Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Píseckých horách nabízejících ubytování pro dva.
Moderní a velmi příjemný rodinný penzion Annemarie - na Pražáku, u Vodňan. Přijímáme rezervace na letní dovolenou a pobyty 2025,piště nebo volejte. Děkujeme. Aktuálně jsme certifikovaným ...více Penzion Annemarie
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nabízíme komfortní ubytování v plně vybavené chatě v klidném místě u řeky v krásné krajině u obce Neznašov. Místo je stvořené nejen pro klidnou rodinnou dovolenou ...více Chata u Vltavy+Orlíku
Ceny ubytování (chata/týden):
Kde se ubytování nachází a jeho vybavenost a služby: V osadě Kukle, která je částí obce Tálín, nacházející se v malebné krajině Jižních Čech na samém ...více Ubytování u nás
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chatka u Blanice je na kouzelném místě v přírodě na samotě, ale zároveň pár minut od veškeré občanské vybavenosti města Protivín. Je to ideální místo pro ...více Chata u Blanice
Ceny ubytování (chata/noc):
V jižních Čechách, na samotě v blízkosti vesnice Hlavatce, asi 4 km východně od městečka Netolice a 19 km západně od jihočeské metropole České Budějovice. Od ...více Ubytování Triumf
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Pronájem apartmánu v soukromí bez sousedicích. Apartmán Na Kovárně má vybavenou kuchyň, WC, sprchový kout, televizi, WIFI. Prostorná pergola s plynovým grilem a posezením. Možnost domluvit ...více Apartmán na Kovárně
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Dobře vybavená rekreační chata je situovaná na krásném místě přímo u řeky Lužnice, přehradě Kořensko na soutoku Lužnice s Vltavou (poblíž Koloděje nad Lužnicí). Je ideální ...více Chata Kořensko - Koloděje nad Lužnicí
Ceny ubytování (chata/týden):
Bungalovy Putim jsou postaveny na velkém pozemku na břehu řeky Blanice v krásné obci Putim, 3 km od historického jihočeského města Písek. Bungalovy jsou zbrusu nové ...více Bungalow
Ceny ubytování (chata/týden):
Atypická, letní romantická chata s polootevřeným altánem, bazénem a tenisovým kurtem v klidném prostředí na okraji obce Drahenice, 20 km od Příbrami ve středních Čechách. Nejzajímavějším ...více Altán
Ceny ubytování (chata/týden):
Apartmán o rozloze 50 m² s terasou a samostatným vstupem se nachází ve zrekonstruovaném objektu, který je součástí rodinného domu. Nachází se v klidném prostředí v ...více Chalupa u rybníčka
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Chata Vágnerka je jak stvořená pro odpočinek a odreagování od veškerých starostí, nebo věnování sportovního rybolovu a houbaření. Ideální prostřední jak pro rodinnou dovolenou, partu kamarádů ...více Chata Vágnerka
Ceny ubytování (chata/týden):
Uprostřed rybářského a houbařského ráje v krásné přírodě na břehu řeky Lužnice, nedaleko jejího soutoku s Vltavou nabízíme k pronájmu chatu na vlastním pozemku, přímo navazujícím ...více Chata U Lužnice, Kořensko
Ceny ubytování (chata/týden):
Nabízíme k pronájmu chalupu v malebných jižních Čechách kousek od Písku v osadě Zátavíčko.. Chalupa je na oploceném pozemku o výměře téměř 800m² kde je klid ...více Chalupa Pe. Pe Haus
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rekreační chata se nachází v krásné rekreační oblasti Schwarzenbergských lesů, 1 km od Orlické přehrady. Ideální pro rodinu s dětmi, ale i pro milovníky přírody. Okolí ...více Chata u lesa
Ceny ubytování (chata/týden):
Pro Váš spokojený pobyt nabízíme pronájem nově zrekonstruované chalupy na okraji obce Bohunice u Týna nad Vltavou a 3km od přehrady Orlík - Kořensko. Chalupa je ...více Rekreační chalupa Chalupanda
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Jednopatrová chata s podsklepením, terasa, balkon, venkovní ohniště (umístěna cca 50m od soutoku řek Vltavy a Lužnice). Příjezd k chatě od obce je 500m. Malebné okolí ...více Chata u Svaté Anny
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata vhodná pro absolutní pohodu a relax mimo veškeré civilizační dění a přitom blízko na výlety, nákupy a pohoštění. Vnitřek i okolí je neustále vylepšováno a ...více Mobilheim
Ceny ubytování (chata/týden):
Netradiční bydlení v prosklených domcích s koupelnou a obývací ložnicí, zasazené do přírody. Relaxační místo je jako stvořené pro klienty, kteří potřebují klid, milují jezírka s ...více Alexa Resort
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Dřevěná chata pro 4 osoby, je moderně zařízena a nachází se přímo na břehu Orlické přehrady v blízkosti Píseckých hor. Pozemek sahá přímo k řece. Je ...více Chata na Orlíku
Ceny ubytování (chata/týden):
Domek se nachází v klidně lokalitě, na okraji malé obce, s úžasným výhledem na okolní panorama a pohoří Šumavy. Hosté mají k dispozici 4000m² oplocenou zahradu ...více Domek Kukle
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Pojďte si užít klidnou dovolenou v útulném podkrovním apartmánu na statku v Křenovicích. K dispozici Vám je vybavená kuchyňka s jídelním koutem, dva pokoje s manželskými ...více Statek 32 Podolsko
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Jedná se o rekreační chatu se zastavěnou plochou 43 m². Nachází se na břehu VN Kořensko, na soukromém pozemku, cca 30m! od řeky Lužnice. Šířka toku ...více Chata u Lužnice - VN Kořensko
Ceny ubytování (chata/týden):
Vaše zážitková dovolená na řece. Staňte se kapitánem a plujte od Kořenské přehrady přes Zvíkov až na Orlík po řece Vltavě. Hausbót je plovoucí, můžete zastavit ...více Hausbot Kořensko - Orlík
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa nabízí klidné ubytování na uprostřed malé vesnice Domanice, která leží přibližně 5 km severně od Strakonic v jižních Čechách v hezky zvlněné krajině s mnoha ...více Statek v Domanicích
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Komfortně zařízený apartmán s nádhernou sluneční terasou. Nachází se cca. 2 km od města Písek, v obci Semice, v oblasti Píseckých hor. K dispozici: kuchyň, obývací ...více Apartmán se sluneční terasou
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Dřevěná chata pro 5 osob (4+1), je moderně zařízena a nachází se přímo na břehu Orlické přehrady v blízkosti Píseckých hor. Pozemek sahá přímo k řece. ...více Chata na Orliku
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa u potoka se nachází v malé vesničce Doubravice u Volyně nedaleko města Strakonice. Chalupa se skládá z prostorného uzavřeného dvoru, kde naleznete klid a naprosté ...více Chalupa u potoka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme pronájem chalupy 5+1 s ubytováním, krásné prostředí, obklopené přírodou, které se nachází v obci Újezd, cca 800m od Orlické přehrady a 6km od Týna nad ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Vítejte v rekreačním a relaxačním areálu uprostřed přírodní památky Židova strouha. Pokud hledáte pohodu a relaxaci uprostřed čisté přírody s možností nádherných výletů nedaleko Bechyně, pak ...více Wood Village
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Nabízíme k pronájmu zděnou rekreační chatu na břehu řeky Lužnice, nedaleko soutoku Lužnice s Vltavou - Kořenská přehrada. Chata prošla od roku 2014 rozsáhlou rekonstrukcí a ...více Chata Kořensko
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa se nachází v malebné jihočeské vesnici, je kompletně vybavený, včetně lednice, sporáku, a kávovaru. Naleznete zde tři ložnice a jednu koupelnu s toaletou. Zastřešená pergola ...více Chalupa Těšínov
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Objekt, jehož součástí je apartmán, se nachází na hranici Středočeského a Jihočeského kraje, v klidné a krásné vesničce, vhodné pro rodiny s dětmi, kdy na zahradě ...více Apartmán k pronájmu
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Bývalý statek se nachází na samotě u obce Dražíč, nedaleko Bechyně v oblasti jižní Čechy. Statek prochází postupnou rekonstrukcí. Nyní již nabízí ubytování zejména pro rodiny ...více Apartmány Turkovna
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Ubytování v části rodinného statku, který se nachází v obci Semice, 2 km od Písku. Uzavřený dvůr, část sdílená s majitelkou objektu, která naprosto respektuje soukromí ...více Ubytování na rodinném statku
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Statek Napořád se nachází v klidné obci Marčovice v podhůří Šumavy hodinu 40 od Prahy. Najdete zde 9 apartmánů, svatební sál, zázemí pro catering, pergolu s ...více Statek Napořád
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Rekreační chata se nachází v údolí řeky Lužnice vzdálena cca 2,5 km od lázeňského města Bechyně. Je vhodná svou polohou jak pro rodinnou dovolenou, tak i ...více Chata Liška
Ceny ubytování (chata/týden):
Kubovka 63 se nachází v Kubově Huti a nabízí terasu. Ubytování poskytuje přímý přístup na sjezdovku, bar a zahradu a na místě lze také zakoupit skipasy. ...více Penzion Kubovka 63
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nabízíme chatu k pronájmu v obci Řídký v jihočeském kraji, u obce Protivec. Chata je určena pro maximálně 9 osob. Chata má 3 ložnice, od 2025 ...více Chata Řidký
Ceny ubytování (chata/týden):
Pronájem chaty v soukromí u rodinného domu. Chata u Květy má vlastní pergolu a posezení. Vybavená kuchyňka, WC, vířivka, wifi, televize s internetem, trampolína, pískoviště, kolotoč. ...více Chata u Květy
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Moderně zařízená zděná chata postavená uprostřed přírody, s výhledem na louku a do lesa. V bezprostřední blízkosti se nachází řeka Lomnice, možnost koupání a rybaření. Objekt ...více Chata Libuška
Ceny ubytování (chata/týden):
Nově postavená chata, která se nachází v podhůří Šumavy ve vesnici Vitějovice 8 km od Prachatic. Rekreační chata poskytuje ubytování pro 2 až 7 osob ve ...více Chata u Zlatého potoka
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa - zemědělská usedlost má uzavřený dvůr se samostatným vchodem do velice pěkně vybavené ubytovací jednotky. Ke stavení patří malá obora s chovem daňků, bazén a ...více Chalupa u Dražíče
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata u vody se nachází na prostorném, neoploceném pozemku přímo u řeky Vltavy s možností rybaření. Objekt je po celkové rekonstrukci určený pro maximální počet 5 ...více Chata u vody
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata se nachází v Jihočeském kraji ve vsi Kučeř. Nabízí klid a útočiště před městským ruchem. S chatou máte k dispozici zahradu s rozlohou: 3600 m² ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):
Dům v zahradě je vlastně taková chalupa v centru Písku. V klidné ulici s řadovými domy hned za rohem od hlavní pošty stojí dům, kde bydlí ...více Dům v zahradě
Ceny ubytování (chata/noc):
Pronájem rekreační chaty přímo nad soutokem Vltavy s Lužnicí cca 100m od řeky. Mezi chatou a řekou není žádná další chata!! a je umístěna na 202 ...více Chata nad soutokem
Ceny ubytování (chata/týden):
Rekreační chata se nachází v krásném prostředí na rozhraní jižních, středních a západních Čech. Jedná se o plně vybavený, zateplený objekt, který se nachází v okrajové části města Blatná ...více MATĚJOVA CHATA
Ceny ubytování (chata/týden):
Pronájem novostavby rekreační chaty přímo nad soutokem Vltavy s Lužnicí cca 100m od řeky. Mezi chatou a řekou není žádná další chata!! Chata je umístěna na ...více Chata nad soutokem 2
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata se nachází v malebném údolí poblíž soutoku Lužnice a Vltavy, nedaleko města Týn nad Vltavou. Pro svou dobrou polohu je vhodná pro rybáře, cyklisty, letní rodinnou dovolenou a víkendové ...více Chata na soutoku Lužnice a Vltavy
Ceny ubytování (chata/týden):
Plně vybavený rodinný domek v klidném místě v obci Neznašov. Místo je stvořené nejen pro klidnou rodinnou dovolenou s dětmi, také pro ty, kteří mají rádi ...více Domek na soutoku
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):
NYNÍ PRO VÁS NA DUBEN 2025 CHYSTÁME KLASICKOU KOUPELNU S WC. PROSÍM SLEDUJTE NÁŠ PROFIL A UVIDÍTE FOTOGRAFIE NAŠEHO POČINU! PROTO PROSÍM REZERVACE PROVÁDĚJTE NEJDŘÍVE NA ...více Chata U Vlka
Ceny ubytování (chata/noc):
Chalupa s okrasnou japonskou zahradou ve Vráži u Písku, v malé lázeňské obci obklopené lesy, 10km od Písku. V zahradě najdete okrasné dřeviny, zahradní nábytek a ...více Chalupa s japonskou zahradou
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme pronájem zděné chaty v krásném prostředí na břehu řeky Lužnice nedaleko Týna nad Vltavou v jižních Čechách. Objekt je situován v klidné osadě, v sousedství ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):
Krásná a plně vybavená rybářská chata, která je umístěna na poloostrově Orlické přehrady s panenským výhledem na řeku Vltavu a okolní lesy. Klidné a tiché místo ...více Rybářská chata na Orlíku
Ceny ubytování (chata/týden):
Apartmány Lužnice se nacházejí v Jižních Čechách v obci Hvožďany, 4 km vzdálené od lázeňského města Bechyně, v klidné oblasti mezi lesy, přímo na pravém břehu ...více Apartmány Lužnice
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Nový wellness dům se třemi apartmány pro maximálně 17+3 osoby se nachází v malé vesničce v jižních Čechách nedaleko města Bechyně. Ideální místo pro rodinnou dovolenou ...více Wellness dům Sudoměřice
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rybářská chata u obce Chřešťovice vzdálená jen 50m od zátoky orlické přehrady (druhá nejblíže od vody). Ideální pro rybáře nebo rodiny, které si chtějí odpočinout od ...více Chata na Orlíku
Ceny ubytování (chata/týden):
Pronájem přízemní bezbarierové chalupy s uzavřeným dvorem, který byl součástí statku již v 16.století, nacházející se v malé jihočeské obci Hvožďany, 4 km od lázeňského města ...více Chalupa k pronajmutí - cykloráj
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Představuji vám naší chatu, která je umístěna v klidné chatové osadě, přímo na okraji lesa a jen 200m od řeky Lužnice v krásné přírodě Bechyňska. Zveme ...více Chata Pod Větrovem 88
Ceny ubytování (chata/týden):
Dovolujeme si Vám nabídnout odpočinek v chaloupce zasazené do travnaté zahrady pod letité ovocné stromy. Chaloupka přechází v útulnou terasu s výhledem na svažitou louku protnutou ...více Chata Srlín II
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa se nachází v obci Dobřejice v jižních Čechách, 12 km od Tábora, 4km od Stádlce, rarita řetězový most Stádlec, řeka Lužnice 2 km (koupání, rybaření). ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Prostorná zděná a nadstandardně vybavená chata s venkovní terasou a velkou zahradou s přímým přístupem do řeky Lužnice v chatové oblasti Červený Mlýn. Perfektní pro rybaření ...více Chata "U Elka"
Ceny ubytování (chata/týden):
Objekt se nachází v Bechyni, v malebné čtvrti Zářečí, několik metrů od řeky Lužnice. K dispozici budete mít celý dům. Uzavřený dvůr s pergolou a grilem. ...více Prázdninový dům
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Mobilní domek na samotě, v sousedství pastvin ekologického statku U Roubené studny. Za domkem je alej staletých dubů, před domečkem pastviny a výhled na podhůří Šumavy. ...více Luční domek
Ceny ubytování (chata/noc):
Nabízíme ubytování pro 1 až 5 osob v apartmánu přímo v centru malebného města Bechyně. Apartmán byl nově zrekonstruován v roce 2021 a nabízí pohodlí i ...více Domeček ve dvoře
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Dobře zařízená rekreační chalupa se nachází v klidné jihočeské vesničce Pištín, 15 kilometrů do centra Českých Budějovic, 8km od Zámku Hluboká. Počet hostů může být až ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rekreační chalupa - bývalý přívoz NA SAMOTĚ u řeky LUŽNICE s možností koupání a RYBAŘENÍ přímo Z TERASY, s WIFI internetem (květen - září), BAZÉNEM, krytým ...více Chalupa přímo u Lužnice
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rekreační chata pro 1 - 6 osob se nachází v krásném prostření klidné chatové osady v blízkosti řeky Lužnice na jihu Čech 5km od lázeňského města ...více Chata u Lužnice
Ceny ubytování (chata/týden):
Rodinné historické stavení v klidné rekreační oblasti na samotě. Vhodné pro skupiny 6 - 11 nebo až 15 osob s možností přistýlky a nebo zapůjčení dětské ...více Statek Homole
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme Vám k pronájmu srub uprostřed lesa, v blízkosti Orlické přehrady, nedaleko rekreačního střediska Červená nad Vltavou. Je ideálním místem pro příjemně strávenou rodinnou dovolenou. K ...více Srub u železničního mostu
Ceny ubytování (srub/týden):
Citlivě zrekonstruovaná chalupa se nachází přímo na návsi malebné obce Mahouš ve vesnické památkové zóně (z roku 1300 první zmínka o obci). Naši hosté milují klid ...více Chalupa Mahouš 19
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Super komplet vybavené apartmány v srdci Týna nad Vltavou 100m od řeky Vltavy. Týn nad Vltavou je rozloženo po obou březích řeky Vltavy, nedaleko jejího soutoku ...více Ubytování Podskalí u Vltavy (Kořensko)
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Penzion Harmonika je nově otevřený penzion (začínáme od 1.7.2017 )v Jistci asi 2 km od Vráže u Písku - jižní Čechy. Penzion leží u řeky Otavy ...více Penzion Harmonika
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Objevte kouzlo neobyčejného ubytování v malebné lokalitě Vráž u Písku, kde na vás čeká naše útulná maringotka. V srdci Jižních Čech, obklopena krásnou přírodou, je ideálním ...více Maringotka u Lízy
Ceny ubytování (chata/noc):
Rekreační chalupa - bývalé selské stavení zařízené k obývání pro 10 osob se nachází v malé osadě Nové Kestřany cca 10 km od starobylého jihočeského města ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Objekt leží v naprosto klidné, ničím nerušené oblasti na pokraji lesa a řeky, v blízkosti městečka Bechyně (3 km). Objekt je ideální základnou nejen pro milovníky ...více Chata na Lužnici
Ceny ubytování (chata/týden):
Soukromý pozemek ohraničený živým plotem, rozloha 1800m², přístup k řece Lužnici přímo z pozemku, vhodné pro rybolov - rybářský revír Lužnice II (421 033) - kapři ...více Chata Lužnice II
Ceny ubytování (chata/týden):
Jedná se o unikátní stylovou dřevěnou novostavbu, která se vám věřte, vleze pod kůži, jste uvnitř a přece v přírodě. Celodřevěná podsklepená chata v klidné chatové ...více Chata Zorka
Ceny ubytování (chata/týden):
Rekreační objekt je zděný. Skládá se ze dvou samostatných sekcí. Každá pro 4 osoby - "sekce LEVÁ. " a "sekce PRAVÁ. V každé sekci je zařízená ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Chalupa U kapličky se nachází v malebné krajině Jižních Čech, v oblasti známé jako Toulava. Pohled ze zahrady nabízí krásný výhled do nedalekých Bernartic a okolních ...více Chalupa U kapličky
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování pro dva nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Řecko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Sveti Vlas Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše pro dva
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u vody u lesa u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.
