Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Novohradských horách nabízejících ubytování na léto: termín 12.8 - 19.8.2023.
Náš malý rodinný penzion leží na rozlehlé slunné louce obklopené lesy na břehu řeky Malše v chatové osadě poblíž obce Doudleby. Jsme v dosahu všech atraktivních ...více Penzion Hastrman
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Od tří nocí dále máme pro naše hosty připravené malé překvapení. " V zatím nedotčené krajině Novohradských hor na okraji malého městečka Nové Hrady najdete dva ...více Apartmány Kohoutek a Slepička v Novohradských horách
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Nový luxusní srub se nachází u vodní nádrže Květoňov na rozlehlém pozemku a na samotě, v zalesněném prostředí Novohradských hor, nedaleko obce Kaplice a blízko českého ...více Chalet Květoňov
Ceny ubytování (srub/týden):
Celoroční ubytování v Novohradských horách, poblíž Rakouských hranic v obci Leopoldov. Možnost rybaření, v blízkosti cyklostezky. Na zahradě je krb s posezením, v zimě je možné ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Hledáte maximální ticho, klid, pohodu, souznění s přírodou? Nabízíme vám 4 samostatně stojící a soběstačné chaty na krásném dvouhektarovém pozemku u vesničky Petříkov, na rozhraní Třeboňsko ...více Chaty Pohoda
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Krásná rekreační chata, která se nachází v podhůří Novohradských hor, umožňuje ubytování pro 6 osob ve 3 podkrovních pokojích. Příjemné a klidné prostředí na kraji lesa ...více Chata Novohradské hory
Ceny ubytování (chata/týden):
Nový luxusní srub, který leží v malebné přírodě Novohradských hor. Od léta roku 2021 se můžete ubytovat také v soukromém srubu pár kroků od KuŘípu. Z ...více Malý KuŘíp
Ceny ubytování (srub/týden):
Zděná chata se nachází v nádherném prostředí Slepičích hor (předhůří Novohradských hor), na okraji lesa asi 150 m od řeky Malše. Kolem chaty protéká malý potůček. ...více Pronájem chaty
Ceny ubytování (chata/týden):
Vítejte na webových stránkách našeho ubytování, naše ubytování najdete v malebné obci Cep nacházející se v jižních Čechách nedaleko města Třeboň. Ubytování až ...více Pohoda Ubytovani
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Ubytování se nachází v obci Hojná Voda, v nadmořské výšce 800 m n. m. a je ideálním východiskem pro výlety po krásách Novohradských hor. Tento objekt ...více Apartmány v Novohradských horách
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nově zrekonstruovaná rybářská chalupa mezi pastvinami a u lesa na území Přírodního parku Novohradské hory na západním okraji novohradské rybniční soustavy. Chalupa je součástí farmy se ...více Rybářská chalupa
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Jeden apartmán má bez terasy plochu 48m², nabízí pohodlné ubytování až pětičlenné rodině nebo maximálně komfortní ubytování dvěma osobám. V každém apartmánu je samostatná ložnice a ...více Apartmány Hrachoviště
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Hledáte strategické místo pro váš odpočinek? Blízko na výletování po jihočeském kraji do měst jako je Český Krumlov, Třeboň, České Budějovice nebo naopak hledáte procházky přírodou ...více Misto PRO 3030
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):
Chalupa Trhové Sviny leží ve staré zástavbě města, od základů rekonstruovaná v roce 2010 dle původní architektury. Chalupa nabízí tři ložnice, obývací pokoj s plně vybavenou ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata se nachází v krásné přírodě Novohradských hor v obci Kamenná, vzdálené 4 km od známé památky Žumberk. Při ranní kávě nebo odpolední skleničce se můžete ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):
Nabízíme nově zrekonstruovanou chalupu s wellness sousedící se Škorničkovým statkem o skladbě 3+1 (tři ložnice – 2x pokoj s jednou manželskou postelí a 1 x pokoj ...více Škorničkův statek - Tátova chalupa s wellness
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nově zrekontruovaná chalupa se 4 útulnými apartmány s přímým výhledem na barokní kostelík v Dobré Vodě se nachází v podhůří Novohradkých hor. Na jednu stranu tak ...více Chalupa v Meziluží
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Vila Jiřinka - TADY VÁM BUDE FAKT DOBŘE. Zrekonstruovaný rodinný dům v klidném městečku Suchdol nad Lužnicí na Třeboňsku kousek od rakouských hranic nabízí celoroční ubytování ...více Ubytování u Jiřinky
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nabízíme rekreační ubytovaní se dvěma podkrovními apartmány, v přízemí se nachází garáž a kadeřnictví. U domu je venkovní posezení s grilem. Dům se nachází v poklidné ...více Ubytování u Čertů
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Objekt se nachází v klidné a nejhezčí části městečka Kaplice v českokrumlovském regionu vzdáleném 10 km od rakouských hranic a díky ideální poloze nabízí spoustu výletů ...více Apartmán v Parku
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Apartmán na úpatí Novohradských hor, s vlastni kuchyni, sociálním zařízením se saunou a vlastním vchodem. Majitelé bydlí v domě. Možno využít venkovního mobilního ohniště. Objekt se ...více Novohradské hory - pronájem na samotě u lesa
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Chalupa se nachází na bývalých hradbách v těsné blízkosti centra Nových Hradů (500m). Po domluvě je možno využívat zahradu s posezením a krytým bazénem vzdáleným cca. ...více Apartmány Mibor
Ceny ubytování (za osobu/noc):
V přízemí obydleného rodinného domu nabízíme 1 apartmán. Dům se nachází v malebné obci Buková nedaleko Nových Hradů. Místní krajina je pestrá na množství klidných procházek ...více Apartmán Buková
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Apartmány číslo 5 a 6 se nachází ve zvýšeném přízemí Hotelu U pralesa, který se nachází v krásné krajině Novohradských hor, pouze několik kilometrů od státních ...více Hotel U pralesa - Apartmán 5 a 6
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Na hranici Novohradských hor a Třeboňské pánve se nachází rodinný dům s nabízeným apartmánem (2+1), s vlastním vchodem a schodištěm. Oblast vhodná k rekreaci (čerstvý vzduch ...více Apartmán k pronájmu
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Nabízíme k pronájmu chalupu (bývalý strážní domek) na polosamotě v houbařské oblasti v těsném dotyku lesa. Objekt je 4 roky po rekonstrukci, zařízený jako venkovská chalupa. ...více Chalupa Petříkov 27
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Vítejte na tradičním 200 let starém Třeboňském statku u Šafářů, kde je klid, ticho, málo lidí, krásná příroda, kde si odpočinete od ruchu měst a načerpáte ...více Tradiční třeboňský statek u Šafářů
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nová chalupa s koupacím jezírkem a krásným výhledem do okolní krajiny, nabízí klidné ubytování v srdci Novohradských hor v obci Hojná Voda v nadmořské výšce 800 ...více Penzion Zvon
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chalupu ve Slavči v Jižních Čechách pod Slepičími horami jižně od Trhových Svinů můžete využít ke strávení pohodových chvil. Kapacita ubytování je 12 lůžek ve dvou ...více Chalupa Slavče
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Užijte si soukromí a absolutní tmu v našem apartmánu, který je obklopený krásnou přírodou Novohradských hor v Černém Údolí. Apartmán 10 je určen pro 2 - ...více U Pralesa Apartmán 10
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Dva plně rekonstruované a vybavené apartmány IMLADRIS se nacházejí v Černém Údolí v areálu Hotelu u pralesa v samém centru Novohradských hor. Apartmány jsou bezbariérové, 2 ...více Apartmány Imladris - Hotel u pralesa
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Ubytování se nachází v Novohradský horách, které jsou rájem cyklistů, turistů a běžkařů. Za budou ubytování již začíná krásná příroda a v okolí naleznete řadu zajímavých ...více Pohoda u Žofína
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Rekreační chalupa na okraji obce v klidném prostředí u rybníka. Oplocený pozemek. Chalupa je vhodná pro rodiny s dětmi, aktivní sportovce nebo partu přátel, zkrátka pro ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Studio s letní kuchyní v nově postaveném statku. Vstup ze dvora. Studio 20 m2 s manželskou postelí, jídelním stolem, TV, WIFI. Koupelna se sprchou, umyvadlem a ...více Na vejminku
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Jedná se o klasický jihočeský statek se dvorem umístěný na kraji malé vesničky uprostřed přírody Novohradských hor. Velice klidné místo uprostřed zeleně se svým specifickým kouzlem. ...více Apartmán k pronájmu
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Apartmán Tereza v Černém Údolí se nachází ve stejnojmenné osadě v srdci Novohradských hor. Apartmán je bezbariérový, nachází se ve 2.patře s výtahem. Apartmán má jednu ...více Apartmán Tereza - Novohradské hory
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Krásná rekreační chata, nabízí klidné ubytování v srdci Novohradských hor v obci Dobrá Voda v nadmořské výšce 800m. n. m. Umožňuje ubytování pro 6 osob ve ...více Chata u Šimiho
Ceny ubytování (chata/týden):
Přijměte prosím naše pozvání do příjemných a útulných prostorů našeho ubytování v Benešově nad Černou, Novohradské hory. Ať k nám zavítáte na dvě nebo více nocí ...více Ubytování u Říčky
Ceny ubytování (penzion/noc):
Vítáme Vás v našem Ubytování CEP, nacházejícím se v obci Jihočeského kraje - Cep. Obec leží jen 12 kilometrů od Třeboně a je obklopena hustými lesy ...více Ubytování CEP
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chata se nachází v nejčistších horách v České republice, míchají se zde alpské proudy, proto je tu velmi čisté ovzduší. Je zde mnoho cyklostezek. Nedaleko zřícenina ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata Dluhoště se nachází ve stejnojmenné vesničce, kterou obklopují zalesněné kopce přírodního parku Soběnovské vrchoviny zvané též Slepičí hory. Dominantou parku jsou nejvyšší vrcholy Kohout (870m) ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):
Ať už hledáte aktivní nebo spíše pasivní odpočinek, u nás si jistě přijdete na své. Velká zatravněná zahrada, na které najdete závěsnou houpačku, basketbalový koš a ...více Chalupa Kanada
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Malá kamenná chaloupka na konci malebné vesničky ležící na břehu řeky Lužnice (cca 50m) vedle starého mlýna a jezu. Pro nenáročné klienty, kteří ocení kouzlo staré ...více Chalupa ve stylu našich babiček
Ceny ubytování (chalupa/noc):
APARTMÁNY POD JILMEM Jako nepropustný horský les sahající až k Dunaji chránil zdejší obyvatele, tak památný jilm horský dává ochranu pod nímž stojí naše ubytování. Jak se ...více Apartmány Pod Jilmem
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Olešnice v blízkosti městečka Trhové Sviny a 10km od Nových Hradů je obec mimo hlavní silnice a je ideálním místem pro pobyt v klidném prostředí a ...více Ubytování u Trhových Svinů
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Dvě skutečná a funkční týpí v blízkosti Novohradských hor, ve kterých lze v případě potřeby rozdělat oheň a uvařit si něco dobrého v kotlíku. Na pozemku ...více TřiStany
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Chalupa se nachází ve vesničce Petříkov, kterou obklopují hluboké lesy plné hub a borůvek. K chalupě patří velká zahrada, stodola a ohniště s posezením. Okolí Petříkova ...více Chalupa Novohradsko
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Útulná chata na soutoku Malše a Černého potoka v Jižních Čechách, vhodná pro rybáře, rodiny nebo skupinku přátel. Z vlastního, částečně oploceného pozemku je rovnou přístup ...více Chata na soutoku
Ceny ubytování (chata/týden):
Ubytování U bylinek - "Mansarda" - je mezonetový apartmán pro 2 osoby v centru Suchdola nad Lužnicí. Je samostatnou částí domu U bylinek se samostatným vchodem ...více Ubytování U bylinek
Ceny ubytování (apartmán/týden):
V zatím turisticky nedotčené krajině Novohradských hor - na pomezí Novohradska a Třeboňska se nachází zděná, patrová chata v Oboře u Vyšného. Chata s prostornou zahradou ...více Pronájem chaty
Ceny ubytování (chata/týden):
Ubytování v soukromí na kraji obce Branné. Ubytování je vhodné pro spřátelené rodiny a rodiny s dětmi. Dům je patrový, pokoje se nachází v 1.patře v ...více Ubytování u Lidušky
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Náš rodinný objekt se nachází téměř na konci neprůjezdné osady Svatá Trojice u Trhových Svinů. Osada leží v malebném předhůří Slepičích a Novohradských hor v klidném koutu jižních ...více Ubytování Svatá Trojice
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Penzion Na statku je rodinný penzion v sousedství Třeboně. Okolo domu se nachází pastviny, kde se celoročně pasou krávy, ovce, slepice a husy. Nabízíme Vám ubytování ...více Penzion na statku
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Dvě zrekonstruované chaty do L s vlastním vchodem a pozemkem - NA PRONÁJEM SLOUŽÍ MODERNÍ CHATA od 19 500Kč/týden. V druhé chatě bydlí majitelé. Stojí na ...více Relax na Poloostrově
Ceny ubytování (chata/týden):
Krásná rekreační chata, která se nachází v oblasti slepičích hor, "Novohradské hory". V přízemí se nachází krb, prostorný obývák, kuchyně a koupelna s WC a velká ...více Chata Skaliny
Ceny ubytování (chata/týden):
Dovolená u nás, v jihočeské vesnici Jivno s výhledem na České Budějovice nabízí, krásné toulky přírodou, koupání a rybolov v nedalekém rybníku Mrhal, cyklotoulky po okolí. ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):
K prázdninovému pobytu nabízíme zrekonstruovanou chalupu v jižních Čechách, v blízkosti suchdolských pískoven a řeky Lužnice. Maximální kapacita objektu je 7–8 osob. Ubytování je ideální pro ...více Chalupa Na Návsi
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Penzion nabízí ubytování v historickém srdci Třeboně v domě jehož historie sahá až do 14.století. V našem apartmánu najdete ubytování vhodné pro rodiny s dětmi i ...více Penzion u Františka
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Vítejte v Apartmánu Rosenberg. Přijeďte si užít parádní dovolenou do moderních apartmánu Rosenberg, které se nachází v prosluněné zátoce u řeky Vltavy, v historickém městečku Rožmberk ...více Apartmány Rosenberg
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Stylová, velmi pěkně zařízená chalupa na samotě u lesa. Chalupa Větrník se nachází v katastru obce Dolní Stropnice a nabízí pronájem pro 5 až 6 osob. ...více Chalupa Větrník
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nezáleží na tom zda jedete na týdenní dovolenou s rodinou nebo pořádáte víkendový teambuilding pro 20 osob. Delanta Apartment je novostavba, která vám poskytne dostatek komfortu ...více Delanta Český Krumlov
Ceny ubytování (penzion/týden):
Penzion Holinka se nachází na polosamotě, v katastru obce Netřebice, v českokrumlovském regionu, na rozhraní Šumavy a Novohradských hor. Tento objekt se nachází ve středu velkého ...více Penzion Holinka
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Ubytování penzionového typu v klidné malé obci v blízkosti krásné jihočeské Třeboně. Příjemné a klidné prostředí k odpočinku, relaxaci, cyklistice a turistice s dostatkem soukromí. Vhodné ...více Penzion U Třeboně
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Jedná se o zděnou podsklepenou chatku z roku 1990 s využitím podkroví, která je umístěna v malebném prostředí jihočeské vesnice, kde méně náročná klientela najde klid ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):
...více Apartmány Bílý beránek
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Rekreační areál Želva se nachází v malebné části bývalé osady Vyšný cca 1 km od Českého Krumlova na začátku chráněné krajinné oblasti Blanský les. Jedná se ...více Rekreační areál Želva
Ceny ubytování (penzion/týden):
Chalupa u rybníku se nachází 8km jihozápadně od města Třeboň a to v obci Spolí. Chalupa u rybníku se nachází u lesa v blízkosti hráze Spolského ...více Chalupa u rybníku
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Tvrz ze 14.století. Velmi prostorný apartmán (zhruba 80m²). Zařízeno dobovým nábytkem. Soukromá koupelna a toaleta. Malinká kuchyňka. V období komunismu tvrz zcela zničena. Nyní jí navracíme ...více Stará farma poblíž ČK
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Dům je umístěn v 5 minutové pěší dostupnosti od zámku Český Krumlov a disponuje vlastním parkovacím stáním až pro dva automobily. Dům prošel kompletní renovací a ...více Villa Celnice
Ceny ubytování (vila/týden):
Luxusní moderní chalet v tyrolském stylu v rozlehlém parku uprostřed Českých Budějovic. Minimalistický design, klidná lokalita v zeleni, 10 min. od historického centra, pravý tyrolský nábytek ...více Villa Resort
Ceny ubytování (chata/noc):
Naše hospůdka a ubytování se nachází u obce Rapšach a osady Prdel, asi 2km od státní hranice s Rakouskem. Na kolech se můžete projíždět neporušenou krajinou ...více Ubytování "Před Prdelí"
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Artoleč (německy Artholz) je malá vesnice, která je vzdálena asi 2 km jihovýchodně od města Nová Bystřice v okrese Jindřichův Hradec. Tato malebná vesnička je vstupní ...více Ubytování u Pepy
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chata Pod Jánem je vhodná pro rodinnou dovolenou, rybáře či pro milovníky pobytu v přírodě. Les je hned za chatou a řeka přímo před chatou. Voda ...více Chata Pod Jánem
Ceny ubytování (chata/týden):
Hezky vybavená chalupa vznikla rekonstrukcí bývalého jihočeského statku ve vesničce Hluboká u Borovan. Prostorný uzavřený dvůr s posezením, pískovištěm a houpačkou poskytuje příjemné soukromí pro rekreanty. ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Ubytování v Jižních Čechách v Římově v krásném objektu bývalé jezuitské koleje přímo nad řekou Malší s vlastním přístupem k vodě rovnou z rozlehlé zahrady. K ...více Apartmány Betlém
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Náš rodinný penzion najdete v krásném klidném prostředí jižních Čech, v malebné vesničce Branná, jen 4 km od Třeboně. Jedná se o nově zrekonstruované selské stavení ...více Penzion U podkováře
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Škorničkův statek s uzavřeným dvorem a rozsáhlou zahradou nabízí 8 stylově vybavených apartmánů, každý s vlastním vchodem, kuchyňkou a koupelnou (dispozice od 2+1 až po garsoniéru ...více Škorničkův statek - apartmány s wellness
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Poskytujeme příjemné ubytování v Třeboni v soukromí rodinného domu, na kvalitní úrovni, za velmi přijatelné ceny. Nacházíme se poblíž historického centra malebné Třeboně v blízkosti lázní ...více Ubytování Pohoda
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Rodinný penzion v Třeboni s 30 letou historií vhodný pro cyklisty, skupiny přátel i rodiny s dětmi. Všechny pokoje jsou nově zrekonstruované. Celková kapacita penzionu a ...více Penzion Markéta
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Apartmány Třeboň Vila EVIO se nachází v prvorepublikové vile, která je obklopena krásnou zahradou o rozloze 2000 m², kde naleznete kryté stání pro auta, kola, pergolu ...více Vila Evio s bazénem a saunou
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Termín 12.8 - 19.8.2023 nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Chorvatsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské Ostrovy Kysuce Liptov Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše na léto
s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.
