Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Orlických horách nabízejících ubytování se psem.
V Orlických horách pronajímáme čtyři objekty více na [www. eZdobnice. cz] Sedmička je stylová roubená chaloupka, která se nachází na krásném klidném místě. ...více Chaloupka Sedmička
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Šajtava je skutečně bývalou školou pro děti sudetských horalů v samém srdci Orlických hor poblíž Zdobnice a nejvyššího vrcholu OH Velké Deštné ve výšce 800m. ...více Chalupa Škola - Šajtava - Zdobnická Seč
Ceny ubytování (chalupa/týden):…mlýnské kolo se točí, voda v potoce nezadržitelně běží, ptáci na kraji lesa zpívají a luční kvítí voní…. vaše děti se mohou radovat, veselit, výskat a ...více Scholzův mlýn
Ceny ubytování (chalupa/týden):Zveme Vás k příjemnému pobytu, sportovní rekreaci či relaxu v krásné přírodě Orlických hor. V zimě je zde na výběr několik blízkých lyžařských areálů. Chata Mira ...více Chata Mira
Ceny ubytování (chata/týden):Milí přátelé a budoucí hosté, pokud chcete prožít opravdu příjemné chvíle s rodinou a nabrat síly po těžké každodenní práci, neznám lepší místo než je ...více Chalupa u Frimlů
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nadstandardní ubytování až pro 16 osob v Orlických horách v nově postavené poloroubené chalupě (2020), přímo na okraji CHKO Orlické hory, v malebné vesničce Dobřany, která ...více Chalupa Dědina
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Heřmanka se nachází v malé obci Heřmanice u Králík, která je situována v malebném údolí pod masivem Králického Sněžníku. Jedná se o kompletně zrekonstruovaný dvoupodlažní ...více Chalupa Heřmanka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Zastřešený bazén o rozloze 32 m² a zimní zahrada o rozloze 30 m². Součástí zimní zahrady je velký rustikální krb vhodný ke grilování za každého počasí. ...více Luxusní chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Dovolená v srdci Orlických hor s dětmi. Pokud si chcete odpočinout a být v klidu přírody, tak jste tu správně. Nabízíme k pronájmu stylovou, prostornou chalupu ...více Chalupa U Kapličky v Orlických horách
Ceny ubytování (chalupa/týden):Cihlový zateplený objekt o rozměrech 8 x 12 m, obytná plocha 135 m2.Obývací pokoj 45 m2 s kuchyňským koutem a barem, ložnice pro 2 osoby 9 m2,ložnice pro 3 ...více Zelená chalupa
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa je na místě s fenomenálním panoramatickým rozhledem zahrnujícím pohled od Orlických hor přes Krkonoše až ke Králickému Sněžníku. Celková rozloha pozemku 5.000 m² zaručuje dokonalé ...více Chalupa Adel
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme ubytování v horské chalupě v Orlických horách. Přijeďte se k nám zrelaxovat od každodenního stresu a nasajte krásnou přírodu plnými doušky. Chalupa je na 5000m ...více Chalupa Dagmar
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chalupa `U Jelení studánky`je rekreační chata postavená na vlastním pozemku, celoročně obyvatelná, ve vzdálenosti 200m od silnice směrem na Masarykovu chatu. Leží v CHKO a je umístěna u cesty směrem na Velkou Deštnou ...více U Jelení studánky
Ceny ubytování (chata/noc):Chalet Tré se nachází v klidném lyžařském středisku Čenkovice, které je lanovkami propojené s Skiareálem Červená voda. Chata se nachází v klidné části obce s absolutním ...více Chalet Tré
Ceny ubytování (chata/noc):Celoroční pobyty ve stylově zrekonstruované poloroubené chalupě s vyřívaným bazénem a vlastním rybníkem, ležící téměř na konci horské obce Sedloňov, asi 4 km od Deštné v O. h. V objektu je ...více Horská chalupa KOČMÍD
Ceny ubytování (chalupa/týden):V Orlických horách pronajímáme 4 objekty [www. eZdobnice. cz]. Ve všech našich objektech nově Wi - Fi free ZDARMA Chata Děvín je na nejkrásnějším místě horské obce ...více Horská chata Děvín
Ceny ubytování (chata/týden):Rádi Vám pronajmeme celou chatu, nebo jednotlivé pokoje. Hosté mohou využívat saunu s odpočívárnou za 40,- Kč na 15.min. Každé patro má svoji kuchyňku a společenskou ...více Chata Severka
Ceny ubytování (chata/týden):Nově postavená chalupa v Orlických horách v klidné horské vesničce České Petrovice, ležící na pomezí polských hranic, na Vás dýchne atmosférou ryzího venkova. Dva plně vybavené ...více Chalupa České Petrovice
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Tato nově zrekonstruovaná roubená chalupa U PEJSKA nacházející se v malebné vesničce Rampuši v Orlických horách, vám nabídne spojení klidné přírody s horským vzduchem a moderním ...více Chalupa U Pejska
Ceny ubytování (chalupa/týden):Naše roubenka se nachází v obci Moravský Karlov u Červené Vody na pomezí Jeseníků a Orlických hor. Je to novostavba s moderním vybavením. Nabízí ubytování pro ...více Roubenka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Novostavba nadstandardní chalupy v centru Deštného na krásném místě s výhledem na sjezdovky a okolní krajinu, s bazénem a vířivkou v relaxační místnosti. Samotná poloha chalupy ...více Chalupa Barbucha
Ceny ubytování (chalupa/noc):Zveme Vás do chalupy v krásném podhůří Orlických hor nedaleko areálu Deštné v Orlických horách. Chalupa se nachází v obci Kounov - Rozkoš, 8 km od ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Prostorný, horský dům, vybavený styl - chalupa na polosamotě, v blízkosti lyžařských vleků. 3krátWC, 2koupelny, 2vybavené kuchyně. Sauna, venkovní bazen, stolní tenis, krb, oplocená, velká zahrada. ...více Chalupa 112
Ceny ubytování (chalupa/týden):Stará škola Hedeč je původně základní školou z roku 1876.V roce 2019 byla kompletně, avšak velmi šetrně a s důrazem na zachování ducha školy, přebudována na ...více Stará Škola Hedeč
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Celoroční ubytování v srdci Orlických hor Atraktivní roubená chalupa, nabízející ubytování až pro 14 osob, se nachází na okraji obce Mladkov, v blízkosti Pastvinské přehrady. Je situovaná ...více Roubenka U smrku
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chalupa se nachází přímo u lesa v klidné pouze rekreační části obce, je 645 m. n. m. Velký udržovaný pozemek s vlastním lesíkem je k silnici ...více Chalupa Pod Panským vrchem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme tři plně zařízené apartmány s tělocvičnou o 150m2 ve velké horské chalupě ve středisku zimních sportů v Říčkách v Orlických horách s přírodně oploceným pozemkem ...více Chalupa U sv. Josefa
Ceny ubytování (za osobu/noc):Ubytování v rekreační chatě uprostřed divočiny Orlických hor. Pronajmu chalupu v Orlických horách, obec Sedloňov. Objekt nově zrekonstruován. Vytápění plynový kotel. Možno pro cyklisty - báječné ...více Chata Kačenka
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa POD KOLAVOU se nachází v podhůří Orlických hor v malebném údolí vesničky Souvlastní obklopena lesy. Pobyt je vhodný pro všechny věkové kategorie. Možnost sportovního vyžití ...více Roubenka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Pastvinku jsme kompletně přebudovali na 2 úplně nové krásné apartmány vhodné pro rekreaci dvou rodin s dětmi. Nachází se na klidném místě 10 metrů od lesíka ...více Pastvinka
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Prostorný prázdninový dům s,, Celoročně vyhřívaným bazénem,, - Swimm spa s protiproudem a masážními tryskami, dále Finskou saunou v SUDU s překrásným výhledem na Orlické hory ...více Chalupa Majdalenka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Roubená chalupa Jadrná 1 se nachází v krásné krajině na hranici s Polskem. Je obklopena pohořím Orlických hor na české straně a Bystřických hor na polské ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Nabízíme Vám k pronájmu srubovou stavbu v obci Orličky, blízko městečka Jablonné nad Orlicí. Objekt je situován na samotě, v údolí s protékajícím potůčkem, kde naleznete ...více SRUB
Ceny ubytování (srub/týden):DĚTI VÍTÁNY! Nová nadstandardní chalupa nacházející se v malebné přírodě v horské obci Sedloňov v Orlických horách. Obec Sedloňov je vzdálena asi 3 km od centra ...více Horská chalupa Haliganda
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Elsa se nachází v podhůří Orlických hor v obci Kunvald a nabizí vhodné podmínky pro celoročni rekreaci. Svoji polohou slouží zaroveň jako velmi příhodné výchozí ...více ELSA CHALUPA
Ceny ubytování (chalupa/týden):Potřebujete si skutečně odpočinout na chatě na tichém místě u lesa, kde Vás nebude nikdo rušit? Luxusní zrekonstruovaná chata U Tří lišek stojí na neoploceném pozemku ...více Chata U Tří lišek
Ceny ubytování (chata/týden):Opravdová horská roubenka na polosamotě v osadě Lužany nad obcí Olešnice v Orlických horách nabízí klid a relaxaci stranou od lidí, ale s dobrou dostupností. Příjezd ...více Roubenka Lužany
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chcete si užít relaxační či aktivní dovolenou? Tak jste u nás správně. Dolní Dobrouč je obec, která leží v kopcovité oblasti Podorlické pahorkatiny asi 8 km ...více UBYTOVÁNÍ S WELLNESS
Ceny ubytování (chalupa/týden):Komfortní, rekreační chata po rekonstrukci, s krytou terasou, s výhledem na přehradu, s loďkou, na samotě u lesa, poskytuje ubytování u vody, 30 m od vodní ...více Chata u vody
Ceny ubytování (chata/týden):Apartmány Lucie se nacházejí nedaleko malebného horského městečka Rokytnice v Orlických horách poblíž polských hranic. Rekreační chata je nově zrekonstruovaná a nachází se na krásném a ...více Apartmány Lucie
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa se nachází v horní části obce Sedloňov v Orlických horách směrem Deštné na turistické modré značce směr Šerliský mlýn. Tiché malebné okolí lesů, luk a ...více CHALUPA DORNER
Ceny ubytování (za osobu/noc):V podhůří Orlických hor v obci Kunvald se nachází kouzelná poloroubená chalupa Viktorie, která je plně vybavena pro celoroční provoz s kapacitou 11 lůžek. Zatím, co ...více Chalupa Viktorie
Ceny ubytování (chalupa/noc):Krásná Staročeská chalupa s pavlačí se nachází v malebném údolí Orlických hor v obci Těchonín. Údolím protéká Těchonínský potok, který se v obci vlévá do Tiché ...více Staročeská chalupa
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vítáme Vás v srdci Orlických hor, v obci Říčky v orlických horách. Chalupa Pod Strání, se nachází centra obce v nadmořské výšce 700 m. n. m. ...více Chalupa Pod Strání
Ceny ubytování (chalupa/noc):Apartmány Abby zajišťují ubytování ve dvou nadstandardních, plně vybavených, klidných apartmánech na skvělém místě mimo dosah běžného městského života s bezplatným privátním parkováním, WiFi internetovým připojením ...více Apartmány ABBY
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nová roubená chalupa Jadrná 2 se nachází v krásné krajině na hranici s Polskem. Je obklopena pohořím Orlických hor na české straně a Bystřických hor na ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Apartmán "U Divoké Orlice" o velikosti 2+1 se nachází ve 2.patře bytové jednotky Orlického Záhoří. (nejvyšší patro budovy, kde je pouze apartmán a druhý byt ve ...více U Divoké Orlice
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Pohodová chata na klidném místě, avšak nedaleko skiparku Buková hora. Vedle chaty je velký kopec na kterém si děti i začínající lyžaři zdokonalí své lyžařské schopnosti. ...více Chata Čenkovice
Ceny ubytování (chata/noc):Vítejte v Penzionu Hubert v Lichkově - Vašem Útočišti v Srdci Přírody Ponořte se do klidu a krásy Orlických hor s pobytem v našem horském penzionu Hubert. ...více Chalupa Hubert Lichkov
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Anežka je podsklepená zděná horská chalupa pro ubytování 5 - 6 osob, nalézající se v klidném prostředí Orlických hor. Je možno ji využít k letní ...více Chalupa Anežka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytujte se a relaxujte v obci Dolní Morava ležící na úpatí Králického Sněžníku v údolí řeky Moravy, oblastí rozkládající se mezi Orlickými horami a Jeseníky. Apartmán ...více APARTMÁN VIKTORKA
Ceny ubytování (apartmán/noc):Vážení hosté, s námi můžete rezervovat bezpečně. Pokud by Vámi objednaný pobyt nebylo možno uskutečnit z důvodu nařízení vlády ČR (COVID - 19), budeme Vaše zálohy ...více Apartmány V Klidu a V Pohodě
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Dlouho jsme přemýšleli, jak toto fantastické místo s výhledem do kraje zpřístupnit lidem. Vše začalo výsadbou vánočních stromků a oplocením pozemku. Horní část parcely byla jako ...více Tiny house Vánoční vyhlídka
Ceny ubytování (chata/týden):Kouzelná chalupa Albert má 6 ložnic s kapacitou max. 21 osob, terasu, v létě vířivku a bazén na zahradě, trampolínu, gril... Děti a domácí mazlíčci vítáni. ...více Chalupa Albert
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nově zrekonstruovaná plně vybavená chata pro 20 osob se nachází v Olešnici v Orlických horách s venkovním a zastřešeným bazénem. Provoz chaty je celoroční s dobrou ...více Chata Iva
Ceny ubytování (chata/týden):Chatička maximálně pro 5 osob. Dvě rodinné sjezdovky 5min autem. Super pro rodiny s dětmi či na relaxaci u potoku. Chatička má vlastní parkoviště, a terasu ...více Chatka u potoka (2)
Ceny ubytování (chata/noc):Poloroubená chalupa v centru Orlických hor poblíž Orlického záhoří, 100m od vleku, běžecké trasy - na polosamotě "KDE LIŠKY DÁVAJ DOBROU NOC". Vhodné zejména pro rodiny ...více Chalupa u lesa
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa nacházející se v CHKO Orlické hory, v slunném jižním svahu v obci Bartošovice v Orl. horách. Chalupa je k celoročnímu pronájmu, k dispozici 4 ložnice ...více Chata u Matěje
Ceny ubytování (chalupa/týden):Dům Na samotě nabízí pohodové trávení volného času a relaxaci jak pro rodiny s dětmi, tak i partu přátel, kteří spolu chtějí pobýt v čistém horském ...více Dům Na samotě
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa se nachází v příjemném okolí Orlických hor. Nalézá se kousek od náměstí v Olešnici a je ideální pro trávení rodinné dovolené. Pokud nechcete trávit dovolenou ...více Chalupa Olešnice
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízím k pronájmu samostatný apartmán o velikosti 65m². K dispozici je zatravněný pozemek, venkovní posezení, hřiště a sad. Přímo u domu je potok a nedaleko les. ...více Dům na horách
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Chalupa na samotě v Orlických horách 8km od Jablonného nad Orlicí. Výhled na les a na louku. Vhodné pro rodinu s malými dětmi, houbaře, rybáře, turistiku, cykloturistiku, lyžování a výlety do okolí. 150 m od ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):Přijeďte si užít krásné dny do Orlických hor, k Pastvinské přehradě, rádi Vás uvítáme. Pobyty u nás jsou vhodné pro odpočinek, turistiku, cykloturistiku, sjezdové i běžěcké ...více Apartmán u rybníka
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Nabízíme pronájem nově zrekonstruované chaty, která je vhodná pro rodiny s dětmi. Chata je mezi loukami a lesy a nabízí široké vyžití Vám i vašim ratolestem ...více Chata 73
Ceny ubytování (chata/týden):Volné termíny na jarních prázdniny! Užijte si ubytování v kompletně vybaveném a prostorném apartmánu 3+kk + vyhrazené parkovací stání. Jedná se o prostorný patrový mezonet 75 ...více Apartmán Relax 3+kk
Ceny ubytování (za osobu/noc):Rodinná Chalupa u Beránků se nachází kousek od Zdobnice v Orlických horách v Čertově dole. V sousedství je pouze 5 chalup. Okolo chalupy jsou pozemky majitelů ...více Chalupa u Beránků
Ceny ubytování (chalupa/týden):VELMI SE OMLOUVÁME, ALE OD 1.9.2024 NEBUDE MOŽNÉ SI NA NAŠÍ CHATĚ AŽ DO ODVOLÁNÍ VYTVOŘIT REZERVACI K UBYTOVÁNÍ. Chata se nachází ve Výprachticích v podhůří ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):Chalupa Záchlumí se nachází v podhůří Orlických hor na hranici Pardubického a Královehradeckého kraje mezi městy Vamberk a Žamberk. Chalupa je bývalé hospodářské stavení s přilehlým ...více Chalupa na kopci
Ceny ubytování (chalupa/týden):Poloroubená, z větší části zrekonstruovaná chalupa s jednoduchým stylovým vybavením stojí na polosamotě u potoka. V přízemí je velká spol. místnost, kuchyň, koupelna a v chodbě ...více Chalupa Polom 9
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Blanka se nachází v klidné části městečka Králíky na rozhraní Orlických hor a Jeseníků. Tato lokalita je vhodná pro aktivní dovolenou v létě i zimě. ...více Chaloupka Blanka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Stylová horská chalupa s venkovním posezením a grilem v centru Říček v Orlických horách. Nachází se 3 km od SKI CENTRA a lanového parku. Zastávka skibusu ...více U Bigena
Ceny ubytování (za osobu/noc):Malebná chaloupka s příznačných názvem v Končinách se nachází na samotě u lesa nedaleko Orlických hor. V přízemí se nachází kuchyně spojená s obývacím pokojem, samostatná ...více Chaloupka v Končinách
Ceny ubytování (chalupa/týden):Apartmán Gabriela je součástí chaty Gabriely - bývalé barokní fary s venkovním bazénem, saunou a vyhřívaným finským sudem. Má však zcela samostatný vstup a je tedy ...více Apartmán Gabriela
Ceny ubytování (apartmán/týden):Chata s velkou zahradou se nachází na klidném místě v centru obce. Lyžařské vleky Marta I. a Marta II. a centrum obce jsou vzdáleny zhruba pět ...více Chata Liebich
Ceny ubytování (chata/týden):Chatky jsou součástí uzavřeného areálu, kde jsou ještě dvě takové chatky. V areálu jsou vzrostlé stromy a po celé délce protéká potok Bělidlo. V létě je ...více Chatka u potoka - 1
Ceny ubytování (za osobu/noc):Romantická horská roubená chaloupka se nachází v obci Výprachtice v malebném údolíčku, při stezce na Bukovou horu a u potůčku Moravská Sázava. Aktuálně prošla vnitřní rekonstrukcí ...více Roubenka u potoka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Tradiční roubená a kamenná chalupa po celkové rekonstrukci. Je rozdělena na 3 apartmány, z toho 2 k pronájmu. Každý z apartmánů má vlastní vchod a veškeré ...více Apartmány Imladris roubenka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vítáme Vás na stránkách o naší chaloupce v Orlických Horách, v malebné obci Kunčina Ves u Zdobnice v Orl H., kterou Vám nabízíme k ubytování. Chalupa ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Náš penzion pronajímáme s možností vlastního stravování pro větší skupiny, školy, větší rodinné akce, svatby v přírodě, kde výhodná dostupnost, cena a kvalita je realizována Na ...více Penzion Na Staré Škole
Ceny ubytování (za osobu/noc):Roubená chalupa, novostavba, půdorysně řešená jako dva samostatné apartmány, které lze v případě potřeby spojit (dvojité odhlučněné dveře). Vnitřní dispozice jednoho apartmánu: přízemí: vstupní chodba se ...více Chalupa U Yettiho - Kunštát
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Ubytování se psem nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše se psem
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.