Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů nabízejících ubytování na jarní prázdniny - volné objekty v oblasti Voděrady.
K dispozici jsou chaty, chalupy, penziony, apartmány a ubytování v soukromí ve Voděradech. Níže zobrazené objekty jsou se psem a se zákazem kouření.
Vyberte si termín jarních prázdnin: 1.2. - 8.2., 9.2. - 15.2., 16.2. - 22.2., 23.2. - 1.3., 2.3. - 8.3., 9.3. - 15.3.

Přehled ubytování na jarní prázdniny ve Voděradech se psem a se zákazem kouření pro 1 až 4 osoby

Zobrazení:
Voděrady je 13.4 km daleko
chata 23 osob
6 ložnic
bazén
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
se psem
https: //www. instagram. com/p/DRSPIXdDCKB/ Chata se nachází v klidné části Smržovky v Jizerských horách s výhledem na rozhlednu Finkenstein a pro svou pěknou polohu je ideálním... Více
od 4 571 Kč objekt za noc
Detail chaty
Last minute
Voděrady je 16 km daleko
chalupa 23 osob
8 ložnic
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
se psem
nekuřácký
Penzion Hodky nabízí krásné ubytování na jižní straně Ještědu. Penzion se nachází v obci, kde pobývala Karolína Světlá a napsala zde několik svých románů. V našem penzionu... Více
od 5 000 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 24.2 km daleko
chalupa 23 osob
5 ložnic
vířivka
sauna
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
Roubenka 50 se nachází v údolích vyhloubených dvěma řekami, na levém břehu Olešky a po obou březích Popelky v nádherné přírodě v Podkrkonoší. Její poloha je předurčena k prožití... Více
od 8 571 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 2.1 km daleko
rekreační dům 24 osob
5 ložnic
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
se psem
nekuřácký
V obci Malá Skála - Česky ráj nabízíme rekreační dům/chalupu k pronájmu pro max. 18 osob, v létě je možné využít i půdu domu pro spaní až 6 dalších osob (vhodné pro děti -... Více
od 5 900 Kč objekt za noc
Detail objektu
Voděrady je 15.1 km daleko
chata 24 osob
7 ložnic
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Naše chata se nachází na hřebenu Jizerských hor, 100 m od lyžařského střediska Severák. Je ideálním místem pro relax a odpočinek od Vašich každodenních starostí. Můžeme nabídnout... Více
od 5 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 15.7 km daleko
chata 24 osob
1 ložnice
bazén
vířivka
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Chata Emilka se nachází v obci Albrechtice v Jizerských horách, v těsné blízkosti Tanvaldu, u samé paty lyžařského ráje, hory Špičáku. Představte si, prosím, že po poklidné... Více
od 7 857 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 16.2 km daleko
chalupa 24 osob
9 ložnic
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
v lese
luxusní
snídaně
Luxusní chalupa postavená na kouzelném místě u hory Ještěd v Jizerských horách pro skupinu přátel či rodiny s dětmi. Chalupa se nachází v Ještědském přírodním parku skoro... Více
od 10 490 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 19.5 km daleko
penzion 24 osob
7 ložnic
pro děti
mazlíčci vítáni
se psem
nekuřácký
BEZBARIÉROVÝ Penzion POEZIE se nachází v obci Kořenov (800 m. n. m. ) na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš. Z penzionu je nádherný výhled na Čertovu horu se skokanským můstkem... Více
od 7 000 Kč objekt za noc
Detail penzionu
Voděrady je 29.2 km daleko
rekreační dům 24 osob
6 ložnic
bazén
vířivka
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
Velký patrový zděný dům, v pravé polovině domu je umístěn mezonetový apartmán pro až 20 hostů (6 ložnic). Kuchyně, jídelna, obývák s krbem, dětská herna. Velká vlastní zahrada... Více
od 370 Kč osoba za noc
Detail objektu
Voděrady je 6.4 km daleko
rekreační dům 25 osob
5 ložnic
bazén
sauna
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
​Prázdninový dům poskytovaný jako celek je novostavba - kombinace zděných částí a dřevostavby. Je rozdělena do několika funkčních celků: ubytovací část tvoří apartmány s podlahovým... Více
od 10 080 Kč objekt za noc
Detail objektu
Voděrady je 16.5 km daleko
chata 25 osob
6 ložnic
bazén
vířivka
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
koupací sud
Rádi vás uvítáme v naší nově zrekonstruované horské chatě. Wellness Chata Beduna se nachází na pokraji malé vesnice Český Šumburk na pomezí Krkonoš a Jizerských hor. Nově... Více
od 12 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 17.6 km daleko
chalupa 25 osob
5 ložnic
vířivka
mazlíčci vítáni
u lesa
u vody
se psem
nekuřácký
Chalupa nabízí levné ubytování v Jizerských horách, sezónní a skupinové slevy, možnost ubytování se psem či kočkou a je vhodná pro rodiny s dětmi, skupiny i páry. Dovolujeme... Více
od 499 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Voděrady je 21.8 km daleko
chalupa 25 osob
6 ložnic
bazén
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
se psem
nekuřácký
Chalupu „Malý penzion“ naleznete při úpatí nejvyšších českých hor Krkonoš v obci Mříčná 3 km od Jilemnice. Krčí se v klidném nerušeném prostředí a je výborným výchozím místem... Více
od 4 600 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 23.9 km daleko
chalupa 25 osob
7 ložnic
mazlíčci vítáni
se psem
nekuřácký
Krkonošská chalupa Eden - Harrachov. Chalupa Eden Harrachov se nachází v centru lyžařského města Harrachov a přesto je na klidném místě jen pár kroků od Krkonošského národního... Více
od 6 000 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 26.7 km daleko
chata 25 osob
7 ložnic
bazén
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
Stará roubená Chata s názvem Hotel Praha se nachází v obci Vítkovice v Krkonoších. Označení hotel je historicky název objektu a patří mezi nejstarší ubytovací zařízení v lokalitě.... Více
od 5 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 20 km daleko
penzion 26 osob
9 ložnic
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
u lesa
u vody
polopenze
se psem
V nekuřáckém penzionu je restaurace s barem pro 24 osob. Ubytovaným je podávána domácí strava formou polopenze, po dohodě je možné doobjednat i obědy. Penzion se nachází na romantické... Více
od 550 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Voděrady je 22.4 km daleko
penzion 26 osob
7 ložnic
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
se psem
nekuřácký
Penzion na Skále se nachází v podhůří malebných Krkonoš na okraji obce Bělá u Staré Paky s výhledem do krajiny. Ideální dovolená pro rodiny s dětmi. Více
Voděrady je 26.4 km daleko
chalupa 26 osob
10 ložnic
bazén
vířivka
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
Nabízíme Vám celoroční ubytování v soukromí a to s nádherným a okouzlujícím výhledem v Českém ráji bez přítomnosti domácího na poklidném místě přímo pod zříceninou bývalého... Více
od 550 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Voděrady je 21.5 km daleko
chata 27 osob
6 ložnic
bazén
vířivka
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
Nově otevřeno! Wellness chata Marcelka leží v srdci Krkonoš přímo na okraji Krkonošského národního parku a cca 250m od nejbližšího lyžařského vleku (nově otevřeno po rekonstrukci).... Více
od 7 857 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 23.6 km daleko
chata 27 osob
7 ložnic
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
se psem
nekuřácký
Klasická horská chalupa stojící na velkém travnatém pozemku na okraji Anenského údolí v Harrachově. Vedle chaty je lyžárna a kolárna. Na pozemku je ohniště a dřevěné lavice.... Více
od 5 714 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 16.8 km daleko
chata 28 osob
4 ložnice
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
u lesa
se psem
nekuřácký
Chata je ideální pro milovníky hor. Nachází se totiž na nejatraktivnějším místě Jizerek, kde cyklo, turistické a běžecké trasy vedou v okolí chaty a lyžařský areál Severák... Více
od 2 572 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 17.6 km daleko
chata 28 osob
7 ložnic
sauna
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
u lesa
u vody
snídaně
Chata Čert v Josefově Dole nabízí ubytování ve dvou až šestilůžkových pokojích. Chata se nachází 500 metrů od Jizerské magistrály. 50 metrů od chaty je dětský vlek, v blízkosti... Více
od 8 571 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 16 km daleko
chalupa 30 osob
8 ložnic
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
koupací sud
u lesa
u vody
se psem
U Alenky je horská chalupa určená pro skupinové aktivní ubytování v Jizerských horách přímo na úpatí Tanvaldského Špičáku s bohatou možností sportovního vyžití jak v zimních... Více
od 11 500 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 16.2 km daleko
chata 30 osob
7 ložnic
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
se psem
nekuřácký
Naše horská chata (kterou máte zcela pro sebe) leží na rozhraní Josefova Dolu a Albrechtic v Jizerských horách - největšího lyžařského areálu Jizerských hor, vám nabídne horskou... Více
od 7 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 18.1 km daleko
chata 30 osob
7 ložnic
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
u lesa
se psem
nekuřácký
Chalupa "Buchtovna" stojí na rozhraní Krkonoš a Jizerských hor, v osadě Rejdice spadající pod obec Kořenov. Díky své poloze je skvělým místem k zimní i letní dovolené. V blízkém... Více
od 5 900 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 21 km daleko
chata 30 osob
7 ložnic
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Penzion SLUNEČNICE se nachází v horském městečku Rokytnice nad Jizerou v místní části Dolní Rokytnice (Zimní strana) na svahu hřebene Stráž - veškeré info na www. slunecnice... Více
od 3 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 28.4 km daleko
hotel 30 osob
12 ložnic
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
snídaně
polopenze
se psem
Lesní Zátiší je vzdáleno 400 metrů od kolonády a svou polohou je ideálním místem pro ubytování rodin s dětmi anebo uzavřené společnosti. Objekt je po celkové rekonstrukci... Více
od 11 429 Kč objekt za noc
Detail objektu
Voděrady je 29.7 km daleko
chalupa 30 osob
10 ložnic
bazén
vířivka
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
u lesa
BAZÉN VYHŘÍVÁME NA 30 STUPŇŮ! (1.7.- 1.9.) Nově máte také k dispozici vířivku s krásným výhledem do údolí :-) A máte to v ceně! A infrasaunu také! Chalupa Solunka je krásná... Více
od 8 500 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 14.3 km daleko
penzion 31 osob
8 ložnic
bazén
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Rodinný penzion na úpatí Tanvaldského špičáku. Parkoviště na vlastním pozemku. Zahrada 7000m². Na zahradě bludné balvany, stromy a spousta prostoru ke hrám. V zimě se může... Více
od 5 772 Kč objekt za noc
Detail penzionu
Voděrady je 5.7 km daleko
chalupa 32 osob
10 ložnic
bazén
sauna
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
Housenka se nachází v centru Českého Ráje, v obci Klokočí asi 7 km od Turnova, na klidném místě v blízkosti lesa. Umístění penzionu je ideální pro pěší výlety a cykloturistiku.... Více
od 8 700 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Last minute
Voděrady je 12 km daleko
chalupa 32 osob
9 ložnic
bazén
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
se psem
nekuřácký
Pension U Čmeláka je rodinným pensionem v obci Vyskeř u Turnova. Je mladším sourozencem pensionu U Housenky v Klokočí u Turnova. Provozovatelé se snažili vymyslet koncept... Více
od 9 900 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Last minute
Voděrady je 19.4 km daleko
chalupa 32 osob
6 ložnic
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Chaloupka Kořenov se nachází na rozmezí Jizerských hor a Krkonoš v Kořenově. Přímo tedy vybízí na aktivní trávení volného času. V zimě lyže nebo běžky, od jara do podzimu... Více
od 7 000 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 29.3 km daleko
chalupa 32 osob
9 ložnic
oploceno
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Jde o bývalou školu nacházející se v tiché osadě Přebytek. Místo je ideální pro skupiny přátel, které si chtějí náležitě užít svůj volný čas. Škola se nachází na úpatí hory... Více
od 5 714 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 17 km daleko
chalupa 34 osob
12 ložnic
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
se psem
Horská chata se zahradou leží v malebné rekreační obci Josefův Důl obklopené Jizerskými horami. Objekt je snadno dostupný z pravidelně udržované silnice. Pro chvíle klidu... Více
od 10 000 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 16 km daleko
chata 36 osob
8 ložnic
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Herberk neboli chata, chalupa v srdci Jizerských hor s výhledem na louku a okolní zalesněné kopce. Místo s historií, které posledních 50 let slouží k rekreaci. Ideální pro... Více
od 8 429 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 17 km daleko
penzion 37 osob
10 ložnic
sauna
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Pension Rafael se nachází v Jizerských horách v centru Bedřichova, jen 300 m od lyžařského areálu. Areál pensionu se skládá z několika budov a velké upravené zahrady s možností... Více
od 1 400 Kč apartmán za noc
Detail penzionu
Voděrady je 16.9 km daleko
chalupa 38 osob
11 ložnic
vířivka
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
v lese
Chalupa je situována na kraji lesa na klidném místě. Je vzdálena cca 800 metrů od SKI areálu Rejdic, kde je dvousedačková lanovka. Díky poloze na pomezí Jizerských hor a Krkonoš... Více
od 10 000 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Voděrady je 8.8 km daleko
chatka 40 osob
16 ložnic
oploceno
mazlíčci vítáni
se psem
nekuřácký
8 chatek na travnaté ploše s mírným svahem - 1 větší - 7 menších, z nich každá má balkon s výhledem na Český ráj včetně zámku Hrubá Skála a hradu Valdštejn. U každé chatky... Více
od 350 Kč osoba za noc
Detail objektu
Voděrady je 10.7 km daleko
penzion 40 osob
16 ložnic
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
se psem
nekuřácký
Rodinný penzion v horské vesničce Nová Ves nad Nisou v srdci Jizerských hor. Užijete si tu útulné pokoje, venkovní bazén a hromadu výletů – přímo u penzionu vedou cyklo i... Více
od 9 000 Kč objekt za noc
Detail penzionu
Voděrady je 21.6 km daleko
chalupa 41 osob
10 ložnic
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
se psem
Chalupa LEONIKA se nachází na Zimní straně v Dolní Rokytnici nad Jizerou nedaleko Dolního náměstí. Pronajmout si můžete chalupu pro 2 až 32 osob nebo dva samostatné apartmány... Více
Voděrady je 11.5 km daleko
chata 45 osob
14 ložnic
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u vody
snídaně
se psem
Ubytování Žernov, Český ráj. Nabízíme Vám možnost příjemného ubytování situovaného v klidném prostředí obce Žernov, nacházející se téměř v samém srdci Českého ráje. Tato lokalita... Více
od 17 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 15.9 km daleko
penzion 45 osob
13 ložnic
bazén
vířivka
sauna
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
na samotě
Náš rodinný penzion leží v srdci Českého Ráje nad Prokopským údolím a co by kamenem dohodil od hradu Kost. Tato poloha je ideální pro turistiku, cykloturistiku, houbaření... Více
od 666 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Voděrady je 16 km daleko
chata 46 osob
13 ložnic
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
u vody
se psem
nekuřácký
Nabízíme pronájem celé chaty bez přítomnosti majitele na týdenní, případně víkendové pobyty. Poloha chaty nedaleko Tanvaldského Špičáku a Jizerské magistrály je ideální pro... Více
od 10 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 24.3 km daleko
chalupa 50 osob
13 ložnic
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
snídaně
polopenze
Chalupa Oldřichov v Hájích při Domu dětí a mládeže Větrník se nachází v krásném a klidném prostředí Jizerských hor, v Oldřichově v Hájích, který je vzdálený od krajského města... Více
od 350 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Voděrady je 26.4 km daleko
penzion 50 osob
14 ložnic
bazén
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
se psem
nekuřácký
Penzion Pohlednička se pyšní nádherným výhledem na Krkonoše, Jizerské hory i Český ráj. Nalézá se v krásné krkonošské přírodě, asi 1 km od obce Benecko ve výšce 750 m n. m.... Více
od 11 500 Kč objekt za noc
Detail penzionu
Voděrady je 17.7 km daleko
penzion 52 osob
18 ložnic
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Rodinný pension Rebelka nabízí příjemné ubytování v centru obce Vysoké nad Jizerou – Krkonoše, které je oblíbeným střediskem zimních sportů a letní turistiky. Pension Rebelka... Více
Voděrady je 29.8 km daleko
chata 52 osob
11 ložnic
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
u vody
se psem
nekuřácký
Horská chata Lom (penzion) je dvoupodlažní a nabízí ubytování v 11 pokojích se 3,4 a 5 lůžky. Celková kapacita je 52 lůžek. V přízemí se nachází společenská místnost (jídelna),... Více
od 13 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Voděrady je 0.5 km daleko
penzion 60 osob
11 ložnic
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
se psem
nekuřácký
Objekt se nachází v Českém ráji. Okolí penzionu je vhodné pro turisty a cykloturisty. V blízkém okolí se nachází zřícenina hradu Frýdštejn, skalní útvar Drábovna a zámky Hrubý... Více
od 400 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Voděrady je 19.1 km daleko
chalupa 60 osob
8 ložnic
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
se psem
nekuřácký
Chata Paseky 23 má mimořádnou polohu v obci Paseky nad Jizerou, je posazena na jednu ze strání a nabízí krásné výhledy do okolí. Její ideální místo ocení v zimním období zejména... Více
od 5 000 Kč objekt za noc
Detail chalupy

Voděrady bez filtru "nekuřácký"

Voděrady je 1.7 km daleko
3 apartmány + 5 pokojů
40 osob
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
se psem
nekuřácký
Penzion Křížky na Malé Skále v Českém ráji nabízí ubytování v plně vybavených rodinných apartmánech pro 4 až 6 osob a ve vícelůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením.... Více
od 605 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Voděrady je 2.3 km daleko
6 pokojů
31 osob
oploceno
mazlíčci vítáni
u lesa
se psem
nekuřácký
Levné, jednoduché a pohodlné ubytování pro nenáročné klienty na břehu Jizery. Ideální pro "apaluchy", skvělé zázemí také pro turisty, cyklisty, vodáky nebo horolezce. Kdysi... Více
od 460 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Voděrady je 3.9 km daleko
7 pokojů
29 osob
oploceno
mazlíčci vítáni
u lesa
u vody
se psem
nekuřácký
Původně rodinný dům se čtyřmi pokoji, společenskou místností a se zahradou nabízí místo pro 24 osob. V letních měsících je místo pro další 4 osoby ve vejminku na zahradě.... Více
od 400 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Voděrady je 5.9 km daleko
5 pokojů
15 osob
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
snídaně
se psem
nekuřácký
Hotýlek Na Výšince je situovaný v klidné části Turnova, 500 metrů od náměstí. V blízkém okolí se nachází letní kino, aquacentrum, krytý bazén, bowling, muzeum Českého ráje... Více
od 450 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Voděrady je 10.3 km daleko
2 apartmány + 4 pokoje
25 osob
mazlíčci vítáni
snídaně
se psem
nekuřácký
Penzion U Marušky se nachází v obci Radvánovice, nedaleko obce a zámku Hrubá Skála a nedaleko lázní Sedmihorky. Nadohled hradu Trosky v blízkosti Hruboskalského skalního města,... Více
od 550 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Voděrady je 24.2 km daleko
14 pokojů
67 osob
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
u vody
snídaně
Nabízíme ubytování ve dvou a více lůžkových pokojích s celkovou kapacitou 72 lůžek. Pokoje prošly citlivou rekonstrukcí, při níž jsme se snažili zajistit Vaše pohodlí a zároveň... Více
od 790 Kč osoba za noc
Detail chaty
Voděrady je 28.3 km daleko
13 pokojů
39 osob
vířivka
mazlíčci vítáni
u lesa
snídaně
polopenze
se psem
nekuřácký
Hotel Central je nově zrekonstruovaný hotel v klidné části v Lázních Libverda přímo naproti kolonádě. Možnost snídaně nebo večeře. Pro skupiny nabízíme plnou penzi. Pro skupiny... Více
od 600 Kč osoba za noc
Detail penzionu