Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů na Severní Moravě a Slezsku nabízejících ubytování se psem.
Vítejte v Chalupě Kalamajka, kde se harmonicky snoubí pohoda venkovského života s moderním komfortem, připravena poskytnout vám dokonalé zázemí pro váš únik od každodenního shonu. Nabízíme ...více Chalupa Kalamajka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Ubytování se nachází v údolí povodí řeky Moravice asi 4,5km od zámku Hradec nad Moravicí. Jedná se o velice klidnou oblast plnou lesů. Příroda údolí doslova ...více Údolí černého čápa
Ceny ubytování (chalupa/týden):
RÁDI UVÍTÁME rodiny s dětmi, s domácími mazlíčky, cyklisty, školní výlety, dětské apaluchy a další skupiny turistů. Jsme malebným místem v srdci Hané, kde se propojuje ...více Selský Dvůr
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Dovoluji si Vás pozvat do nového romantického apartmánu "Zlatá Kočka" v srdci malebné vesničky Čeladná, skryté v klínu Beskyd. Tento kouzelný úkryt je ideální pro dvě ...více Apartmán Zlatá kočka
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chalupa se nachází v krásném prostředí v klidné části malé obce, kde je minimální provoz vozidel. Objekt je částečně oplocen a součástí pozemku je les ve ...více Václavěnka
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Zlatokopecká chata Arizona s koupacím sudem a saunou patří do části Ranch 66 zvané "Oatman", což je stará zlatokopecká obec ležící na Route 66 v Arizoně. ...více Zlatokopecká chata Arizona na Ranch 66
Ceny ubytování (chata/noc):
Nejsme typická chalupa, protože v rámci areálu bydlíme i my a pejsci. Je u nás ale klid a pohoda, za domem máme les a společnost vám ...více Sněhová Chalupa
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chalupa k pronájmu se nachází v klidné samotě u lesa, asi 500m od obce Janoslavice (78974). Objekt po vnitřní rekonstrukci nabízí plně vybavenou kuchyni (lednice, elektrická ...více Samota u lesa
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Velká chata se nachází v lese nad obcí Rajnochovice. Je to 15 km od Bystřice pod Hostýnem v Hostýnských vrších. Chata stojí na samotné, nikým a ...více Chata Hanička
Ceny ubytování (chata/noc):
Chata se zahradou a sklepem s posezením, terasou a bazénem. V chatě je jedna místnost - kuchyň s obývacím koutem a oddělená malá koupelna - sprchový ...více Chata U Smičků
Ceny ubytování (chata/noc):
Penzion 4 pokoje v srdci Hané, ve městě Prostějov je ideálním výchozím bodem pro poznávání rovinatého okolí, ideálně na kole. Nacházíme se v blízkosti malebných cyklostezek ...více Penzion 4 pokoje
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Objevte krásy Rychlebských hor. Nabízíme Vám nově zrekonstruovaný apartmán v obci Nová Červená Voda v okrese Jeseník. Apartmán najdete v klidné části vesnice (prostředí u lesa) ...více Apartmán Na Stezce
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Hotel Aldo je vzdálen 300 metrů od centra města. Hotel prošel před dvěma lety rekonstrukcí pokojů a bylo postaveno nové wellness. V hotelu najdete restauraci, bowling ...více Hotel ALDO
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chata se nachází v malebném údolí řeky Moravice, je vhodná pro rekreaci rodin s dětmi. Chata je zděná a nachází na úplném konci chatoviště. Naprostý klid ...více Chata u Moravice
Ceny ubytování (chata/týden):
Vítejte ve FAJNhausu, v moderním tinyhousu postaveném v roce 2024,který Vám nabídne jedinečný zážitek z ubytování v přírodě. Tento novotou a dřevem vonící mobilní dům se ...více FAJNhaus
Ceny ubytování (chata/noc):
Chata se nachází v klidné lokalitě "krajiny břidlice" v blízkosti řeky Moravice. Jedná se o velmi prostorný patrový objekt obklopený loukou, rybníkem a řekou. Příjezd k ...více Chata u řeky
Ceny ubytování (chata/týden):
Novostavba na polosamotě s bazénem, saunou, vířivkou a skvělou dostupností MHD do Svinova i centra Ostravy v úchvatné přírodní lokalitě se spoustou turistických a cyklo - ...více Teambuilding House
Ceny ubytování (vila/týden):
OLOMOUCKO - LÉTO 2025 - BEREME REZERVACE :-). TÝDENNÍ A DELŠÍ POBYTY v období 28.6.- 13.9.2025. Slunná samostatná chata, bezpečné a moc pěkné prostředí, výborná poloha vprostřed ...více Chata Hanačka, střední Morava, Olomouc
Ceny ubytování (chata/týden):
Rekreační chata se nachází v malebném údolí přímo u řeky Moravice, ke které je přístup ze zahrady, nad chatou se nachází Weisshuhnův kanál, který Vás dovede ...více Chata Žimrovice
Ceny ubytování (chata/týden):
Zděný dvoupodlažní objekt s krytou plochou pro posezení, případně garáž. V rámci objektu se nachází i druhé ubytovací zařízení (dřevěný srub s ubytovací kapacitou 2 osoby ...více Chalupa na břidlicovém vrchu
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Selská chalupa z roku 1878,která se nachází v Obci Radkov s místní částí Dubová a Nové Zálužné se nachází na pomezí Slezska a severní a střední ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nacházíme se v malebné horské obci Raškovice v CHKO, která je obklopena nádhernou přírodou a nabízí mnoho možností pro turistiku, cyklistiku a další outdoorové aktivity. Naše ...více Chata Raškovice
Ceny ubytování (chata/noc):
Navštivte Tiny House Black Swallow ve stylu Route 66 se saunou a bazénem. Zajímavostí je, že je vybudován z lodního kontejneru a název nese po legendárním ...více Tiny House Black Swallow
Ceny ubytování (chata/noc):
Nabízíme pronájem plně vybavených mobilních domů se zastřešenými terasami a apartmán v údolí řeky Moravice (cca 110 m) na delší či jen víkendové pobyty. 2x mobilní ...více Mobilní domy
Ceny ubytování (chatka/noc):
Dva apartmány ve zrekonstruovaném statku v obci Bouzov, část Olešnice. Každý apartmán disponuje vlastním vchodem, koupelnou, WC, kompletně vybavenou kuchyní, obývacím pokojem s jídelnou, ložnicí a ...více Usedlost Olešnice
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Samostatně stojící v klidné obci v Osoblažském výběžku na hranici s Polskou republikou, převážně malá chalupářská obec. Jedná se o velmi klidnou lokalitu, vhodné zejména pro ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Apartmán na Stráni se nachází v obci Rozstání, která je v těsné blízkosti Moravského krasu. Je součástí obytného domu, ve kterém má samostatný vchod. Součástí je ...více Apartmán na Stráni
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Celá Roubená Chaloupka jen pro Vás nyní se solnou saunou a vířivkou, pohádkovou kachlovou pecí, na které můžete přespat a nasát atmosféru starých časů. V chaloupce ...více Roubená chaloupka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata je postavena v klidném prostředí na okraji lesa a louky, cca 2 km nad obcí Čeladná v centru Moravskoslezských Beskyd. Poloha objektu skýtá krásné výhledy ...více Srub Mladé Buky
Ceny ubytování (srub/noc):
Ubytování Kralice na Hané poskytuje ubytování pro 2 - 9 osob v jednom apartmánu. Součástí každého apartmánu je plně vybavená kuchyň, TV, vlastní koupelna s WC ...více Ubytování Kralice na Hané
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Zrekonstruovaná kvalitně zařízená 3 - pokojová chata (55 m²) leží na klidném krásném místě u lesa zcela na okraji obce Mladeč jen 500m od vstupu do ...více Pronájem chaty
Ceny ubytování (chata/týden):
Nově zrekonstruovaná stylově vybavená chalupa. Nachází se v obci Hačky. V okolí vesničky je zalesněná krajina. Pozemek je celý oplocený. Na zahradě se nachází bazén průměr ...více Chalupa u Mačkalů
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Nabízíme týdenní a víkendové pobyty v celoročně uživatelné chalupě v Beskydech, v obci Kozlovice. Chalupa je po celkové rekonstrukci. Je kompletně zařízená pro chvíle pohody a ...více Na chajde 8
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Ubytování Prostějov poskytuje ubytování pro 2 - 6 osob v jednom apartmánu. Součástí každého apartmánu je kuchyňka, vlastní koupelna s WC a vysokorychlostní Wi - Fi ...více Pronájem apartmánů, krátkodobé ubytování
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata se nachází v oploceném ovocném sadu o rozloze 2000m². Součástí venkovního vybavení je posezení se slunečníkem a krbem/grilem, otevřené ohniště, zahradní houpačka, dětská houpačka, pískoviště ...více Chata U Martina
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa se nachází v malebné vesničce Vojtěchov v okrese Prostějov. Na své si zde přijdou zejména milovníci přírody, turistiky či houbaření. V okolí Vojtěchova naleznete nejen ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata Liduška se nachází v Jeseníkách v těsné blízkosti Selského rybníka města Zlatých Hor cca 3km od obce a nedaleko polských hranic městečka Hlucholazy / Glucholazy ...více Chata Liduška
Ceny ubytování (chata/týden):
Ubytování v přízemí soukromého domu v malé obci, v blízkosti autobusová zastávka, řeka Moravice, nedaleko přehrada Kružberk. Nad přehradou často pobývala známá spisovatelka a cestovatelka Joy ...více Ubytování U Blažků
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Rodinný, prostorný apartmán STANDARD je součástí horské chaty Vily Anna, která se nachází v překrásné přírodě na samotě v lese v nejvyšší chráněné zóně CHKO Beskydy. ...více UBYTOVÁNÍ NA HORSKÉ CHATĚ
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Nově zrekonstruovaný penzion Ubytování Zaolší v malebné obci Vendryně - Zaolší nedaleko města Třinec nabízí ubytování v soukromí pro hosty hledající pohodlí a relaxaci. Se zaměřením ...více Ubytování Zaolší
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Vítej na naší prezentaci ubytování Omega Sobotín. Uvař si čaj nebo kávu a pojď si vše prohlédnout. Budeme se na Tebe i Tvé blízké těšit. ♥ Ubytování ...více Ubytování Omega
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):
Nabízíme příjemné ubytování nedaleko města Šternberk, ležícího na úpatí pohoří Nízkého Jeseníku. Ubytování je vhodné pro rodiny, turisty, cyklisty, ale také pro firmy. V objektu je ...více Apartmány
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Velká a prostorná chata, která nabízí celoroční ubytování ve dvou samostatných částech, spojených chodbou, poskytující pohodlí pro dvě rodiny, nebo skupiny výletníků. Chata se nachází nedaleko ...více Chata Odry
Ceny ubytování (chata/týden):
Historický, minimálně 300 let starý dům, po kompletní rekonstrukci. Dům je určený pro různé využití - rekreační pobyty, wellness pobyty, oslavy, svatby, teambuildingové aktivity, ubytování skupin ...více Růžičkův dvůr
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata s vyhřívaným krytým venkovním bazénem a wellness se nachází v poklidné lokalitě pod lesem v obci Veleboř. Slouží k celoročnímu obývání, je vytápěna plynovým topením. ...více Chata pod borovicí
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata se nachází v malé chatové osadě nedaleko obce Hlubočky, v údolí říčky Bystřice. Okolí obce je protkáno turistickými a cykloturistickými stezkami, které vedou přírodním parkem ...více Chata Alenka
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata Odra stojí v klidném lese, pár metrů od řeky Odry, jejíž úsek je evropsky významnou lokalitou. Při troše štěstí, můžete spatřit jelena evropského, daňka skvrnitého ...více Chata Odra
Ceny ubytování (chata/týden):
Areál Retro chaty Skalice se skládá z 2 dřevěných chat, 1 zděné chaty o 2 apartmánech, velké plně zastřešené pergoly, externího sociálního zařízení, vybudovaného ohniště a ...více Retro chaty
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Apartmán u Rossniček, nabízí krásný a rodinný pobyt poblíž Moravskému krasu. Je zařízen v duchu venkova, protože na venkově se objekt nachází - doprovázen krásnou historií. ...více Apartmán u Rossniček
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Budova Stodoly se nachází uprostřed louky obklopené zelení na polosamotě, v CHKO Litovelské Pomoraví. Stavbě zůstal původní rustikální vzhled a citlivé ladění do venkovského stylu. V ...více Stodola
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Ubytování v soukromí ve velkém rodinném domě s oplocenou rozlehlou zahradou. 100m od lesa, výhled pouze do zeleně, mimo hlavní frekventovanou cestu. 400m pěšky k areálu ...více Ubytování Pod lázněmi Klimkovice
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Srubová chata v lokalitě obce Kružberk, 500 m od přehrady. Kružberk je vyhledávaným cílem horolezců. ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa se nachází ve spodní části obce KRUŽBERK, okres Opava. Vybavení chalupy: pračka, televize, Wi - Fi, 2xlednice, trouba, sporák, varná konvice, plně vybavené kuchyně, venkovní ...více Chalupa U Kaštana
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Karavany se nachází v obci Soběšovice, na pravém břehu Žermanické přehrady, cca 15 metrů od vody. Jsou rozděleny na dvě samostatné ložnici, kuchyňku a místnost na ...více Karavany Žermanická přehrada
Ceny ubytování (chatka/týden):
Městská vila po zdejším oděvním továrníkovi se nachází v obci Konice nedaleko Olomouce. Vilu postupně opravujeme a nyní máme hotový apartmán ve druhém patře o podlahové ...více Vila Galant
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Malebná chata se zahradou vám poskytne soukromí a klid. S cílem zpříjemnit váš pobyt ještě více dostala chata zcela nový kabát. Proběhla zde rozsáhlá rekonstrukce a ...více Chata v klidu
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa je v obci Francova Lhota na polosamotě na pasekách Bílá voda. 100 m od chalupy je studánka s pramenitou vodou. Ubytování v krásné přírodě Valašských ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata se nachází na břehu Žermanické přehrady s krásným výhledem na Lysou horu, v klidné části obce Soběšovice, v podhůří Beskyd. Vzdálená od nejbližšího města Havířova ...více Chata Žermanická přehrada
Ceny ubytování (chata/týden):
Apartmány SOPHIA se nachází v samém srdci malebné vesnice Velkých Losin. Naše ubytování ve Velkých Losinách nabízí svým hostům vkusně a nadstandardně zařízené apartmány, ve kterých ...více Apartmán Sophia 6
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chalupa stojí v malé obci Lazníčky, která se rozprostírá na úpatí Oderských vrchů. Rozprostírá se mezi městy Olomouc, Přerov a Lipník nad Bečvou. Objekt je bývalá ...více Chalupa U Levalenky
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Mobilní dům stojí v kempu pár metrů od řeky Odry na dohled od poutního místa Panna Maria ve Skále. Dům má dvě samostatné ložnice, každá se ...více Mobilheim
Ceny ubytování (chata/noc):
Kousek od města a přitom v přírodě. V místě, kde nenaleznete luxus moderních hotelů, ani anglický trávník. Naleznete zde však ráj na zemi v podobě bzučení ...více Chata U dvou liščat
Ceny ubytování (chata/týden):
Naše rodinná chaloupka u rybníčku v Jezernici nabízí klid a pohodu nejen pro rodiny s dětmi. Nachází se v okolí Moravské brány, ve vesnici Jezernice, která ...více Chaloupka u rybníčku
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata je zděná, obložená dřevem, s novými okny vybavenými sítěmi proti hmyzu, s novými vchodovými a francouzkými dveřmi na terasu, celá nedávno nově zrekonstruovaná, k dispozici ...více Chata u lesa
Ceny ubytování (chata/týden):
Zveme Vás na pobyt na naší chalupě v malebných Hynčicích – rodišti J. G. Mendela! Naše chalupa nabízí pohodlné a útulné ubytování pro vaši rodinu či ...více Naše chalupa
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Podhoří, kde se chalupa nachází, je součástí Lipníka nad Bečvou a rozprostírá se na úpatí Oderských vrchů. Chalupa stojí kousek od lesa. Po turistické stezce se ...více Svatý klid
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Útulný rodinný penzion s kapacitou 18 až 20 osob v 7 pokojích. Hned vedle jsou Ostrava Poruba a Klimkovice. Vedle města, přitom jako na horách. Nabízíme ...více Penzion V Hájku
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Nabízíme chatu na polosamotě, prakticky bez sousedů, 1 km od hlavní cesty, za chatou lesy a louky, v podhůří Jeseníků, obec Svatoňovice pod Kružberskou přehradou, na ...více Chata U Mlynáře u Kružberku
Ceny ubytování (chata/týden):
Apartmány se nachází 50 m od Těrlické přehrady a 10 km od Slezských Beskyd. Jsou vhodné pro rodiny s dětmi či skupinu přátel. Překrásná rekreační oblast umožňuje sportovní vyžití a ...více Ubytování u Těrlické přehrady
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chata u rybníka poskytuje ubytování s kapacitou až 5 osob. Nachází se přímo na břehu rybníka a nabízí možnosti rybolovu a koupání. Mezi vybavení patří venkovní ...více Chata u rybníka
Ceny ubytování (chata/týden):
Samostatně stojící dřevěný domek, který pohodlně ubytuje 5 dospělých osob nebo například dvě dospělé osoby s třemi i čtyřmi dětmi, poskytující moderní zázemí a soukromí v ...více Tošcimra - Glamping
Ceny ubytování (chata/týden):
Celý apartmán je nově vybaven, laděn ve světlých barvách. Jedná se o prostorné, slunné a klidné ubytování s výhledem do přírody. Apartmán se nachází 300m od ...více Apartmán u Kartouzky
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Naše rekreační chata se nachází v krásném, klidném prostředí s výhledem na údolí. Nabízíme ubytování pro 5 osob a další 4 místa na přistýlkách v podkroví. ...více Chata Seč
Ceny ubytování (chata/noc):
Rekreační dům Štrauska je upravený pro rekreanty. Je nutné, především v letních měsících brát ohled na sousedy. Ti, kteří se chystají na bouřlivé noční oslavy a ...více Rekreační dům Štrauska
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Ubytování se nachází v obytném podkroví rodinného domu, společný vstup pro ubytování i rodinný dům. Ubytování je v překrásném prostředí Nízkého Jeseníku a těsné blízskosti Slezské ...více Ubytování u "Vizsly"
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Domeček se nachází v klidné lokalitě, mimo hlavní komunikaci, v krásné vesnici Týn nad Bečvou. Dům je starší, ale neustále na něm pracujeme, opravujeme a zkrášlujeme. ...více Domeček pod Helfštýnem
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Jedná se o původní statek postavený v 30 letech 20.století, který původně sloužil k zemědělským účelům od 70.let jako rodinný dům, který byl v současné době ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Apartmá se nachází v blízkosti Vrbického jezera, kde je možnost využití cyklotrasy, kousek do Ostravy a také kousek do centra města Bohumín. Dětské hřiště je situováno ...více Apartmá Vrbice
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata v Podolí u Mohelnice je ideálním místem pro levnější, rekreační a nenáročnou dovolenou. Samotný objekt zaujímá přibližně 60 m² zastavěné plochy na pozemku o rozloze ...více Pronájem chaty
Ceny ubytování (chata/týden):
Malebná chaloupka se nachází ve středu malé obce Čunín u města Konice, v lesnaté krajině v nadmořské výšce cca 400 m. V nejbližším okolí je les ...více Čunínská chaloupka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ubytování se psem nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Řecko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Sveti Vlas Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše se psem
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u vody u lesa u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.
