V obci Dolníky (okres Trutnov) vybírejte ubytování s jízdárnou pro 2 osoby z největší nabídky ověřených objektů – chaty, chalupy, apartmány i glamping přímo od majitele.

Přehled ubytování v Dolníkách s jízdárnou pro 2 osoby

Zobrazení:
chata 10 osob
4 ložnice
bazén
vířivka
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
Oblíbený atraktivní třípodlažní objekt s velkým zastřešeným bazénem a infrasaunou v Dolníkách u Trutnova s 10 lůžky. V provozu je nové wellness s vířivkou Bliss pro 2 - 3... Více
Dolníky je 4.7 km daleko
5 pokojů
9 osob
jízdárna
Penzion Dalibor se nachází ve Vlčicích u Trutnova, v malebném prostředí Krkonoš. Nabízí komfortní ubytování s pokoji vybavenými vlastní koupelnou a bezplatným Wi - Fi připojením.... Více
od 1 090 Kč pokoj za noc
Detail penzionu
Dolníky je 4.8 km daleko
12 pokojů
27 osob
bazén
sauna
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
v lese
Areál se nachází ve městě Trutnov, jež je právem nazýváno Branou Krkonoš. Město plné historie a nejen té. Každý si zde najde své, ať je již krásná krajina, nedotčená příroda,... Více
od 700 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 4.8 km daleko
3 apartmány + 2 pokoje + 13 objektů
72 osob
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
v lese
u vody
jízdárna
V polovině cesty mezi Trutnovem a Černou horou v Krkonoších najdete pension Peklo. Ten je ideálním místem pro rodinnou dovolenou, relaxaci v páru i při dobrodružných výpravách... Více
od 1 450 Kč pokoj za noc
Detail penzionu
Dolníky je 7.6 km daleko
10 pokojů
29 osob
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u vody
jízdárna
Nacházíme se v podhůří Krkonoš, atraktivní lokalitě s horskou krajinou, lesy, loukami a skvělou dostupností výletů i aktivit. Bukovina se pronajímá buď jako celek nebo jen... Více
Dolníky je 7.7 km daleko
8 pokojů
23 osob
sauna
pro děti
u vody
snídaně
polopenze
jízdárna
Penzion je po celkové rekonstrukci se standardním vybavením pro příjemný pobyt našich hostů k dispozici máme osm pokojů, jeden čtyřlůžkový a jeden třílůžkový, další pokoje... Více
od 700 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 8.4 km daleko
3 apartmány
12 osob
bazén
pro děti
oploceno
jízdárna
Nabízíme vám ubytování v soukromí v rodinném domě, který je rozdělen do tří prostorných apartmánů o ploše od 55m² do 90m². Naši hosté mohou využít rozlehlé oplocené zahrady... Více
od 686 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu

Dolníky ubytování podle typu

Dovolená v obci Dolníky ubytování podle vašich preferencí

Dolníky je 9.8 km daleko
5 apartmánů
20 osob
bazén
pro děti
oploceno
u lesa
luxusní
jízdárna
Moderně vybavená apartmánová vila se nachází na Sluneční stráni pod oblastí Rýchory s výhledem na Černou horu. Celková rekonstrukce objektu proběhla v roce 2020.K dispozici... Více
od 1 390 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 13.1 km daleko
4 apartmány + 3 pokoje
25 osob
sauna
pro děti
oploceno
snídaně
polopenze
jízdárna
Rodinný pension Lípa se nachází v obci Horní Maršov. Přibližně 8 km od Pece pod Sněžkou, centra východních Krkonoš a 7 km od Jánských Lázní. Nabízí komplexní služby, které... Více
od 500 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 13.4 km daleko
17 apartmánů
48 osob
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
snídaně
polopenze
Apartmány Smrčina jsou kompletně zařízené a poskytují veškerý komfort, který potřebujete. Okolí našich apartmánů, nacházejících se v oblasti “KRNAP”, je rájem pro outdoorové... Více
od 1 300 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 14.8 km daleko
2 apartmány
7 osob
u lesa
u vody
polopenze
jízdárna
Nově postavená chalupa, která se nachází uprostřed lesů KRNAPu, v malebném širokém lysečinském údolí. Chalupa stojí nad sportovním rybníkem a potokem. V okolí je mnoho turistických,... Více
od 270 Kč osoba za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 15.4 km daleko
2 apartmány + 2 pokoje
15 osob
jízdárna
Ubytování Rtyňka se nachází na okraji městečka Rtyně v Podkrkonoší necelé 2km od centra a pouhých 200m od lesa. Ubytování ve Rtyni v Podkrkonoší je ideálním výchozím bodem... Více
od 400 Kč osoba za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 15.7 km daleko
5 apartmánů + 4 pokoje
41 osob
bazén
vířivka
sauna
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
Wellness pension Fulda - DĚTSKÝ RÁJ V SRDCI KRKONOŠ - ubytování pro rodiny s dětmi v malebném městečku Černý Důl v rodinných apartmánech nebo dvou až čtyřlůžkových pokojích.... Více
od 459 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 15.8 km daleko
3 apartmány
10 osob
vířivka
sauna
pro děti
oploceno
na samotě
krb
koupací sud
Brána Adršpachu – apartmány s wellness pro rodinnou relaxaci nedaleko Adršpašsko - teplických skal. Ubytujte se v bývalé hájovně, postavené z pískovcových bloků, v roce 1852.V... Více
od 750 Kč osoba za noc
Detail apartmánu

Dovolená v obci Dolníky ubytování podle vašich preferencí

Dolníky je 17.8 km daleko
1 apartmán + 4 pokoje
15 osob
u lesa
jízdárna
Uvítáme vás v penzionu na jižním svahu proti skalnímu městu. Stačí pár kroků a jste v lese, na zámku i na turistické stezce. Možnost příjemného posezení na terase s výhledem... Více
od 550 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 18.9 km daleko
1 apartmán + 3 pokoje + 2 objekty
44 osob
bazén
pro děti
oploceno
na samotě
u lesa
jízdárna
V roce 2023 proběhla celková rekonstrukce penzionu, který se nachází v srdci Podkrkonoší na klidném místě obce Zdobín v zalesněné části. Nabízí celoroční ubytování. Okolí... Více
od 600 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 19.3 km daleko
9 pokojů
28 osob
bazén
vířivka
sauna
pro děti
snídaně
polopenze
jízdárna
Luční penzion se nachází v České Skalici, ve východních Čechách, na rozhraní Orlických hor a Krkonoš, 10km od hraničního přechodu do Polska v Náchodě. Objekt leží na okraji... Více
od 500 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 19.5 km daleko
6 pokojů
20 osob
mazlíčci vítáni
u lesa
jízdárna
Ubytování Ratibořice - Bungalovy Zlíč nabízí pohodlný a romantický pobyt v městečku Česká Skalice, v blízkosti Ratibořic, Babiččina údolí, Viktorčina splavu, Starého bělidla... Více
od 1 200 Kč objekt za noc
Detail objektu
Dolníky je 19.8 km daleko
1 apartmán + 6 pokojů
26 osob
bazén
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
koupací sud
u lesa
Již téměř 25 let se jako rodina podílíme na chodu tohoto pensionu i samostatného apartmánu s cílem vytvořit našim hostům atmosféru útulného domova, kam se budou vždy rádi... Více
od 400 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 22 km daleko
apartmán 2 osoby
1 ložnice
oploceno
jízdárna
Apartment Red Tree se nachází v rodinném domě, v blízkosti Muzea Krkonoš a Stadionu Zátopkových, 8 min chůze od centra. K dispozici je jeden pokoj s manželskou postelí, kuchyňským... Více
od 1 400 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 23.3 km daleko
16 pokojů
56 osob
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
snídaně
polopenze
Horská bouda Zvonařka je bouda roubeného typu nacházející se v rekreačním středisku Strážné v Krkonoších (cca 7 km od Vrchlabí, 15 km od Špindlerova Mlýna). Je vhodná zejména... Více
od 600 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Dolníky je 23.3 km daleko
1 apartmán + 6 pokojů
31 osob
bazén
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
polopenze
jízdárna
Vítejte v pensionu Hana. Nacházíme se v klidném turistickém středisku Strážné, ležícím 800 m/n. m, pouhé 4 Km od brány Krkonoš města Vrchlabí. V našem útulném penzionu vám... Více
od 400 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 23.4 km daleko
3 apartmány + 2 pokoje
26 osob
mazlíčci vítáni
u lesa
jízdárna
Ubytování rodinného typu v srdci Krkonoš, v blízkosti lyžařských areálů, běžkařských stop, cyklistických tras. Strážné je malebná vesnička horského charakteru vč. veškeré... Více
od 450 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 23.5 km daleko
5 apartmánů + 1 pokoj
32 osob
sauna
pro děti
krb
jízdárna
Naše chalupa se nachází v malebné horské vesničce Strážné (800 m n. m. ), přímo v srdci Krkonošského národního parku. Nabízíme ubytování v 6 nově a plně vybavených apartmánech,... Více
od 1 400 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 26.7 km daleko
8 pokojů
26 osob
pro děti
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
snídaně
jízdárna
Pension ležící v nejvyšší, klidné části Benecka v nadmořské výšce 930 m n. m. Nabízíme 8 pokojů, celkem pro 26 osob. Na patře s pokoji se nachází společná vybavená kuchyňka,... Více
od 435 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 27.3 km daleko
2 apartmány + 3 pokoje
16 osob
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
jízdárna
Dům je situován v blízkosti centra Benecka, kde je informační centrum, bowling, půjčovna lyží, lyžařská škola, pošta, restaurace, disco a nákupní středisko. Tipy na výlety:... Více
od 320 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Last minute
Dolníky je 27.3 km daleko
4 pokoje
11 osob
pro děti
u lesa
snídaně
jízdárna
Benecko 114 je horský dům, který se nachází v centrální části Benecka v Krkonoších. Nabízíme ubytování v soukromí pro 11 osob ve čtyřech pokojích. Každý pokoj má vlastní sociálním... Více
od 420 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 27.5 km daleko
3 apartmány + 2 pokoje
26 osob
bazén
pro děti
krb
u lesa
jízdárna
200 m od vleků. Dva penziony. Možnost vaření, tři bazény s ohřevem. Nová vilka - moderní prostorný 3 pokojový apartmán RENATA s velkou kuchyní. Žádní jiní hosté. Klid a soukromí.... Více
od 250 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Last minute
Dolníky je 28.2 km daleko
2 apartmány + 1 pokoj
12 osob
oploceno
jízdárna
Pokud plánujete dovolenou na Broumovsku, jste na správném místě. Apartmány pronajímáme už od roku 2000.Najdete nás v malebné vesničce Machov, uprostřed CHKO Broumovsko. U... Více
od 450 Kč osoba za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 28.8 km daleko
1 apartmán + 13 pokojů
40 osob
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
snídaně
Nabízíme areál secesního zámku a historické vnitřní prostory k pronájmu pro rodinné oslavy, svatbu, firemní akce či tematické semináře včetně ubytování! Lze využít dva sály,... Více
od 700 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Last minute
Dolníky je 29.9 km daleko
3 apartmány + 4 pokoje + 1 objekt
36 osob
bazén
sauna
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
luxusní
polopenze
Komfortní ubytování v Českém ráji a oblast Krkonoše. Stravování v rámci polopenze - domácí kuchyně. V létě krytý vyhřívaný bazén s protiproudem. Celoročně: bar, letní bar... Více
od 790 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 29.9 km daleko
3 apartmány + 4 pokoje + 1 objekt
36 osob
bazén
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
snídaně
polopenze
jízdárna
Komfortní ubytování v Pensionu Jana v západních Krkonoších nedaleko Českého ráje. Stravování v rámci polopenze - domácí kuchyně. V létě krytý vyhřívaný bazén s protiproudem.... Více
od 790 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 9.4 km daleko
chatka 3 osoby
1 ložnice
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
v lese
jízdárna
Budeme moc rádi, když navštívíte náš Tiny House Perun a ubytujete se u nás. Tiny House Perun stojí na okraji lesa v Podkrkonoší. Konkrétně nad menším městem Úpice nedaleko... Více
od 980 Kč objekt za noc
Detail objektu
Dolníky je 11.6 km daleko
2 apartmány + 2 pokoje
15 osob
pro děti
krb
u lesa
jízdárna
Apartmány se nacházejí v klidné lokalitě Duncan, cca 600m od centra, 900m od lanové dráhy na Černou horu, 50m od zastávky skibusu (skibusem na lanovou dráhu – cca 5 min),... Více
Dolníky je 13.7 km daleko
5 pokojů
15 osob
bazén
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
u lesa
u vody
snídaně
Rodinný pension U Hlaváčů se nachází v podkrovní části historického domu v horském městečku Horní Maršov, na hranici Krkonošského národního parku a v blízkosti nejlepších... Více
od 700 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 14.4 km daleko
5 apartmánů
23 osob
pro děti
oploceno
u lesa
u vody
luxusní
jízdárna
ZIMA SILVESTR - VOLNO!!! Apartmán 3 v termínu 24.12.- 29.12.2025 (2 dospělí+1 dítě) od 3 nocí (2 750 Kč/noc) a apartmány 1,2 (2 dospělí+1 - 2 děti) v termínu 27.- 29.12.2025... Více
od 1 986 Kč apartmán za noc
Detail chalupy
Last minute
Dolníky je 14.9 km daleko
3 apartmány
13 osob
bazén
sauna
pro děti
oploceno
u lesa
u vody
jízdárna
Apartmány Herta II. nabízí skvělé ubytování, dostatek soukromí a pohodlí maximálně pro 13 osob. Přívětivá, velmi dobře vybavená chalupa se nachází v malebném Lysečinském údolí... Více
od 450 Kč osoba za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 16.3 km daleko
6 apartmánů
26 osob
oploceno
jízdárna
Ubytování ADR100 Adršpach se nachází v nově zrekonstruovaném rodinném domě v klidné části Adršpachu. Ubytování se nachází 3 km od vstupu do skalního města. Rodinný dům nabízí... Více
od 1 580 Kč pokoj za noc
Detail objektu
Dolníky je 17.9 km daleko
5 pokojů
30 osob
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
u lesa
u vody
jízdárna
Levné rekreační chaty u romantického rybníka Špinka jsou vhodným ubytováním pro klidnou dovolenou v přírodě Broumovska i pro turisty a cyklisty s množstvím značených tras.... Více
od 843 Kč objekt za noc
Detail chaty
Dolníky je 18.7 km daleko
2 apartmány + 8 pokojů
43 osob
bazén
vířivka
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
Pension Bílý Hořec Lánov u Vrchlabí – pohodové ubytování v Krkonoších Pension Bílý Hořec je rodinný penzion nacházející se v klidné krkonošské obci Horní Lánov u Vrchlabí,... Více
od 950 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 20.4 km daleko
2 apartmány
10 osob
pro děti
oploceno
mazlíčci vítáni
jízdárna
Vítáme Vás v naší nově zrekonstruované Krkonošské Chaloupce Srdcovka. Chaloupka leží v klidném prostředí ve Vrchlabí, avšak blízko veškeré občanské vybavenosti. K dispozici... Více
od 3 143 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Dolníky je 21.8 km daleko
10 pokojů
34 osob
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
u lesa
jízdárna
Ubytujte se v naší horské chalupě, která Vám poskytne klid a pohodu přímo u lesa. Nabízíme týdenní a víkendové pobyty pro páry, rodiny, firemní akce, srazy, školy, tábory... Více
od 3 714 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Dolníky je 22.2 km daleko
13 pokojů
57 osob
bazén
vířivka
sauna
pro děti
na samotě
u lesa
polopenze
Liberecká Bouda je horský penzion hotelového typu s restaurací a wellness umístěný v samotném srdci Krkonoš. Nabízíme ubytování, rekreaci, lyžování, firemní akce, školení,... Více
od 850 Kč osoba za noc
Detail penzionu
Dolníky je 23.3 km daleko
4 pokoje
16 osob
krb
jízdárna
Chalupa Strážné 231 se nachází v Krkonošském národním parku ve výšce 800 metrů nad mořem. Zaparkujete přímo u chalupy a můžete vyrážet na výlety. Až se nabažíte úžasného výhledu... Více
od 3 000 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Dolníky je 26.9 km daleko
3 apartmány + 3 pokoje
27 osob
bazén
sauna
pro děti
mazlíčci vítáni
krb
u vody
snídaně
Penzion se nachází v srdci malebného Broumovska v těsné blízkosti Broumovských stěn, či historického Broumovského kláštera. Adršpašsko - Teplické skály patří k častým výletům... Více
od 14 000 Kč objekt za noc
Detail penzionu
Dolníky je 2.6 km daleko
chata 4 osoby
1 ložnice
bazén
krb
u lesa
u vody
jízdárna
Ubytování v chatce se nachází v obci Staré Buky. V okolí jsou louky, lesy, přírodní koupaliště Dolce, se zázemím pro děti a využití volného času (hřiště pro beach volejbal,... Více
od 1 129 Kč objekt za noc
Detail chaty
Dolníky je 5.6 km daleko
1 pokoj + 1 objekt
38 osob
bazén
vířivka
sauna
mazlíčci vítáni
na samotě
krb
u lesa
Chalupa se nachází na polosamotě v Podkrkonoší v obci Vlčice u Trutnova. V přízemí chalupy najdete prostornou společenskou místnost s kachlovými kamny, televizí a barem s... Více
od 2 429 Kč apartmán za noc
Detail chalupy
Dolníky je 6.8 km daleko
chata 4 osoby
2 ložnice
oploceno
krb
jízdárna
Rodinný bungalov o velikosti 3kk se nachází v klidné části obce Mladé Buky. Pár minut chůze vzdálen od lyžařského (i letního) střediska Skipark Mladé Buky. Bungalov je situován... Více
od 500 Kč osoba za noc
Detail chaty
Dolníky je 7 km daleko
apartmán 4 osoby
1 ložnice
bazén
jízdárna
Apartmán pod Ledovcem se nachází pouze 500m od lyžařského areálu Mladé Buky s aktivitami po celý rok. V létě krásná zahrada s nadzemním bazénem, grilem, ohništěm, houpačkou... Více
od 500 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 8.6 km daleko
3 pokoje
12 osob
bazén
pro děti
mazlíčci vítáni
u lesa
jízdárna
Nabízíme ubytování ve třech stylových pokojích kdy každý má své vlastní sociální zařízení. Výhled na bazén, skluzavka a houpačky. Výborná poloha pro dovolenou (Adršpašsko... Více
od 550 Kč osoba za noc
Detail objektu
Dolníky je 9.9 km daleko
2 apartmány
10 osob
bazén
oploceno
u lesa
jízdárna
Vítám vás na stránkách Apartmánu Oto, který se nachází v horském městečku Svoboda nad Úpou ve východní části Krkonoš, jen 5 min. od známého lyžařského střediska SkiResort... Více
od 500 Kč osoba za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 10.6 km daleko
chalupa 4 osoby
2 ložnice
oploceno
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
jízdárna
Chalupa se nachází v klidné zahrádkářské oblasti cca. 500m od známé Upické hvězdárny. Parkovani mozne 60 m od chalupy. Slunná veranda je vydlážděna s kompletním venkovním... Více
od 1 429 Kč objekt za noc
Detail chalupy
Dolníky je 11.3 km daleko
apartmán 4 osoby
1 ložnice
luxusní
jízdárna
Apartmán Verde je moderně vybavený apartmán ve Svobodě nad Úpou, ve kterém si každý host najde své místo pro klid i zábavu. Apartmán o velikosti 2kk a 51m² nabízí ubytování... Více
od 1 750 Kč objekt za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 12 km daleko
chata 4 osoby
1 ložnice
mazlíčci vítáni
na samotě
v lese
jízdárna
Naprostá pohoda a klid v srdci přírody, to je Tiny House Lesní pohádka v Batňovicích. Náš útulný Tiny House u lesa je místem, kde se setkávají srnky, lesní kouzlo a ničím... Více
od 1 681 Kč objekt za noc
Detail chaty
Dolníky je 12.1 km daleko
2 apartmány
13 osob
bazén
vířivka
mazlíčci vítáni
krb
u vody
jízdárna
Vítáme Vás ve Vila Ája v Horním Maršově II. Vila Ája se nachází v obci Svoboda nad Úpou v Krkonoších, v těsné blízkosti SkiResortu Černá Hora - Pec, oblasti, která patří v... Více
od 500 Kč osoba za noc
Detail objektu
Dolníky je 12.1 km daleko
apartmán 4 osoby
2 ložnice
u lesa
u vody
luxusní
jízdárna
Skvělá zpráva! Nově otevřený apartmán v Krkonoších! :-) Proč si vybrat náš apartmán: Nadstandardní vybavení kuchyně, neomezená kvalitní káva na mlýnku a moderní interiér zaručují,... Více
od 2 250 Kč objekt za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 13.4 km daleko
5 apartmánů
24 osob
mazlíčci vítáni
krb
u lesa
u vody
snídaně
polopenze
jízdárna
Chalupa se nachází v Krkonošském národního parku ‚‚KRNAP‘‘ na úpatí Černé hory v blízkosti Horských apartmánu Smrčina a Hoffmanovy boudy. Ideální místo pro lyžování, turistiku,... Více
od 700 Kč osoba za noc
Detail chalupy
Dolníky je 13.6 km daleko
apartmán 4 osoby
1 ložnice
na samotě
u lesa
u vody
jízdárna
Naše ubytování Malé Labe se nachází v Krkonoších v malé vesnici Prosečné. Je to ideální místo na výlety - v létě túry do hor nebo nížin, cyklovýlety, rybaření, golf a nebo... Více
od 1 250 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu
Dolníky je 14.9 km daleko
3 apartmány
12 osob
sauna
mazlíčci vítáni
na samotě
u lesa
u vody
luxusní
jízdárna
Usedlost Janovice Vám nabízí nadstandardní celoroční ubytování ve třech čtyřlůžkových apartmánech. Penzion se nachází v regionu Adršpašsko - Teplických skal a Broumovska,... Více
od 450 Kč osoba za noc
Detail penzionu