Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Píseckých horách nabízejících ubytování s bazéném.
Statek "U Žáků" v Dobešicích u Kluk s bazénem se slanou vodou, infrasaunou, velkou společenskou místností, rozlehlým uzavřeným dvorem, verandou s venkovním krbem, vytápěný tepelným čerpadlem ...více Statek U Žáků
Ceny ubytování (chalupa/týden):Objekt, jehož součástí je apartmán, se nachází na hranici Středočeského a Jihočeského kraje, v klidné a krásné vesničce, vhodné pro rodiny s dětmi, kdy na zahradě ...více Apartmán k pronájmu
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Chalupa se nachází v jižních Čechách na polosamotě v blízkosti Orlické přehrady a soutoku řek Lužnice a Vltavy. Jedná se o nově rekonstruované ubytování v podkroví ...více Chalupa na Hladné 60
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa se nachází v krásné Vltavotýnské lokalitě, která je přímo stvořená pro rodiny s dětmi, milovníky přírody a v neposlední řadě pro rybáře. Oplocený pozemek s ...více Ubytování u Zíků
Ceny ubytování (chalupa/týden):Atypická, letní romantická chata s polootevřeným altánem, bazénem a tenisovým kurtem v klidném prostředí na okraji obce Drahenice, 20 km od Příbrami ve středních Čechách. Nejzajímavějším ...více Altán
Ceny ubytování (chata/týden):Domek se nachází v klidně lokalitě, na okraji malé obce, s úžasným výhledem na okolní panorama a pohoří Šumavy. Hosté mají k dispozici 4000m² oplocenou zahradu ...více Domek Kukle
Ceny ubytování (chalupa/týden):Pěkná, nově zrekonstruovaná chalupa v Javornici, obec Dub, se nachází mezi Prachaticemi a Vodňany v nádherné přírodě. Kopcovitá krajina láká k pěší turistice a na druhou ...více Chalupa k pronájmu Javornice
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování ve velikém domě v soukromí na kraji klidné jihočeské vesničky Oslov ležící nedaleko královského města Písek nad soutokem řeky Otavy s Vltavou. Objekt se nachází ...více Rodinný dům
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):Kde se ubytování nachází a jeho vybavenost a služby: V osadě Kukle, která je částí obce Tálín, nacházející se v malebné krajině Jižních Čech na samém ...více Ubytování u nás
Ceny ubytování (chalupa/noc):Rekreační chata se nachází v krásné rekreační oblasti Schwarzenbergských lesů, 1 km od Orlické přehrady. Ideální pro rodinu s dětmi, ale i pro milovníky přírody. Okolí ...více Chata u lesa
Ceny ubytování (chata/týden):Chatka u Blanice je naprosto ideální pro rodinnou dovolenou, výletníky, pro rybáře, vášnivé cyklisty, houbaře a milovníky krásné přírody. Rodinu s dětmi bude určitě zajímat bazén ...více Chata u Blanice
Ceny ubytování (chata/noc):Nabízíme k pronájmu chalupu v malebných jižních Čechách kousek od Písku v osadě Zátavíčko.. Chalupa je na oploceném pozemku o výměře téměř 800m² kde je klid ...více Chalupa Pe. Pe Haus
Ceny ubytování (chalupa/týden):Pojďte si užít klidnou dovolenou v útulném podkrovním apartmánu na statku v Křenovicích. K dispozici Vám je vybavená kuchyňka s jídelním koutem, dva pokoje s manželskými ...více Statek 32 Podolsko
Ceny ubytování (apartmán/týden):Nabízíme pronájem chalupy 5+1 s ubytováním, krásné prostředí, obklopené přírodou, které se nachází v obci Újezd, cca 800m od Orlické přehrady a 6km od Týna nad ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování v malé jihočeské vesnici s možností cykloturistiky a v blízkosti řeky Vltavy. V 1.patře jsou 2 apartmány(jeden pro 6 osob a druhý pro 4 osoby ...více Ubytování Zeman
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartma se nachází na okraji Bechyně v krásném udolí řeky na samotě u lesa. V okolí je velice pěkná příroda, možnost sběru hub a rybaření ve ...více Apartmá u Bechyně II
Ceny ubytování (apartmán/týden):Vkusně zařízená, nově zrekonstruovaná chalupa s bazénem a pěkným venkovním posezením u zahradního krbu, situovaná na kraji malebné obce Doubrava, 10 km od Týna nad Vltavou ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata leží v klidné části nedaleko Vodňan u řeky Blanice. Chata je vhodná pro rodinu s dětmi. Chata má výhodnou polohu co se týče výletů v ...více Chata Bobina
Ceny ubytování (chata/týden):Rekreační chata se nachází v údolí řeky Lužnice vzdálena cca 2,5 km od lázeňského města Bechyně. Je vhodná svou polohou jak pro rodinnou dovolenou, tak i ...více Chata Liška
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa s bazény a prostornou zahradou s parkovacími místy a hřištěm se nachází v obci Sudoměřice u Bechyně, v blízkosti přírodního parku Černická obora. Objekt se ...více Ubytování Sudoměřice I.
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa - zemědělská usedlost má uzavřený dvůr se samostatným vchodem do velice pěkně vybavené ubytovací jednotky. Ke stavení patří malá obora s chovem daňků, bazén a ...více Chalupa u Dražíče
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ve 2024 jsou k dispozici již jen termíny mimo hlavní prázdniny: 15.06.- 22.06./ 22.06.- 29.06./ 31.08.- 07.09./ 07.09.- 14.09. Naše chalupa se nachází v jižních Čechách v ...více Chalupa Doubrava - Hladná 64
Ceny ubytování (chalupa/týden):Rekreační chata se nachází v krásném prostředí na rozhraní jižních, středních a západních Čech. Jedná se o plně vybavený, zateplený objekt, který se nachází v okrajové části města Blatná ...více MATĚJOVA CHATA
Ceny ubytování (chata/týden):Nabízíme chatu k pronájmu v obci Řídký v jihočeském kraji, u obce Protivec. Chata je určena pro maximálně 9 osob. Chata má 3 ložnice, kuchyňku včetně ...více Chata Řidký
Ceny ubytování (chata/týden):Pronájem přízemní bezbarierové chalupy s uzavřeným dvorem, který byl součástí statku z roku 1570,nacházející se v malé jihočeské obci Hvožďany, 4 km od lázeňského města Bechyně. ...více Chalupa k pronajmutí - cykloráj
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nový wellness dům se třemi apartmány pro maximálně 17+3 osoby se nachází v malé vesničce v jižních Čechách nedaleko města Bechyně. Ideální místo pro rodinnou dovolenou ...více Wellness dům Sudoměřice
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ořechový dvůr se nachází v malebné jihočeské vesnici Velké Nepodřice u Písku. Úžasná lokalita pro výlety na kole či nenáročnou turistiku. Objekt bývalého statku byl citlivě ...více Ořechový dvůr
Ceny ubytování (za osobu/noc):Dřevěná chata se nachází na klidném místě v chatové oblasti Louka nad Otavou (Jistec). Chata je jednopodlažní, situovaná 100m od lesa. Řeka Otava se nachází 300 ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):Objekt disponuje 2 kuchyněmi, 3 koupelnami (4x WC), 2 obývacími pokoji (s krbem) a 7 ložnicemi. 5 ložnic je řešeno jako 2 lůžkové pokoje, 1 pokoj ...více Chalupa Libějovice
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme k rekreaci prostornou přízemní rohovou chalupu na okraji vsi u Tábora s 5ti místnostmi a dvěma koupelnami, infrasaunou, vnitřním i vnějším krbem, zahradním sezením, bazénem. ...více Chalupa u malíře
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa se nachází na okraji velmi malé obce Jarotice. Všude kolem je příroda a je tam neuvěřitelný klid. K objektu patří velká zahrada. Procházkou kolem rybníka ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází v klidné oplocené chatové osadě poblíž řeky Lužnice. Přibližně 1,5 km od chaty je malebné městečko Bechyně se supermarketem a restauracemi. V okolí ...více Chata U Květinky
Ceny ubytování (chata/týden):Nabízíme ubytování na chalupě v Jižních Čechách, která prošla celkovou rekonstrukcí v roce 2012.Dům se nachází v Bechyni v údolí říčky Smutné (asi 5 minut od ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):Rekreační chalupa - bývalý přívoz NA SAMOTĚ u řeky LUŽNICE s možností koupání a RYBAŘENÍ přímo Z TERASY, s WIFI internetem (květen - září), BAZÉNEM, krytým ...více Chalupa přímo u Lužnice
Ceny ubytování (chalupa/týden):V jižních Čechách, na samotě v blízkosti vesnice Hlavatce, asi 4 km východně od městečka Netolice a 19 km západně od jihočeské metropole České Budějovice. Od ...více Ubytování Triumf
Ceny ubytování (chalupa/týden):Penzion Harmonika je nově otevřený penzion (začínáme od 1.7.2017 )v Jistci asi 2 km od Vráže u Písku - jižní Čechy. Penzion leží u řeky Otavy ...více Penzion Harmonika
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Velký pohodlný zrekonstruovaný statek v centru vesnice Březnice u Bechyně s hospodářskou částí upravenou pro nepříznivé počasí na stylové vytápěné posezení se samostatným WC. Kryté venkovní ...více Statek
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata Rozárka leží mezi obcí Maletice a Heřmaní, České Budějovice 37km, Písek 9km, Protivín 4km. Kousek od chaty teče řeka Blanice, v Protivíně Krokodýlí ZOO, V ...více Chata Rozárka
Ceny ubytování (chata/týden):Prostorný dům o cca 300m² ležící na okraji obce. Místo přizpůsobené pro rodiny s dětmi. Okolo celého objektu je zeď a další stavení, zaručující maximální soukromí ...více Chalupa Romantika
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování v soukromé chatě v přírodě, která se nachází u historické památky Stádlecký most. Na polosamotě najdete zastřešenou terasu s grilem a venkovní linkou. V létě ...více Chata Vikinka
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa Kozlovna je skvělým místem pro rodinná setkání, výlety s přáteli i sportovní aktivity. je vybavená tak, abyste se cítili jako doma. V kuchyni si pohodlně ...více Kozlovna
Ceny ubytování (chalupa/noc):Nabízíme ubytování na chalupě v jižních Čechách (interiér prošel celkovou rekonstrukcí v roce 2005). Dům se nachází v údolí říčky Smutné (asi 5 minut od centra města, ale zároveň téměř na samotě) ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Na samotě stojící zděná rekreační chata situovaná na krásném místě přímo na břehu řeky LUŽNICE. Což jistě ocení jak RYBÁŘI, tak i RODIČE S DĚTMI. Chata ...více Chata u řeky Lužnice
Ceny ubytování (chata/týden):Chata se nachází v oblasti Jistec, asi 2 km od Vráže u Písku - jižní Čechy. Chata leží u řeky Otavy (cca70m), je vhodný nejen pro ...více Penzion
Ceny ubytování (za pokoj/týden):Rekreační chalupa - bývalé selské stavení zařízené k obývání pro 10 osob se nachází v malé osadě Nové Kestřany cca 10 km od starobylého jihočeského města ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Šulcovna je skvělým místem pro rodinná setkání, výlety s přáteli i sportovní aktivity. Je vybavená tak, abyste se cítili jako doma. V kuchyni si pohodlně ...více Šulcovna
Ceny ubytování (chalupa/noc):Rodinné historické stavení v klidné rekreační oblasti na samotě. Vhodné pro skupiny 6 - 11 osob s možností přistýlky a nebo zapůjčení dětské postýlky. Rybaření, turistika ...více Statek Homole
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme pronájem chaty pro všechny kdo rád relaxuje a má rád přírodu, také pro rodinu s dětmi v Jižních Čechách u přehrady Orlík. Máme pro Vás ...více Chata k p
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa se nachází v jižních Čechách na okraji obce Stehlovice, cca 18 km severovýchodně od města Písek. Volný výhled do krajiny. V blízkosti rybník ke koupání, koupaliště, krytý bazén a sauna ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Dvojchata nacházející se na velkém pozemku, na okraji vesnice se zapuštěným, oploceným bazénem, pro návštěvníky a rodinu provozovatele 8 x 4,5 x 1,5 m. K dispozici ...více Chaty - Bernarticko
Ceny ubytování (chata/týden):Nově zrekonstruovaná chalupa v srdci jižní čech se nachází pouhé 2 km od lázeňského města Bechyně. Chalupa stojí mezi třemi rybníky v srdci obce Radětice (Vesnice ...více Chalupa Olga
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme k pronájmu mobilní dům v oblasti Jistec, příbližně 2 km od obce Vráž u Písku - jižní Čechy. Ubytování se nachází u řeky Otavy (cca70m) ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa Lodge je skvělým místem pro rodinná setkání, výlety s kamarády, firemní offsite i sportovní aktivity. Vybavili jsme ji pro vás tak, abyste se cítili jako ...více Chalupa Lodge
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chalupa venkovského stylu se nachází v malebné jihočeské vesničce Vlkov u Ševětína. Poskytuje ideální zázemí jak pro odpočinkový pobyt rodin s dětmi, tak i pro ty ...více Chalupa Vlkov
Ceny ubytování (chalupa/týden):Dům s apartmány nacházející se na velkém pozemku, na okraji vesnice se zapuštěným, oploceným bazénem, pro návštěvníky a rodinu provozovatele 8 x 4,5 x 1,5 m. ...více Apartmány
Ceny ubytování (za osobu/noc):Naše chalupa se nachází v srdci Jižních Čech, v klidné jihočeské vesničce Pištín (15 kilometrů od centra českých Budějovic). Ideální destinace pro báječnou dovolenou a startovací ...více Rekreační chalupa Pištín
Ceny ubytování (chalupa/týden):Přijeďte si odpočinout a načerpat energii do nádherné přírody Jižních Čech. Roubenka SMETANKA je luxusni moderní ubytování, které nabízí bohaté vyžití pro rodiny s dětmi, ale ...více Roubenka Smetanka
Ceny ubytování (chalupa/týden):V jižních Čechách, 3 km od Orlické přehrady, 7 km od hradu Zvíkov, téměř na samotě, na konci obce Květov, 8 km severozápadně od městečka Milevsko. ...více Mlýn Květov
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází v chatařské osadě Červená nad Vltavou v hezkém prostředí Orlické přehrady, ve vzdálenosti 18 km od města Písek, s možností výletů na nedaleký hrad Zvíkov a zámek Orlík. Pro výlety ...více Chata Markéta
Ceny ubytování (chata/týden):Historická prvorepubliková vila po panu staviteli a továrníkovi. Je zachována atmosféra doby a některé prvky. Dožité věci (koupelny, WC, kuchyň,... ) jsou po rekonstrukci. Dům je ...více Továrníkovo vila Bavorov
Ceny ubytování (chalupa/týden):Bývalý jihočeský statek se nachází v malebné vesničce Chvaletice, přímo na návsi u kapličky, která je ideální výchozí bod pro cykloturistiku s množstvím značených tras. Velký ...více Chalupa s bazénem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Třešně leží na okraji tiché jihočeské vesnice a svou polohou láká nejen k rodinné dovolené, ale i k oslavě s přáteli nebo malé svatbě. Citlivá ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování Dívčice je útulný rodinný apartmán v zrekonstruované selské usedlosti v jednom z krásných míst jižních Čech - Blatech. Je ideální pro ubytování rodiny s dětmi ...více Apartmán
Ceny ubytování (apartmán/týden):Celý objekt je uzavřený, krytý, oplocený a je vždy pronajímán pouze pro jedny hosty v daném termínu. Chalupa skýtá veškeré zázemí pro rodiny s dětmi. Ve ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):Naše chalupa s vyhřívaným bazénem a venkovní vířivkou leží v bezprostřední blízkosti lesa, asi 300m od řeky Otavy, která přímo ústí do Orlického jezera. Okolní příroda ...více Chalupa s bazénem a vířivkou
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa se dvěma samostatnými apartmány se nachází na levém břehu řeky Vltavy v obci Jeznice poblíž vodního díla Hněvkovice (400m). Chalupa je situována na oploceném pozemku ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata leží v klidné lokalitě v obci Vesce u řeky Lužnice, je zde několik přístupových míst pro rybaření či koupání. Objekt je celý oplocen s příjezdovou ...více Chata u Lužnice
Ceny ubytování (chata/týden):Naše chalupa s vyhřívaným bazénem a finskou saunou leží v bezprostřední blízkosti lesa, asi 400m od řeky Otavy, která přímo ústí do Orlického jezera. Okolní příroda ...více Chalupa s bazénem a saunou
Ceny ubytování (chalupa/týden):Jedinečné ubytování vzniklo přestavbou našeho rodinného statku. Vytvořili jsme tak příjemné místo pro dovolenou v jakémkoli ročním období. Navštivte nás a užijte si jihočeskou přírodu i ...více Chalupa Záhoří u Bechyně
Ceny ubytování (chalupa/týden):Luxusní chata s bazénem, 50m od břehu Orlické přehrady s krásným výhledem, je ideální pro vášnivé rybáře, nebo k prožití krásné dovolené pro rodinu s malými ...více Chata u Orlické přehrady
Ceny ubytování (chata/týden):Bývalý zrekontruovaný mlýn se nachází na polosamotě, na břehu rybníka, 3km od města Vodňany. K dispozici nový zastřešený zapuštěný bazén 7,5x3,5x1,4m, ovál s románským schodištěm a ...více Chalupa - mlýn Vodňansko
Ceny ubytování (chalupa/týden):2 zcela nové chaty 400m od přehrady v lokalitě Orlík - Červená nad Vltavou Každá s vlastním krytým vyhřívaným bazénem, oplocenou zahradou, hřištěm a hracími prvky pro ...více Chaty Orlík s vyhřívaným bazénem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa se nachází v jihočeském kraji v okrese Prachatice. Jedná se o venkovské stavení uprostřed malé vesnice. Předností je uzavřený zatravněný dvůr, který zajišťuje naprosté soukromí ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází v klidné části ztraceného údolí řeky Lužnice poblíž Stádleckého řetězového mostu, nad Suchomelův mlýnem. Klidná lokalita blízko lesa pro pravou pohodu na dovolené. ...více Chata Nad Mlýnem
Ceny ubytování (chata/týden):Kompletně zrenovovaná chalupa s bazénem 6 x 3,5m nedaleko Zvíkovského Podhradí. Ideální pro rodinnou dovolenou, cykloturistiku, rybaření a podnikání výletů. Pro 6 osob jsou k dispozici ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa U kapličky se nachází v malebné krajině Jižních Čech, v oblasti známé jako Toulava. Pohled ze zahrady nabízí krásný výhled do nedalekých Bernartic a okolních ...více Chalupa U kapličky
Ceny ubytování (chalupa/týden):Město Netolice leží ve zvlněné krajině obklopené rybníky, v šumavském podhůří v nadmořské výšce 427 m, zhruba na poloviční cestě z metropole jižních Čech, Českých Budějovic ...více Sunny House
Ceny ubytování (chalupa/týden):- Chalupa se zastřešeným bazénem, v malebné vesničce Sudoměř ležící mezi okresními městy Písek a Strakonice v lokalitě Jižních Čech. - PRONÁJEM POUZE ČERVENEC ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):- - - "ZASTŘEŠENÝ BAZÉN" /červen - září/ - - - celoroční pronájem chalupy - - - připojení wifi - - - v Sudoměři v Jižních ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Hospůdka s vlastním výčepem a bazénem jsou po celou dobu dovolené vyhrazeny pouze Vám, našim hostům. K dispozici máte prostornou pergolu s udírnou. V průjezdu naleznete ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování s bazéném nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše s bazéném
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.