Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Krkonoších nabízejících ubytování na samotě.
Útulná Chata v obci Benecko pouze 200m od menší sjezdovky a cca 800 m od nové 4 sedačkové lanovky. Chata je na klidném místě. Ideální pro strávení pěkné ...více Chata 69
Ceny ubytování (chata/týden):
Dovolujeme si vám nabídnout prostornou a nadstandardně vybavenou chalupu přímo v srdci Krkonoš - v Harrachově. Objekt lze pronajmout jako celek nebo po jednotlivých apartmánech. Dům ...více Chalupa Harrachov 156
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Luxusně zařízená Chalupa u dvou kozlů, která se nachází v klidné části západních Krkonoš poblíž Rokytnice nad Jizerou. Chalupa disponuje kapacitou 18 lůžek, nicméně v případě ...více Chalupa u dvou kozlů
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Pěkně zařízená chata Jawa se nachází v klidné části obce Strážné, s výhledy na Žalý a skiareál Herlíkovice. Poskytujeme ubytování menším i velkým skupinám. Sauna s ...více Chata Jawa
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Klidná příroda, 5 pokojů/6 koupelen/5 lednic, zahradní krb, dětské hřiště se skluzavkou, pískoviště. Vybavená kuchyň s myčkou, společenská místnost, wi - fi. Venkovní posezení u domu. ...více Ubytování Bartonička
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Stylová horská zděná chalupa s prostorným podkrovím se samostatným vstupem do objektu. Vhodné pro rodinnou dovolenou s dětmi, pro které máme spoustu her, hraček a stavebnic. ...více Winterflur
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata DIAS (805 m n. m. ) Špindlerův Mlýn je v údolí Svatý Petr pod Kozími hřbety a to přímo pod sjezdovkou STOH. Pronajímáme celou chalupu ...více Chalupa Dias
Ceny ubytování (chata/noc):
Nabízíme ubytování v soukromí, v horské chatě na samotě u Zrcadlového potoka. K dispozici je 14 lůžek ve 4 pokojích, velká společenská místnost s kamny a ...více Hořická chata
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa se nachází na krkonošské horské stráni u lesa s jedinečným výhledem do údolí a na okolní kopce a lesy. Jde o polosamotu, centrum obce Strážné je vzdáleno 2 km. ...více Chalupa u Šubrtů
Ceny ubytování (osoba s polopenzí/noc):
Zbývající volné termíny na léto 2024: 29.6.- 6.7.(týden) 17.8.- 24.8.(týden) 24.8.- 31.8.(týden) 20.- 22.9.(víkend) Nabízíme k pronájmu stylovou chaloupku s bazénem a se saunou v srdci Krkonoš s jedinečným nádechem ...více Chalupa u Lukešů
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata Zrcadlovka se nachází v klidném místě u lesa na úpatí hory Žalý v nadmořské výšce 835m. n. m. na území KRNAPu. Je vhodná pro ubytování ...více Chata Zrcadlovka
Ceny ubytování (chata/týden):
Horská chata U Bachtíků je ideálním místem pro odpočinek, relaxaci nebo aktivní sportovní vyžití. Chata se nachází na klidném místě na samotě, v nejvýše položené obci ...více Chata U Bachtíků
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupu najdete na polosamotě v Podkrkonoší v obci Mostek - Debrné, 7 km od městečka Hostinné, 25 km od Jánských Lázní. Chalupa se pronajímá celoročně a ...více Chalupa pod Bradlem
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Ubytování v rodinném domě s 5 ložnicemi. K dispozici máte společenskou místnost, novou dobře vybavenou kuchyň, WIFI ZONE v celém objektu, SAUNU s ochlazovacím bazénkem (2m ...více Ubytování Jiří Housa
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chalupa se nachází na klidném břehu řeky Jizerky blízko lesa, vzdálena pouze 30 metrů od silnice mezi Jilemnicí a Horními Mísečky. Doprava k chatě je snadná ...více Chalupa u Horníků
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Zrekonstruovaná chalupa Na louce nabízí ubytování pro max. 8 osob. Doporučujeme především pro rodiny s dětmi. Roubená část je postavená nově, původní kamenná část je zachována a opravena. Chalupa ...více Chalupa Na louce
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Na Chalupě Na hráni si užijete slunce od ranního rozbřesku až do večerních červánků. Výhled z terasy vás uchvátí. Horská louka okolo chalupy je skvělým a ...více Chalupa Na hráni
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chalupa Tomášek se nachází v samém srdci Krkonoš, v klidném prostředí obklopené lesy. Chalupa nabízí ubytování v pěti pokojích, kdy velkou výhodou je, že každý pokoj ...více Chalupa Tomášek
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chalupa k pronajmutí max. 12 osob. Chalupa leží v klidném prostředí Krkonoš. Ski areál KAMENEC se nachází 100m od chalupy. Není nutné po dobu pobytu použít ...více Chaloupka Áda
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chalupa leží na překrásném místě uprostřed národního parku. Přímo u chalupy je jeden lyžařský vlek, který je pro naše hosty zdarma, horní stanice lanovky Portážky je ...více Sagasserovy boudy U Dvou vleků
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Horská chata "Bouda u Bílého Labe" se nachází v horské oblasti cca 5 Km od centra Špindlerova Mlýna v nadmořské výšce 1000 metrů na levém břehu ...více Bouda Bílé Labe
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nacházíte se v kolébce Českého lyžování, právě do Jilemnice byly přivezeny jedny z prvních lyží v roce 1892 hrabětem Harrachem. První vyrobené lyže v Čechách jsou ...více DeadFox
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chalupa Janovice je nově zrekonstruovaná roubenka, kde luxusem je klid a nedotčená příroda. Roubenka postavená v roce 1931 je umístěná v malebné obci Rudník - Janovice ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chata Zuzana je svou polohou ideálním výchozím bodem pro výlety a denní túry do blízkého i vzdálenějšího okolí. Chalupa je v nadmořské výšce 960 metrů, takže ...více Chata Zuzana
Ceny ubytování (chata/týden):
Ubytování pro 18 osob v 5 pokojích se sociálním zařízením, společenskou místností s krbovými kamny a sdílenou kuchyní. Nachází se v přírodě u lesa, nad potokem ...více Staročeská chalupa
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Poloroubená chalupa na samotě v třetí zóně Krkonošského národního parku u samé hranice s Polskem, obklopená lesem a 1 km vzdálená od Lysečinské boudy. V přízemí ...více U Lakomé Barky
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Nově postavená luxusní roubenka na rozhraní Krkonoš a Jizerských hor ideální pro rodinnou rekreaci. Nachází se v malé obci nedaleko Vysokého nad Jizerou. Roubenka stojí na ...více Roubenka Ondra
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rekreační dům, který je celoročně v provozu, se nachází v klidnější části na okraji Trutnova. Trutnov je svým právem nazýván „Východní branou Krkonoš‟, je to skvělý ...více Rekreační dům Dony
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chalupa Vlkoš leží v úžasném prostředí obklopena lesy národního parku KRNAP. Lepší polohu si již v našich podmínkách nedokážeme představit. Chalupa má 2 vchody, oba vybaveny ...více Bouda Vlkoš
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Benátecká chalupa nabízí celoroční ubytování ve stylové roubence v útulných pokojích se sociálním zařízením, vlastní kuchyni. Ideální výchozí místo k nástupu na turistické a běžkařské stezky. ...více Benátecká Chalupa
Ceny ubytování (osoba s polopenzí/noc):
Dopřejte si pohodlný spánek v klidném prostředí s čistým vzduchem. Ubytování v krásných a útulných pokojích v týdnu i o víkendu, vhodné pro rodiny s dětmi ...více U Kapličky
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Tento hezký rekreační dům stojí v malé obci Dolní Lánov 5 km jihovýchodně od města Vrchlabí. Na velkém přírodním pozemku se kromě toho nachází zahradní bazén ...více Dolní Lánov 181
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Stylová chalupa se saunou a venkovním koupacím sudem v Krkonoších, v blízkosti Černá hora, Janské Lázně a Černý Důl. Komfortně zařízená chalupa s kachlovými kamny nacházející ...více Chalupa na Bolkově
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata je umístěna ve 3.pásmu Krkonošského národního parku (700m nad mořem), situovaná na letní straně se sluníčkem po celý den a zaručuje naprosté soukromí. Je ideální ...více Chata U borovice
Ceny ubytování (chata/noc):
Klidné místo pro vaši dovolenou na okraji podkrkonošské vesnice. Na dosah jsou Krkonoše, Jizerské hory i Český ráj. KOUPACÍ SUD - BAZÉN - HŘIŠTĚ - GRIL ...více Chalupa pod Bozkovem
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Penzion na Skále se nachází v podhůří malebných Krkonoš na okraji obce Bělá u Staré Paky s výhledem do krajiny. Ideální dovolená pro rodiny s dětmi. ...více Penzion na Skále
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Kamenný Mlýn je krásná chalupa s velkou historií, je zasazen v srdci Krkonošského Národního Parku, v katastru obce Strážné, se spádovým městečkem Vrchlabí. Kamenný mlýn je ...více Kamenný Mlýn
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Pro všechny ubytované hosty máme 40% slevu při nákupu skipasu v areálu Šachty ve Vysokém n. Jiz. Přímo od domu můžete sjet na lyžích k dolní ...více Privát Kučera
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Roubená chalupa na samotě na kraji lesa s pecí, saunou a stylovým vybavením poskytuje zázemí skupinám přátel i rodinám s dětmi. Součástí objektu je sauna s ...více Hájenka pod Vyhlídkou
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rekreační chalupa na okraji obce v klidném prostředí u lesa v lyžařském středisku Benecko, částečně oplocený pozemek. Chalupa je vhodná pro rodiny s dětmi, aktivní sportovce ...více Chalupa Benecko - M.86
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Prostorná stylová chalupa se nachází na úpatí Lysé hory, v lyžařském středisku Rokytnice nad Jizerou. Je ideálním místem pro dovolenou 2 - 3 rodin, skupinu přátel či firmy pro ...více Chalupa V Tajchách
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rádi bychom Vám nabídli možnost pronájmu naší nedávno kompletně zrekonstruované chalupy, která se nachází v malebné oblasti Jestřebích hor, v blízkosti Adršpašsko - teplických skal. Tato ...více Chalupa Apollon
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chalupa je ideální pro dvě rodiny nebo max. do 12 osob. Nachází se v obci Křížlice - Jestřabí v Krkonoších u Horních Vítkovic s výhledem na ...více Chalupa u Hrušků
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rodinný penzion Alenka se nachází ve Špindlerově Mlýně na sjezdovce Labská v nadmořské výšce 860 m, na svahu nad přehradou na Labi. Ubytování v 7 dvoulůžkových ...více Penzion Alenka
Ceny ubytování (za pokoj/týden):
Nabízíme vám pronájem chalupy pro 2 - 11 osob v kouzelném prostředí obce Dolní Štěpanice. Nově zrekonstruovaná stylová chalupa s kachlovými kamny a pecí, na samotě ...více Chalupa U Kamenů
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Bouda se nachází v 1000 m. n. m. na Karlově Vrchu přímo nad Pecí pod Sněžkou. V létě je ideální výchozí pozicí na pěší tůry nejen ...více Bouda Karlovka
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Penzion Pohlednička se pyšní nádherným výhledem na Krkonoše, Jizerské hory i Český ráj. Nalézá se v krásné krkonošské přírodě, asi 1 km od obce Benecko ve ...více Penzion Pohlednička
Ceny ubytování (penzion/noc):
Krásná, prostorná chalupa v malebném prostředí Krkonošského národního parku, 1km od centra Strážného. V létě je k dispozici zastřešený bazén, skluzavky a trampolína. V celém objektu ...více Chalupa Barborka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rodinný penzion Horský Ranč se nachází na krásném místě v srdci Krkonošského národního parku, 100 metrů od lyžařského areálu Velká Úpa - Portášky, lanovka v provozu ...více Horský ranč
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Naše chalupa kterou Vám nabízíme k týdenním pobytům, se nachází v klidném prostředí, téměř na samotě v osadě Prkenný důl v blízkosti města Žacléř. Okolo chalupy se nachází ...více Chaloupka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme Vám prostorný, kompletně vybavený apartmán, který poskytne dostatek prostoru pro 8 až 10 osob. Rozloha apartmánu je 108m2,k dispozici je kuchyně, jídelna, tři ložnice, obývací ...více Apartmán C22 - areál Poustevník
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Pokud hledáte místo, kde zapomenete na všechny starosti všedních dní, tak je Chalupa Na Stráni to pravé. Na pozemku téměř 30 000m² budete obklopeni krkonošskými lesy ...více Chalupa Na Stráni
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Nabízíme k pronájmu útulný a plně vybavený apartmán 2+KK (70m²) s prostornou venkovní terasou (25m) s nádherným výhledem na okolní lesy, svahy a údolí Rokytnice. Apartmán ...více Panorama apartmán Švadlenka
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Nová stylová dřevěná chata v obci Zlatá Olešnice u Trutnova. Chata je umístěna na kopci s krásným výhledem do okolí, polosamota. U chaty je velký pozemek ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):
Nabízíme k pronajmutí skromnou leč útulnou chatičku v obci Benecko, v oblasti západních Krkonoš. Pokud Vám nevadí skromné vybavení, nebude Vám chybět připojení na internet, přehrávače ...více Chata Na Hromádce
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata se nachází v naprostém soukromí a klidu u lesa s úžasným výhledem do doliny. Chata nabízí 8m krytý vyhrivany bazén, posilovnu, vířivku a finskou saunu. ...více Wellness chata Labská
Ceny ubytování (chata/týden):
Horská chata Botas je vhodná pro skupiny přátel i rodiny s dětmi. Nabízí příjemný pobyt v každém ročním období. K dispozici je velkoryse řešená společenská místnost ...více Chata Botas
Ceny ubytování (chata/týden):
Naše chalupa leží na svahu Žalského hřebene, v lokalitě zvané Čistá Voda, v části obce Přední Labská, která je součástí horského střediska Špindlerův Mlýn v Krkonoších. ...více Chalupa Labská
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Kouzelná Bouda Šestidomí má naprosto výjimečnou lokaci. Nachází se v centrální oblasti Krkonoš na okraji horského střediska Strážné u Vrchlabí, přímo u turistické cesty na Pláně ...více Bouda Šestidomí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Ubytování v apartmánu s celoročním provozem v Herlíkovicích. Je vhodný pro rekreaci, relaxaci, pro pěší a cykloturistiku, víkendy, milovníky přírody, uzavřené společnosti, sportovce. Penzion leží v ...více Pronájem apartmánu
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Friesovy boudy se nacházejí v nadmořské výšce 1200 m ve střední části Krkonoš mezi středisky Špindlerův Mlýn a Pec pod Snězkou. Chaty leží mimo hlavní turistická centra, proto poskytují ...více Friesovy boudy - bouda Matouš
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Zrenovovaná prostorná horská chalupa situovaná na místě vhodném pro zimní pobyt. Nejbližší lyžařské areály Vítkovice 3,5 km, Benecko 12 km. Chalupa se nachází na polosamotě zvané ...více Chalupa Fejfar
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Vítejte v kouzelném Domě U Dvou Líp, chalupě z 15.století, nacházejícím se v ochranném pásmu národního parku a obklopeném panenskou přírodou. Tato okouzlující chalupa vám nabídne ...více Chalupa U Dvou Lip
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Penzion Exnar leží v klidné části obce (1km od středu obce) obklopen z větší části lesem. Z penzionu je krásný výhled do údolí, ale i na ...více Penzion Exnar
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chalupa Na Potoku je útulný a prostorný (518 m2) rekreační objekt určený pro rodinná setkání, rekreační pobyty větších skupin přátel a firemní akce či víkendové semináře ...více Chalupa Na Potoku
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Bouda na vrcholku kopce Vápenice, ve výšce 780 m. n. m., nabízí pestré letní i zimní vyžití pro skupiny, rodiny a sportovní nadšence. Na své si ...více Bouda Vápenice
Ceny ubytování (chata/týden):
Pension se nachází přímo u sjezdovky. V zimě stačí vyjít pouze před dům a nacvaknout lyže. Až dojezdíte, lyže odepnete zase přímo před vchodem. Přímo u ...více Pension Zámeček
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Roubenka Muštelka je umístěna v rozlehlé zahradě s výhledem do okolních lesů, kde budete mít absolutní soukromí. Cesta k roubence vede od parkoviště, cestou po zahradě ...více Roubenka Muštelka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata na Černém potoce má ideální polohu v centru lyžařského střediska Horní domky mezi lanovkou na Horní Domky a dolní stanicí lanovky na Lysou horu. V ...více Chata Na Černém potoce
Ceny ubytování (chata/noc):
Zlatá vyhlídka se nachází v malebném horském středisku v Krkonoších na Benecku v nadmořské výšce okolo 900 metrů. Objekt se nachází na kraji lesa, odkud vede ...více Zlatá vyhlídka
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Orlí Hnízdo je pevnost v nejvyšších českých horách, kam se můžete uchýlit s přáteli či s rodinou na příjemné prožití společných chvil v horském údolí Chalupa se ...více Orlí Hnízdo
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Chalupa se nachází na samotě u lesa a je součástí zemědělské usedlosti s chovem ovcí a koní. Nádherné místo, z kterého je na jednu stranu úžasný ...více Ubytování na statku
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Tato prostorná chalupa se nachází v krkonošském městě Vysoké nad Jizerou (700 m. n. m. ). V docházkové vzdálenosti (cca 15 minut) je centrum města se ...více Chaloupka Krkonoše
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Okolí chalupy nabízí mnoho možností pro aktivní odpočinek. Pro milovníky přírody jsou zde možnosti pěších túr a výletů, které vás zavedou do malebných koutů tohoto kraje. ...více U dvou potoků
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Apartmán Poustevník je soukromý wellness areál, který se nachází 800 metrů od centra Pece pod Sněžkou, v nadmořské výšce 950 metrů. Rozloha apartmánového areálu je 1 ...více Apartmány Poustevník
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Dům se nachází v klidné lokalitě v kopci v Mladých Bukách u Ski areálu Mladé Buky a u bobové dráhy. Jedná se o patrový dům. V ...více Chalupa Štěpán
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chalupa se nachází téměř na samotě cca 1500m z Dolních Lysečin směrem k Rýchorskému kříži. Chalupa je na klidném místě na území Krkonošského národního parku. Pokud ...více Chalupa U tří šišek
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Roubená chalupa je vhodná k celoročnímu pobytu pro rodiny s dětmi a kolektivy. Nachází se v Krkonošském národním parku na polosamotě a je obklopena zelení. V ...více Chata Katmarka
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chata Satelit se nachází v klidné lokalitě Niklův Vrch v obci Malá Úpa. K dispozici je celkem 30 lůžek a velká společná kuchyně. V patře je ...více Bouda Satelit
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chata Hubertka Krkonoše leží ve Vítkovicích v Krkonoších uprostřed ski areálu Janova Hora a nabízí celoroční ubytování. Kolem je krásná příroda, klid. V zimním období hostům ...více Chata Hubertka Krkonoše
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Ubytování na samotě nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše na samotě
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.
