původním stylu. Například v prvním ...více Rekreační dům k pronajmutí
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Nabízíme krátkodobé i dlouhodobé ubytování ve čtyřech plně vybavených apartmánech s možností parkování. Apartmány Atrium se nacházejí v samém centru královského města Litoměřice, nedaleko autobusového a ...více Apartmány Atrium
Ceny ubytování (za apartmán/noc):ODKAZ NA VIDEO BAŘINKA [https: //www. youtube. com/watch? v=njCQWAJbXgM] Dům je umístěn v údolí vesničky na klidném místě s výhlednem na okolní lesy. Můžete relaxovat na zahradě, vyrazit ...více Bařinka
Ceny ubytování (chalupa/noc):Vítejte u nás doma! Ubytování na statku, které nabízíme, jsou součástí domu, který využívá i naše rodina. Snažíme se vybudovat místo, kde najdete soukromí a klid ...více Statek Keblice
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Jedná se o historickou nemovitost po celkové rekonstrukci v dobovém stylu v nádherné krajině Českého středohoří. Díky své nadomřské výšce 520 m. n. m. je vhodná ...více Stylový statek v Českém středohoří
Ceny ubytování (chalupa/noc):Pokud hledáte netradiční a stylové ubytování v přírodě, kde na vás dýchne genius loci, určitě se Vám u nás bude líbit. Poskytneme Vám kvalitní a zároveň ...více Chalupa U ducha
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Lovecký zámeček pod Milešovkou, který byl kdysi majetkem šlechtického rodu Ledebourů, se nachází v jedinečné lokalitě na samotě uprostřed pestré krajiny Českého středohoří s výhledem na ...více Lovecký zámeček pod Milešovkou
Ceny ubytování (vila/týden):Vítejte v Roudnici nad Labem :) Bude nám potěšením ubytovat vás v našich nově otevřených Apartmánech Ve stodole, které se nachází v klidné části města, v ...více Apartmány Ve stodole
Ceny ubytování (za osobu/noc):Luxusní dům s bazénem, vířivkou a velkou zastřešenou pergolou. Ve výjimečné oblasti České středohoří, 24 km západně od Litoměřic a pouhých 6 km od nejvyšší hory ...více Domek Lukov
Ceny ubytování (chalupa/týden):Zveme Vás k odpočinku v Chráněné krajinné oblasti Českého středohoří, které je nejmohutnějším projevem bývalé sopečné činnosti v Česku, což mu dalo majestátní krajinný ráz. Krásné ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):Objekt leží v malebné vesničce Radostice, v samotném srdci Českého středohoří, pod vrcholkem kopce Ovčín a v blízkosti zříceny hradu Košťálov /3 km. Vhodné jak pro ...více Chalupa v srdci Českého středohoří
Ceny ubytování (chalupa/noc):Nabízíme Vám k pronájmu citlivě zrekonstruovaný venkovský dům s velkou zahradou v krásné oblasti Českého středohoří. Dům Vás pohltí svou krásnou a poklidnou atmosférou tak, že ...více Chalupa Dřemčice
Ceny ubytování (chalupa/týden):Bývalá zemědělská usedlost se nachází v malebné obci Řepčice, v chráněné krajinné oblasti, mezi zříceninami hradu Kalich a Panna, na konci obce s částečně oploceným pozemkem. ...více Chalupa Viktor
Ceny ubytování (za osobu/noc):Objekt se skládá ze dvou unikátních stodol z 19.století po rozsáhlé rekonstrukci a je dominantou celé vesnice. Dům je ze severní části chráněn lesíkem a v ...více Koblitzer Hof
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa k pronájmu jen v období květen - září. - - - Sezóna léto 2024 volné termíny - - - 6.- 13.7.2024 10.- 17.8.2024 17.- 24.8.2024 24.- 30.8.2024 ...více StyrýMlýnec - Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/noc):Vítáme vás v klasické zděné chalupě z minulého století. Chalupa pod Milešovkou má výbornou polohu přímo v srdci Českého středohoří, jde o ideální místo pro výlety. ...více Chalupa pod Milešovkou
Ceny ubytování (chalupa/týden):Krátkodobé i dlouhodobé ubytování ve třech prostorných a nadstandardně vybavených apartmánech vybudovaných v bývalém pivovaru. Apartmány se nacházejí v centru historického města Terezín nedaleko řeky Ohře. ...více Apartmány U komína
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Krátkodobé i dlouhodobé ubytování ve třech prostorných a nadstandardně vybavených apartmánech. Apartmány se nacházejí v blízkosti historického centra města Litoměřice, nedaleko vlakového a autobusového nádraží a ...více Apartmány Mary
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Pronajmout lze pouze celý objekt. Počet osob nemá vliv na cenu! Zveme Vás k relaxaci a odpočinku v Chráněné krajinné oblasti Českého středohoří, které je nejmohutnějším ...více Rezidence Náčkovice
Ceny ubytování (chalupa/noc):Apartmány k pronájmu Orasice obklopené travnatou plochou leží v obci Počedělice a jsou ideální volbou pro milovníky pěší turistiky, cykloturistiky, rybaření, houbaření, sběru lesních plodů, památek ...více Orasice 52
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Chalupa se nachází v příjemném a klidném prostředí Českého středohoří v malé vesničce Příbram. Poloha chalupy zajišťuje maximální soukromí. Chalupa prošla v roce 2022 celkovou rekonstrukcí ...více Chalupa Michaela
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vesnická usedlost – NEKUŘÁCKÝ OBJEKT, k dispozici plně vybavená kuchyň s rozvodem pitné vody, SPANÍ VE VLASTNÍCH SPACÁKÁCH, společenská místnost, koupelna, WC, velký pokoj, střední pokoj ...více Venkovská usedlost
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hotel U Beránků se nachází přímo v centru města Libochovice v krásné lokalitě Českého středohoří. Nabízí ubytování v rodinných pokojích s vlastní koupelnou se sprchovým koutem ...více Hotel U Beránků
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pokud rádi trávíte volný čas v pohodě a klidu, s přátelsky naladěnými lidmi a hlavně bez oblečení, jste na správném místě. K odpočinku na Vaší dovolené ...více FKK kemp Úštěk (bez plavek)
Ceny ubytování (za osobu/noc):Vítejte na rodinné farmě jen pár kilometrů od hory Říp! Pokud k nám přijedete, strávíte pěkné dny na funkčním statku, který leží přímo u řeky Labe. ...více Podřipská farma rodiny Šebkových
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme Vám pobyt v prostorné chalupě na jednom z nejkrásnějších míst Českého Švýcarska. Chalupa se nachází v obci Rynartice na Křížovém vrchu, odkud je panoramatický výhled ...více Chalupa Rynartice - Křížový Vrch k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme k pronájmu tři nové roubenky v obci Český Jiřetín v Krušných horách. Přímo v obci se nachází hraniční přechod s Německem. Roubenky s kapacitou 4 ...více Roubenky Slunný vrch
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází v klidné chatové oblasti mezi obcemi Jetřichovice a Všemily (adresa je Všemily číslo evidenční 31). Svým prostředím je obzvláště vhodná pro aktivní rekreaci ...více Chata 31 k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa Poustevna leží v nejzazším koutě Šluknovského výběžku, na okraji obce Dolní Poustevna. Pozemek 5 000m² s přirozenými hranicemi poskytuje klidné prostředí pro relax až dvou ...více Chalupa Poustevna
Ceny ubytování (chalupa/týden):Rekreační chalupa Rynartice 6 se nachází v klidné části obce Rynartice, která je součástí obce Jetřichovice, v okrese Děčín. Pozemek je situován u lesa. Přestože objekt ...více Chalupa Rynartice 6
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme pronájem chaty, která se nachází v Krušných horách 800m n. m v obci Svahová 15km od Chomutova. Svahová je klidná, malá obec, kde se přímo ...více Chata Lea
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa z první třetiny 19.století je umístěna v malé obci na hranici národního parku České Švýcarsko. I přes své stáří poskytuje chalupa všechno, co člověk očekává ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Soví Újezd se nachází cca 7km od Máchova jezera na hranici s Kokořínskem a do Prahy je to taky kousek cca 80km nebo do Liberce ...více Chalupa Soví Újezd
Ceny ubytování (chalupa/noc):Roubenka U Lesní školky, je chaloupka, která prošla náročnou rekonstrukcí. Nachází se v srdci Máchova kraje, v obci Okna v Podbezdězí, obklopená lesy, pískovcovými skalami, starými ...více Roubenka U Lesní školky
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa postavená v polovině devatenáctého století je v klidné části obce Kámen na hranici národního parku České Švýcarsko v bezprostřední blízkosti lesa. Byla kompletně a citlivě ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nově zrekonstruovaný domeček se nachází v okrajové části Jáchymova. Jáchymov je místní částí obce Brniště. V okolí jsou ideální podmínky pro cykloturistiku. ...více Baráček
Ceny ubytování (chata/týden):Prostorná chalupa k pronajmutí v Nové Olešce. /WIFI/. V přízemí je obývací pokoj 29 m2,který je vybaven sedací soupravou, jídelním stolem, krbovými kamny a televizí/satelit/DVD. Kuchyně ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Malý rodinný penzion Rustic House se nachází v klidné ulici jen pár metrů od malebného náměstí Jiřetína pod Jedlovou. Naleznete zde vše potřebné k vašemu spokojenému ...více Rustic House v Lužických horách
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Dům je v klidné části města, blízko koupaliště, lesa a turistických tras. Jedná se o dům s pěknou zahradou a bazénem vhodným pro klidnou rodinnou dovolenou. ...více Dům u koupaliště
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):Chalupa Podhradí se nachází v blízkosti obce Jiřetín pod Jedlovou na hranici CHKO Lužické hory a NP Česko - Saské Švýcarsko. Chalupa je pro svou polohu ...více Chalupa Podhradí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Patrové chata s polozastřešenou verandou se nachází v národním parku České Švýcarsko. Chata je nově rekonstruována v roce 2017. Kolem chalupy je 400 m zahrada se zahradním ...více Chata Doubice
Ceny ubytování (chata/noc):Moderní rekreační chata v srdci Lužických hor se nachází na hranici národního parku České Švýcarsko v malé vesnici Staré Křečany. Chata je situačně řešena jako rodinný ...více Rekreačka Agáta
Ceny ubytování (za osobu/noc):Rádi Vám nabídneme atraktivní chalupu, domek s možností celoročního ubytování hostů pro dvě až tři rodiny nebo partu přátel. Chalupa se nachází v blízkosti Národního parku České Švýcarsko. ...více Ubytování v Kyjově - České Švýcarsko
Ceny ubytování (chalupa/týden):Penzion Lomská Vyhlídka se nachází v Podkrušnohoří, ve velice klidné části rodinných domů asi 1 km od Litvínova. Nabízí ubytování v nadstandardních pokojích, které jsou vybaveny ...více Penzion Lomská Vyhlídka
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Jaro, léto, podzim, zima - ,, ano" - po celý rok, v každém ročním období si můžete odpočinout v naší chalupě. Ať už jste aktivní všestranní ...více Járova roubenka
Ceny ubytování (chata/noc):Dům se nachází v národním parku České Švýcarsko, což představuje neomezené množství turistických tras a výletů za místními přírodními krásami. ...více Rekreační dům
Ceny ubytování (rekreační dům/noc):Apartmány Havlíčkova se nacházejí v centru České Lípě, 150m od náměstí, v Libereckém kraji. V těsné blízkosti se nachází vlastivědné muzeum, bazén, minipivovar, atd. Česká Lípa ...více Apartmány Havlíčkova
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa se nachází 525 m. n. m pod Jedlovou horou. Krajina Lužických hor a nedalekého Národního parku České Švýcarsko je romantickou lokalitou po všechna roční období. ...více Chata Rozhled
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa se nachází na velice klidném místě v náhorní vesničce Rynartice, která náleží obci Jetřichovice. Chalupu je možné využít pouze pro rekreační pobyty, nikoliv za účelem ...více Roubenka u lesa
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chcete poznat nejzachovalejší a nejdrsnější přírodu naší vlasti a zároveň si aktivně či pasivně odpočinout? Tak právě pro Vás jsme připravili stylové ubytování v CHKO Labské ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chalupa stojí nedaleko lesa, kde začínají turistické cyklotrasy a v zimě upravované běžkařské stopy. Pokud zvolíte pobyt v naší rodinné chalupě, čeká vás atmosféra domu z ...více Chalupa Amálka Tisá
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nově postavená domě - přízemní dřevostavba o rozloze 80 m2 pro 10 osob. Objekt je umístěn vedle parkoviště a malé sportovní haly asi 10 m od ...více Chata Rosa
Ceny ubytování (chata/týden):Vítejte v naší Chatě Šumperka s vlastní zahradou. Nachází se v klidné čtvrti města Děčína v ulici Václavovská, kousek od lesů a zeleně. Je vynikajícím výchozím ...více Chata Šumperka
Ceny ubytování (chata/noc):Nově zrekonstruovaný Domek u Bělidla je v bezprostřední blízkosti (50m) penzionu Na Bělidle s vlastní zahradou. Na pozemku areálu "Na Bělidle" je možné využít dětské hřiště ...více Domek u Bělidla
Ceny ubytování (chalupa/noc):Nová kvalitně zařízená 4 - pokojová chata (cca. 120 m²) leží v chatové osadě na atraktivním místě v blízkosti lyžařského areálu Telnice a četných turistických tras ...více Jirotovy boudy II
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa se nachází na úpatí vrchu Studený v obci Studený ležící nedaleko turistického centra Jetřichovice, Chřibská, Doubice, Kyjov, Tokáň. Oblast spadá do CHKO Labské pískovce a ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/noc):V malebné vesničce Pyšná uprostřed Krušných hor, 15 km od Chomutova a 20 km od Mostu naleznete naše útulné, nově zrekonstruované apartmány, vhodné jak pro partu ...více Apartmány
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme ubytování ve 2 prostorných vybavených apartmánech v prvním patře rodinného domu v malebné krajině Máchova kraje. Apartmány leží v klidné lokalitě ve městě Doksy a ...více Apartmány Kousek od jezera
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Fara maltézských rytířů se nachází v malebné severočeské obci Horní Libchava u České Lípy v Libereckém kraji. Fara sídlí v památkově chráněné barokní budově z 18.století ...více Fara maltézských rytířů
Ceny ubytování (apartmán/noc):Vítejte v rodinném apartmánu ve Cvikově. Vítejte u Čihařů. Nabízíme příjemné a klidné rodinné ubytování ve Cvikově, bráně Lužických hor. Ubytujeme Vás ve 3 pokojích, ve ...více Apartmán k pronajmutí Cvikov
Ceny ubytování (za osobu/noc):Přejete si někdy utéct z každodenního kolotoče a stále váháte kam? Rádi bychom vás pozvali do naší zbrusu nové chaloupky, která se nachází na hranici Dolního ...více Chaloupka U Matušků
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vila Vlčí Hora se nachází v klidné lokalitě stejnojmenné obce u Krásné Lípy na pomezí CHKO Lužických hor a CHKO Labské pískovce. Pro vaše maximální soukromí ...více Vila Vlčí Hora
Ceny ubytování (vila/týden):Stará chalupa po rekonstrukci kde je zkombinováno zachování historických prvků s moderním vybavením pro dnešní náročnou dobu. Chalupa leží u potoka v Chráněné oblasti s parkováním ...více Chalupa pod Sněžnou
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa prošla kompletní rekonstrukcí, která byla dokončena v roce 2013.Nachází se na konci obce směrem na Jedlovou horu a zříceninu hradu Tolštýn. Je to ideální výchozí ...více Chata Eliška
Ceny ubytování (chata/týden):Roubená chalupa stará přes 200 let se nachází v Dolní Chřibské na polosamotě, uprostřed zeleně s výhledem na Růžový Vrch a České Švýcarsko. V roce 2015 ...více Chalupa Lenička
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata KOULE je moderně zrekonstruovaná chata nabízející zázemí pro 10 osob. Chata je plně vybavena k tomu, aby jste si pobyt užili na 100%. Na chatě ...více Chata KOULE
Ceny ubytování (chata/týden):Nabízíme celoroční pronájem chalupy, která se nachází v obci Dolní Chřibská na hranici dvou chráněných krajinných oblastí - Lužických hor a Labských pískovců a Národního parku ...více Českosaská chalupa
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování pro 9 až 12 osob nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše pro 9 až 12 osob
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.