Výlety v okolí Hýsly a okolí

Zobrazit dalších 25 fotek

Chalupa Na pohodu

5,0

Hýsly - Jižní Morava

chalupa 15 osob

4 ložnice

bazén

oploceno

mazlíčci vítáni

Jihomoravská obec Hýsly se nachází nedaleko královského města Kyjova. Jedná se o umístění v regionu Slovácko, jenž je znám především díky vínu, folkloru a husté síti cyklostezek.... Více

od 2 168 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 46 fotek

Penzion v Kelčanech u Kyjova

4,2

Kelčany - Jižní Morava

4 pokoje

14 osob

bazén

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

na samotě

u lesa

u vody

Nacházíme se v samém srdci Moravského Slovácka - Moravského Toskánska, skvělým místem pro cykloturistiku, návštěvu folklorních akcí a vinných sklepů, turistiku, fotografování... Více

od 4 843 Kč objekt za noc

Detail penzionu

Venkovní posezení s grilem a zatravněnou zahradou

Zobrazit dalších 24 fotek

Cyklosklep

4,8

Žádovice - Jižní Morava

chalupa 8 osob

2 ložnice

bazén

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

Chalupa s vinným sklepem je umístěna ve sklepní uličce obce Žádovice. Žádovice jsou malá vinařská obec, která je vyhledávána milovníky cykoturistiky, turistiky, vinařství,... Více

od 2 028 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 10 fotek

Sklípek Na Císařské

5,0

Moravany - Jižní Morava

vinný sklep 6 osob

2 ložnice

mazlíčci vítáni

Malebný vinný sklípek s příjemným ubytováním (2 ložnice v podkroví, první po 4 lůžkách a druhá po 2 lůžkách + možnost 2 přistýlek), posezení s vybaveným kuchyňským koutem... Více

od 1 671 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 18 fotek

Chalupa Na Zástavě

5,0

Žádovice - Jižní Morava

chalupa 10 osob

4 ložnice

oploceno

mazlíčci vítáni

Žádovice jsou malá vinařská obec nedaleko královského města Kyjova. Jedná se o místo na úpatí pohoří Chřiby, které nabízí přírodní zajímavosti, cyklistické a turistické stezky... Více

od 2 843 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Naše Búda - bazén, sauna, vířivka, terasa

Zobrazit dalších 20 fotek

Naše búda

Vlkoš - Jižní Morava

chata 8 osob

2 ložnice

bazén

vířivka

sauna

pro děti

u lesa

luxusní

Luxusní vinný sklep se zapuštěným bazénem o rozměrech 6x3m v srdci Moravského Toskánska a výhledy do vinice nabízí ubytování až pro 8 osob ve dvou ložnicích a obývacím pokoji... Více

od 6 000 Kč objekt za noc

Detail chaty

Zobrazit dalších 39 fotek

Chaloupka U Babičky Kostelec

4,9

Kostelec - Jižní Morava

chalupa 8 osob

2 ložnice

oploceno

mazlíčci vítáni

snídaně

Ej, lidé dobří, vitajte! Máte chuť na pořádnú dovolenú v srdci Slovácka? Pak šupito presto na Chalúpku u Babičky v Kostelcu! Čeká vás tu malebná dědinka obklopená vinohradama,... Více

od 1 429 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 25 fotek

Veselá Chaloupka

Kostelec - Jižní Morava

chalupa 4 osoby

1 ložnice

oploceno

krb

Veselá Chaloupka je stylový domeček vhodný ke strávení příjemné dovolené či víkendového odpočinku v srdci Moravského Toskánska, obklopeného Kyjovskou pahorkatinou a pohořím... Více

od 2 300 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Apartmánový dům U Srubu pronájem Moravany

Zobrazit dalších 26 fotek

U srubu

Moravany - Jižní Morava

3 apartmány

18 osob

Apartmánový dům U srubu se nachází v okrajové části obce Moravany nedaleko Kyjova. Nový, moderně vybavený dům stojí na vlastním částečně oploceném pozemku. Objekt se skládá... Více

od 2 400 Kč apartmán za noc

Detail apartmánu

Zobrazit dalších 24 fotek

Vinařova chalupa

4,8

Skalka - Jižní Morava

chalupa 13 osob

6 ložnic

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

snídaně

Vinařova chalupa je nově stylově zrekonstruovaná a je možné ji využít pro příjemnou dovolenou s rodinou nebo s přáteli, i jako penzion na krátký pobyt. Nachází se v klidné... Více

od 8 286 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 34 fotek

Sklep Kostelec

5,0

Kostelec - Jižní Morava

chata 11 osob

3 ložnice

krb

u vody

luxusní

Sklep se nachází ve vinařské oblasti obce Kostelec u Kyjova, v centru moravského Slovácka. V okolí obce můžete navštívit spoustu krásných míst, která jsou vhodná pro nadšené... Více

od 3 000 Kč objekt za noc

Detail chaty

Zobrazit dalších 4 fotek

Vila Nětčice

5,0

Kyjov - Jižní Morava

rekreační dům 8 osob

4 ložnice

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

Rodinný dům v klidné oblasti se zahradou a vyhřívaným bazénem. Klienti mají k dispozici přízemní patro domu s cca 120m2 obytné plochy s částečným bezbarierovým přístupem,... Více

od 2 143 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 19 fotek

Apartmán k pronájmu

5,0

Čeložnice - Jižní Morava

apartmán 5 osob

2 ložnice

Objekt se nachází v malé a klidné vinařské obci Čeložnice. Nedaleko obce se nachází rekreační oblast Pastviny s rekreačním střediskem a restaurací. Stojí přímo na Kyjovské... Více

od 1 800 Kč apartmán za noc

Detail apartmánu

Zobrazit dalších 18 fotek

Maringotka na Boršovkých lúkách

4,5

Boršov - Jižní Morava

chata 3 osoby

1 ložnice

mazlíčci vítáni

na samotě

u vody

Maringotka, která ve školní rok slouží jako zázemí lesní školky. Nachází se v areálu Ohrady - Boršovských luk, které jsou za humny příměstské části Boršov, Kyjov. Kolem maringotky... Více

od 700 Kč objekt za noc

Detail chaty

Bezbariérové posazení rekreačního domu do zahrady

Obývací pokoj s posezením u krbových kamen.

Ochozy propojují přední a zadní část a atriová okna interiér se zahradou

Venkovní terasa propojená se zahradou a s magickým výhledem na Bílé Karpaty

Zobrazit dalších 24 fotek

Dům v zahradě v Paní hájích

4,9

Moravany - Jižní Morava

chata 6 osob

3 ložnice

pro děti

mazlíčci vítáni

krb

u lesa

Chtěli jsme postavit kompaktní rekreační dům, který by respektoval prostorové omezení zahrady v Paní hájích s jejím dlouhým a úzkým půdorysem. Další snahou bylo napojit se... Více

od 2 050 Kč objekt za noc

Detail chaty

Zobrazit dalších 18 fotek

Vila Krijisof

4,9

Žeravice - Jižní Morava

vila 11 osob

3 ložnice

bazén

vířivka

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

Vila Krijisof nabízí dokonalou pozici pro pořádání krásných cyklovýletů za památkami kraje, hrady a zámky, atmosféru Jihomoravských tradic a dostupnost dalších aktivit do... Více

od 478 Kč osoba za noc

Detail objektu

Rezidence U Zámečku apartmány Kyjov - Venkovní posezení v areálu rezidence

Zobrazit dalších 27 fotek

Rezidence U Zámečku

Kyjov - Jižní Morava

4 apartmány

13 osob

Kyjov, nacházející se v turistickém centru jižní Moravy, je vhodným východiskem pro poznání Slovácka, Pálavy, Chřibů, Bílých Karpat, ale i Brna, Moravského krasu či Lednicko... Více

od 1 345 Kč osoba za noc

Detail apartmánu

Malý penzion U Meruňky v Žeravicích - ubytování

Malý penzion U Meruňky - Společenská místnost

Zobrazit dalších 15 fotek

Malý penzion U Meruňky

Žeravice - Jižní Morava

3 pokoje

15 osob

oploceno

mazlíčci vítáni

Klidné ubytování v malebných Žeravicich. Ubytování je možné pro jednotlivce, nebo si pronajmout celý objekt. Možnost návštěvy vinného sklípku. V okolí jsou krásné Chřiby možnost... Více

od 500 Kč osoba za noc

Detail penzionu

Zobrazit dalších 16 fotek

Chalupa Na Moravě

5,0

Vlkoš - Jižní Morava

chalupa 7 osob

2 ložnice

oploceno

mazlíčci vítáni

Jihomoravská vinařská obec se nachází v regionu Slovácko, v části Kyjovské Dolňácko. Jedná se o místo vhodné pro milovníky cykloturistiky i pěší turistiky. Vesnicí prochází... Více

od 1 558 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 11 fotek

Srub k pronájmu

5,0

Čeložnice - Jižní Morava

srub 6 osob

2 ložnice

mazlíčci vítáni

krb

u lesa

Ubytování v kanadském srubu, který se nachází v chatové oblasti Pastviny za obcí Čeložnice. Srub je kompletně vybavený se dvěma ložnicemi, venkovní terasou, krbem, pitnou... Více

od 1 429 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 20 fotek

Pronájem chaty

4,9

Čeložnice - Jižní Morava

chata 5 osob

2 ložnice

bazén

krb

u lesa

Rekreační chata s bazénem v chatové oblasti u lesa v obci Čeložnice, 9 km od Kyjova na jižní Moravě. Chata se nachází 0,5km od kyjovské vinařské cyklostezky. Možnost uzamčení... Více

od 1 427 Kč objekt za noc

Detail chaty

Zobrazit dalších 18 fotek

Rekreační dům Pod Chřiby

4,9

Bohuslavice - Jižní Morava

chalupa 10 osob

3 ložnice

bazén

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

Rekreační dům Pod Chřiby stojí v okrajové části obce Bohuslavice u Kyjova. Jedná se o místo na úpatí Chřibů, které patří k turisticky nejatraktivnějším místům této oblasti.... Více

od 2 570 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 17 fotek

Apartmány Skoronice

4,8

Skoronice - Jižní Morava

3 apartmány + 1 pokoj

20 osob

bazén

pro děti

oploceno

Po vstupu do apartmánu se ocitnete v zádveří s odkládací stěnou. Ze zádveří se dál vchází do koupelny, samostatného pokoje a také do hlavní části apartmánu. V samostatném... Více

od 2 700 Kč apartmán za noc

Detail apartmánu

Zahrada s dětským domečkem, trampolínou, ohništěm, grilem a bazénem

Zobrazit dalších 54 fotek

Pod Starú horú

4,9

Bohuslavice - Jižní Morava

chalupa 10 osob

3 ložnice

bazén

vířivka

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

Bohuslavice jsou součástí města Kyjova. Jedná se však o poklidnou vesnici rozprostírající se na hranici regionů Slovácko a Chřiby. Oba regiony mají hustou síť turistických... Více

od 2 191 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 30 fotek

Prázdninový dům na Jižní Moravě

4,8

Bohuslavice - Jižní Morava

rekreační dům 8 osob

2 ložnice

oploceno

u lesa

Bohuslavice jsou součástí města Kyjov. Možno i dlouhodobé ubytování. Zvýhodněná cena dohodou Navštivte MORAVSKÉ TOSKÁNSKO. Nabízíme vám ubytování v samostatném rodinném domku... Více

od 1 800 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 25 fotek

Chata Johanka

5,0

Vřesovice - Jižní Morava

chata 6 osob

2 ložnice

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

u lesa

V přízemí se nachází vybavená kuchyňka s jídelním stolem, dětskou židlí, pohovkou a krbem, koupelna a oddělený masážní salon, který je možno využít. Obě ložnice jsou umístěny... Více

od 1 714 Kč objekt za noc

Detail chaty

Zobrazit dalších 46 fotek

Relax chata Vřesky

4,7

Vřesovice - Jižní Morava

chata 10 osob

3 ložnice

vířivka

sauna

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

koupací sud

Zcela nová Relax chata Vřesky je nadstandardně stylově vybavená chata se soukromým wellness, whirpool sudem ochlazovacím bazénkem a velkou zahradou s jezírkem a dětským hřištěm,... Více

od 4 286 Kč objekt za noc

Detail chaty

Zobrazit dalších 42 fotek

Srub pod lesíkem

5,0

Bohuslavice - Jižní Morava

srub 10 osob

4 ložnice

bazén

vířivka

pro děti

oploceno

krb

u lesa

Srub pod lesíkem se nachází v okrajové části Kyjov – Bohuslavice. Srub krásně zapadá do okolní krajiny, kousek za srubem se nachází les, který dotváří příjemné a klidné prostředí.... Více

od 4 856 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 21 fotek

Sklep U Marka

5,0

Syrovín - Jižní Morava

2 apartmány

9 osob

vířivka

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

u lesa

Ubytování je vhodné pro milovníky vín, partu přátel, rodiny s dětmi, turisty, cykloturisty. Kapacita ubytování je celkem pro 9 osob ve dvou apartmánech. Jedná se o uzavřený... Více

od 2 571 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Obrovský koupací sud s možností vyhřívání a chromoterapií

1.dvoulůžkový pokoj v přízemí, šatní skříň, noční stolky, závěsy český kanafas

Plně vybavená kuchyně s kachlovými kamny

Zobrazit dalších 65 fotek

Chalupa u babičky

4,9

Hostějov - Jižní Morava

chalupa 12 osob

5 ložnic

bazén

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

koupací sud

luxusní

Stylová, prostorná chalupa s terasou, velkým koupacím sudem, který v létě slouží jako bazén a velkým oploceným pozemkem se nachází v malé vesničce Hostějov v srdci Slovácka.... Více

od 5 143 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 14 fotek

Rapsodie

Vracov - Jižní Morava

rekreační dům 14 osob

5 ložnic

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

Město Vracov se rozprostírá na jižní Moravě v regionu Slovácko. Z jedné strany je město obklopeno lesem. Lokalita je známá především díky skvělému vínu, cyklistickým stezkám... Více

od 700 Kč osoba za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 16 fotek

Les Park

4,1

Vřesovice - Jižní Morava

5 apartmánů + 1 objekt

29 osob

pro děti

v lese

u vody

LES PARK je malým rodinným rekreačním areálem situovaným na jižním úpatí pohoří Chřiby (buchlovské hory). LES PARK nabízí víc než zázemí pro cyklisty, kteří objevili jedinečné... Více

od 2 000 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 12 fotek

Sklep u Kunických

Vracov - Jižní Morava

chalupa 6 osob

2 ložnice

mazlíčci vítáni

krb

Ubytování na Slovácku, v příjemném prostředí nad sklepem. Vhodný pro rodiny s dětmi, turisty, cykloturisty, milovníky vín, rybáře, houbaře, přátele... K dispozici je celý... Více

od 1 800 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 29 fotek

Chalupa Bukovany

Bukovany - Jižní Morava

chalupa 8 osob

2 ložnice

oploceno

Chalupa Bukovany se nachází v malebném prostředí Jižní Moravy, v srdci obce Bukovany u Kyjova. Toto místo je ideálním výchozím bodem pro poznávání okolní krajiny, vinařských... Více

od 450 Kč osoba za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 10 fotek

U Kunických - apartmán Jiřinka

Vracov - Jižní Morava

2 apartmány

4 osoby

oploceno

mazlíčci vítáni

Ubytování na Jižní Moravě, v centru města Vracov. K dispozici jsou 2 apartmány: 1 apartmán(garsonka), ve kterém je plně vybavená malá kuchyňka, koupelna s WC, 2x postel a... Více

od 1 200 Kč objekt za noc

Detail apartmánu

Zobrazit dalších 25 fotek

U Kunických - apartmán Zdeňka

Vracov - Jižní Morava

apartmán 9 osob

4 ložnice

Ubytování na Hodonínsku ve městě Vracov, srdci Jižní Moravy, v příjemném prostředí. Vhodný pro všechny - rodiny s dětmi, cykloturisty, milovníky vín, rybáře, houbaře, turisty,... Více

od 2 300 Kč objekt za noc

Detail apartmánu

Zobrazit dalších 13 fotek

Vinný sklípek

Syrovín - Jižní Morava

chalupa 6 osob

1 ložnice

mazlíčci vítáni

krb

Pronájem rekreačního vinného sklípku s ubytování až pro 6 osob ve vinařské obci Syrovín 15km od Kyjova, 6km od Bzence. V okolí Syrovína naleznete místní pivovar, krásné vinařské... Více

od 3 400 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 17 fotek

Rekreační domek

4,1

Syrovín - Jižní Morava

chalupa 4 osoby

2 ložnice

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

u lesa

Hledáte při své dovolené klid, nikým a ničím nerušenou pohodu? V našem Letním domku pod vinicemi, toto vše najdete. Útulný rekreační domeček se vším všudy jen pro Vás a Vaši... Více

od 1 986 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Koupací nerezová káď s topeništěm, perličkovou lázní a masážními tryskami

Pohled přes jídelní kout na společenskou místnost s kuchyní

Zobrazit dalších 47 fotek

U Vitisa

5,0

Bukovany - Jižní Morava

vinný sklep 5 osob

2 ložnice

pro děti

oploceno

krb

koupací sud

Obec Bukovany se nachází na kopci nedaleko královského města Kyjova. Jedná se o místo v samém srdci regionu Slovácko, které je známo nejenom folklórem, lidovými tradicemi,... Více

od 3 129 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 36 fotek

Domeček v Zahrádkách

4,9

Bukovany - Jižní Morava

rekreační dům 4 osoby

2 ložnice

luxusní

Jihomoravská vinařská obec Bukovany se nachází nedaleko královského města Kyjova v regionu Slovácko. Dominantou obce je rozhledna Bukovanský mlýn s areálem stylového hotelu... Více

od 2 514 Kč objekt za noc

Detail objektu

Zobrazit dalších 24 fotek

Slovácká chalupa

Bukovany - Jižní Morava

chalupa 10 osob

4 ložnice

bazén

pro děti

oploceno

snídaně

Slovácká chalupa je součástí zážitkového areálu Bukovanský mlýn, který se nachází přímo v centru Slovácka – vše tu máte doslova na dosah, pár zašlápnutí na kole. Celý areál... Více

od 995 Kč osoba za noc

Detail chalupy

Chata Jeník ubytování Osvětimany, Vranovy Žleby

Zobrazit dalších 39 fotek

Chata Jeník

4,9

Osvětimany - Jižní Morava

chata 7 osob

3 ložnice

bazén

pro děti

oploceno

mazlíčci vítáni

krb

u lesa

Chata Jeník s vnitřním bazénem poskytuje ubytování v soukromí chatové oblasti obce Osvětimany (přírodní park Chřiby). Svou polohou a vybavením je to vhodné ubytování pro rodiny... Více

od 2 843 Kč objekt za noc

Detail chaty

Zobrazit dalších 18 fotek

Chata k pronájmu

Osvětimany - Jižní Morava

chata 10 osob

3 ložnice

mazlíčci vítáni

krb

Obec Osvětimany se rozprostírá na pomezí pohoří Chřiby a regionu Slovácko. Na své si zde přijdou jak milovníci historických památek (zámek Buchlovice, hrad Buchlov, zřícenina... Více

od 3 357 Kč objekt za noc

Detail chaty

Pohled na penzion ze zadní strany, bazén

Zobrazit dalších 11 fotek

Penzion Malovaný

Osvětimany - Jižní Morava

penzion 46 osob

18 ložnic

bazén

vířivka

sauna

mazlíčci vítáni

na samotě

krb

u lesa

Kouzelnou přírodu, sportovní zážitky, relaxaci ve wellness. To všechno si můžete užít ve zcela novém penzionu v areálu Ski parku v Osvětimanech. Filozofií našeho penzionu... Více

Detail penzionu

Zobrazit dalších 17 fotek

Chalupa U mloka

4,9

Osvětimany - Jižní Morava

chalupa 11 osob

4 ložnice

pro děti

oploceno

na samotě

krb

u lesa

Rodinná chalupa na kraji lesa. Chatová oblast v obci Osvětimany v přírodním parku Chřiby na úpatí zalesněných kopců. Nedaleko nejnavštěvovanějších turistických míst Slovácka.... Více

od 2 571 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 4 fotek

Apartmán

Bzenec - Jižní Morava

apartmán 8 osob

3 ložnice

mazlíčci vítáni

Podkrovní dům se nachází na horní části ulice Nad Sklepy 1529.Dům je na pravé straně ulice a je v dané řadě poslední. Možnost parkování před domem ve vjezdu do garáže či v... Více

od 500 Kč osoba za noc

Detail apartmánu

Zobrazit dalších 40 fotek

Ubytování Horní paseky

5,0

Osvětimany - Jižní Morava

chalupa 9 osob

4 ložnice

pro děti

oploceno

na samotě

krb

v lese

Ubytování v soukromí najdete na Jižní Moravě v oblasti Chřibů v obci Osvětimany na Horních Pasekách. Svou polohou a vybavením je ubytování vhodné především pro rodiny s dětmi... Více

od 3 843 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Zobrazit dalších 7 fotek

Slovácký sklípek u Koutných

4,9

Domanín - Jižní Morava

chalupa 6 osob

2 ložnice

luxusní

Nabízíme Vám k pronájmu vinný sklípek s ubytováním v slováckém duchu. Nachází se v srdci Jižní Moravy, je situován v malé vesničce Domanín 5 km o Bzence. Objekt je kompletně... Více

od 3 000 Kč objekt za noc

Detail chalupy

Výlety v okolí v Hýslech a okolí

Co hledáte v okolí Hýslý

Hýsly - kam na výlet?

Doporučené ubytování v okolí Hýslý

Chalupa Na pohodu

Penzion v Kelčanech u Kyjova

Cyklosklep

Sklípek Na Císařské

Chalupa Na Zástavě

Naše búda

Chaloupka U Babičky Kostelec

Veselá Chaloupka

U srubu

Vinařova chalupa

Sklep Kostelec

Vila Nětčice

Apartmán k pronájmu

Maringotka na Boršovkých lúkách

Dům v zahradě v Paní hájích

Vila Krijisof

Rezidence U Zámečku

Malý penzion U Meruňky

Chalupa Na Moravě

Srub k pronájmu

Pronájem chaty

Rekreační dům Pod Chřiby

Apartmány Skoronice

Pod Starú horú

Prázdninový dům na Jižní Moravě

Chata Johanka

Relax chata Vřesky

Srub pod lesíkem

Sklep U Marka

Chalupa u babičky

Rapsodie

Les Park

Sklep u Kunických

Chalupa Bukovany

U Kunických - apartmán Jiřinka

U Kunických - apartmán Zdeňka

Vinný sklípek

Rekreační domek

U Vitisa

Domeček v Zahrádkách

Slovácká chalupa

Chata Jeník

Chata k pronájmu

Penzion Malovaný

Chalupa U mloka

Apartmán

Ubytování Horní paseky

Slovácký sklípek u Koutných