Rekreační dvojchata je postavena ve vzdálenosti 500 m od břehu Lipenského jezera v rekreační osadě Jenišov 3 km od Horní Plané. V osadě samé i v ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):
Ten kdo hledá samotu, klid a ticho v krásné přírodě našeho největšího národního parku Šumava, je toto místo ideální volba. Ubytovaným jsou k dispozici 4 vybavené ...více Hájenka Ovesná
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Vítá Vás v roce 2018 kompletně nově zrekonstruovaný Statek U Medvěda, který nabízí stylové šumavské ubytování v citlivě zrekonstruovaných apartmánech bývalé schwarzenberské myslivny. Vznik našeho statku ...více Statek U Medvěda
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
!!!!!!!!!!!!!! akční ceny: platí max pro 12.osob + každá další osoba 250,- Kč!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Termín 9.6.- 15.6. celá chalupa - neděle - sobota cena za celý pobyt 6.nocí ...více Resort Kadleců - Chalupa Míša
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme vám ubytování v nově postaveném objektu, ve kterém jsou pro vás k dispozici tři typy apartmánů od 45m² do 100m². Hosté mohou využít rozlehlou oplocenou ...více Apartmány nad rybníky
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Vítejte v jedinečných Apartmánech Rosenberg ♥ v historickém městečku Rožmberk nad Vltavou u prosluněné řeky Vltavy. Získejte 5% slevu na ubytování v měsíci duben, květen, červen ...více Apartmány Rosenberg
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata s vytápěným koupacím sudem se nachází na břehu Lipna vzdálená 100m od písečné pláže jezera na uzavřeném udržovaném pozemku 600m² v nadmořské výšce 750mnm. Svou ...více Chata Lipno 1
Ceny ubytování (chata/týden):
Relaxujte ve srubu a načerpejte energii. Nemačkejte se v přeplněném Lipně nad Vltavou a přijeďte do Frymburku. Luxusní ubytování ve srubu Lipno Vás ohromí. U nás ...více Pronájem srubu
Ceny ubytování (srub/týden):
poslední volné víkendy na apartmánech ve Volarech.... Termín 14.6.- 16.6. volné některé apartmány za cenu již 450,- Kč/osoba/noc..... Termín 21.6.- 23.6. zatím volný celý apartmánový dům ve Volarech ...více Resort Kadleců - Apartmány
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nádherný apartmán s výhledem na Šumavu, jezero Lipno a blízké okolí. Velmi prostorný a vzdušný apartmán s novým vybavením, poskytující komfortní odpočinek. Od poloviny května do ...více Apartmá Na Lipně
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Apartmány Pod Stožcem - ubytování na Šumavě, je skvělým místem pro rodinnou rekreaci, místem setkání s vašimi přáteli. Ideální cykloturistická základna na Šumavě pro rodiny a ...více Apartmány Pod Stožcem
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Atriový dům je v klidné části Frymburka, velmi chytře obestavěn zdí, totální soukromí, skvělé pro opalování, uzavřený dvůr zamezí útěku pejska nebo dětí, slunečný dvůr, celý ...více Paradise 3
Ceny ubytování (vila/týden):
Pěkně zařízená 8 - pokojová rekreační chalupa (cca. 120 m²) leží v Horní Plané poblíž hlavní silnice jen 1,5 km od pláže Lipenské přehrady a nabízí ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Zase máme něco nového! Zahradní hobití domeček nejen pro nejmenší! Máme nerezový koupací sud, kde může celá rodina nebo skupina přátel příjemně relaxovat v horké vodě ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme ubytování v nově vybavených a moderně zařízených apartmánech v oblíbené a atraktivní lokalitě Šumavy. Apartmány jsou součástí rekreačního areálu Nova Lake v Nové Peci na ...více Apartmány Prima Nova Lake
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Luxusní chata u lesa / 82m² užitné plochy / u lipenského jezera v CHKO Šumava je určena pro letní i zimní dovolenou. Zděná a zateplená chata ...více Chata 2W sports
Ceny ubytování (chata/týden):
Přijeďte si oddychnout do krásné přírody, kterou nabízí okolí Lipenské přehrady. Nově rekonstruovaný apartmán v oblasti Lojzovy paseky se nachází 1 minutu od jezera. Okolí však ...více Chata Lojzovy Paseky
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata se nachází v chatové oblasti Dobrá voda v Horní Plané necelé dva kilometry od přehrady Lipno. Ideální pro rodiny s dětmi. V místě je vyžití ...více Chata Dobrá Voda
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata je situována na klidném místě cca 350 metrů od Lipenského jezera a 100 m od lesa v oblasti Lojzovy Paseky. Chata je standardně vybavena kuchyňským ...více Slunná chata
Ceny ubytování (chata/týden):
!!!!!!!!!!!!!! akční ceny: platí max pro 12.osob + každá další osoba 250,- Kč!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Termín 19.5.2024 - 24.5.2024 celá chalupa - neděle - pátek cena za celý pobyt ...více Resort Kadlecu - Chalupa Jiřík
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Ubytování Vila Lipno - prostorný, komfortně vybavený a moc příjemný prázdninový dům v klidné části Frymburku. Terasa. Dům je velmi oblíbený, bookingem jsme zařazeni do kategorie ...více Vila Lipno
Ceny ubytování (vila/týden):
Chata se nachází V osadě `U Kovářů` 3 km od města Kaplice v Jižních Čechách. Uprostřed této osady protéká řeka Malše, která slouží jako příjemné koupaliště ...více Osada U Kovářů
Ceny ubytování (chata/týden):
Náš malý rodinný penzion leží na rozlehlé slunné louce obklopené lesy na břehu řeky Malše v chatové osadě poblíž obce Doudleby. Jsme v dosahu všech atraktivních ...více Penzion Hastrman
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Vítejte v Apartmánu Paradise I Frymburk u Lipenského jezera. Apartmán Paradise I je příjemný apartmán s 5 lůžky + 1 dětská postýlka, nacházející se v malebném ...více Apartmán PARADISE I
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Penzion se nachází nedaleko hraničního přechodu Strážný, je tak skvělým zázemím pro výlety nejen po české i německé straně Šumavy. Celý areál je nadstandardně vybaven pro ...více Penzion Chlustov
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nově zrekonstruovaný statek na Šumavě nedaleko Vimperka v Jižních Čechách. U hlavního tahu na Strážný/Německo. Díky své odlehlosti vhodný pro soukromé akce, oslavy, rodinná setkání, rozlučky ...více Statek u Potoka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme Vám ubytování v malebném městečku Frymburk, ležícího u jezera Lipno. K dispozici máme rekreační dům pro 1 - 8 osob, který se nachází v klidném ...více Apartmán Paradise
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Stará chalupa v novém kabátě v národním parku Šumava, nedaleko Vltavy. Nově zrekonstruovaný objekt nabízí kvalitní zázemí ve dvou plně vybavených apartmánech se samostatnými vchody, které ...více Šumavská chata
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Původní chalupa na samotě. Čerstvě zrekonstr. 2020 ležící v srdci Šumavy s dostatkem sněhu, v dosahu Kvildy, interiér s historickým krovem (ondřejské kříže), stroj. stopy pro ...více Chalupa Annenské Stráně
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chalupa ► U Posledního Rožmberka ◄ se nachází 2km od hradu Rožmberk nad Vltavou. Okolí nabízí širokou škálu volnočasových aktivit v každém ročním obodbí. Nově zrekonstruovaný objekt je v těsné ...více U Posledního Rožmberka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chata Lojzička se nachází nedaleko vodní nádrže Lipno (200m) v osadě Lojzovy Paseky, z terasy lze pozorovat vodní hladinu. Celá chata je po rekonstrukci včetně topení ...více Chata Lojzička
Ceny ubytování (chata/týden):
Nezáleží na tom zda jedete na týdenní dovolenou s rodinou nebo pořádáte víkendový teambuilding pro 20 osob. Delanta Apartment je novostavba, která vám poskytne dostatek komfortu ...více Dueta Český Krumlov
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Naše chalupa se nachází v CHKO Šumava v malé klidné obci Láz asi 2km jižně od Nové Pece. Tato ideální poloha poskytuje spoustu možností pro letní ...více Chalupa Pod Smrčinou
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Chalupa u Vltavy se nalézá v malé obci Pěkná, na hranici CHKO a NP Šumava v místech nedaleko bývalé „železné opony“, s překrásným výhledem na nejvyšší ...více Chalupa U Vltavy
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Rekreační chalupa s wellness (vířivka + sauna ) je postavena jen kousek od centra rekreačního letoviska Černá v Pošumaví v klidné okrajové zástavbě rodinných domků. Místo nabízí široké rekreační ...více Chata
Ceny ubytování (chata/týden):
Nově zrekonstruované apartmány se nachází v malé vesnici Pěkná, v srdci šumavské přírody, nedaleko hlavního tahu z Volar na Lipno. Apartmány jsou svojí velikostí vhodné pro ...více Apartmány Pěkná na Šumavě
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Vila Frymburk se saunou nabízí prostorné celoroční ubytování u břehu Lipenské přehrady. Součástí vily je rozlehlá zahrada s venkovním bazénem, grilem a posezením. Děti budou mít ...více Vila Frymburk
Ceny ubytování (chata/týden):
Nabízíme Vám ubytování v lokalitě Frymburk, ideální pro rodinnou dovolenou. K dispozici máme rekreační dům pro max. 6 osob. Dům se na nachází 700 m od ...více Rekreační dům
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):
Naše apartmány jsou umístěny ve dvou apartmánových domech v Kovářově u Frymburku v okrese Český Krumlov v Jihočeském kraji. Apartmány mají překrásný výhled na louky, lesy ...více Apartmán Luční
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Hltejte Lipno po celou dobu strávenou v našich chatkách a apartmánech s velkou zahradou a bazénem. Zažijete ranní rozbřesk nad přehradou i večerní tajemný západ Slunce ...více Apartmány a bungalovy EDER
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Jedná se o zrekonstruovaný objekt v r. 2021 přímo u hladiny lipenského jezera. Nachází se na klidném pravém břehu Lipna v nádherné šumavské přírodě. 50m od ...více Chalupa Na rozcestí
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Nabízíme Vám ubytování v nově postaveném apartmánu na lipenské riviéře s krásným panoramatickým výhledem na jezero. Dispozice apartmánu je 2kk (64m2) + terasa + sklepní kóje ...více Bonites apartmán
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Nabízíme ubytování v romantické šumavské chalupě s kachlovou pecí, zahradou o rozloze 1.600m², saunou a překrásným výhledem na nejvyšší horu Šumavy (Plechý), přímo z ložnice! Ideální ...více Chalupa Na peci
Ceny ubytování (chalupa/týden):
"DOM" označuje styl trávení volného času "Dále Od Města". Jak už vypovídá sám název, základním předpokladem je chuť k aktivnímu odpočinku. Pro koho je důležité soukromí ...více DOM Mokrá - Dále od města
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Apartmán u Plešnýho jezera se nachází v srdci Šumavského národního parku. Jedinečná poloha Apartmánu na Jeleních Vrších potěší snad každého milovníka přírody a historie. Moderně vybavené ...více Apartmán u Plešnýho jezera
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chata Šumavanka je součástí rekreačního střediska JAF - LIPNO, které leží u Lipenského jezera, na dalších obrázcích jsou chaty TEREZA, Koudelka, Florie a LADA - je ...více JAF - Lipno
Ceny ubytování (chata/noc):
Nabízíme ubytování poblíž Lipenské přehrady v plně vybavené chalupě v Loučovicích. Ideální pro rodiny s dětmi nebo partu přátel. Objekt jen a jen pro Vás. Kapacita: ...více Lipno-chalupa
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Apartmán G4 se nachází v soukromé části areálu Wellnes hotelu Frymburk, nedaleko břehu Lipenské přehrady. Apartmán je situován v přízemí, má svůj samostatný bezbarierový přístup s ...více Apartmán G4 Maty
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Pokud milujete přírodu a klid, tento srub je právě ten pravý pro Vás. A pokud milujete wellness, finskou srubovou saunu a horký sud s tryskami, které ...více Wellness srub
Ceny ubytování (srub/týden):
Ubytování na středověké faře Nabízíme vám ubytování v prostředí jedinečné středověké venkovské fary (kult. památka), v krásném prostředí šumavského podhůří. Apartmán 2 + kk, s vlastní koupelnou ...více Fara
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Srub Květoňov - ráno posnídejte u rozpáleného krbu a večer si vychutnejte láhev dobrého vína z naší vinotéky na prostorné terase s výhledem na místní vodní ...více Srub Květoňov
Ceny ubytování (srub/noc):
Rodinný apartmán pro maximálně 5 osob se nachází uprostřed krásné přírody kousek od jezera Lipna v rekreační oblasti Jenišov. Několik metrů od apartmánu vede cyklostezka do ...více Apartmán s terasou u jezera
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Apartmán Harmony je umístěn v klidné lokalitě Slupečná, která se nachází v docházkové vzdálenosti od Lipna nad Vltavou. Okolí je bohaté na zeleň a nedaleké lesy ...více Apartmán Harmony
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Prostorná chata, ve které jsou k dispozici dva apartmány, každý 70 m2 plus podkroví o podobné výměře. Vzdálenost k pláži na břehu Lipna je cca 100m. ...více Chata Větrník
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Nekonečné pastviny a louky kolem Vás, které obklopuje les. Výhled do takové dálky, že budete potřebovat dalekohled. Jste tady úplně sami. Jen vy, příroda a zvířata ...více Tiny House Martinka
Ceny ubytování (chata/noc):
Chalupa Anna leží v turisticky velmi atraktivní oblasti jezera Lipno. Lokalita polosamoty, vzdálena necelého 1,3 kilometru od hráze, zaručuje klidné, ničím nerušené a pohodové prostředí pro ...více Rekreační chalupa Anna
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Apartmány Smrk a Javor se nacházejí v obci Nová Pec, kde naleznete klid a panenskou přírodu, kterou Šumava nabízí. Nová Pec se nachází tam, kde "končí" ...více Apartmány Smrk a Javor
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Tiny House Honzík obklopují nekonečné pastviny a louky, které ohraničuje les. Výhled do takové dálky, že budete potřebovat dalekohled. Jste tady úplně sami. Jen vy, příroda ...více Tiny House Honzík
Ceny ubytování (chata/noc):
Apartmán ANEMOS Lipno je nově zprovozněný apartmán, který se nachází v klidném prostředí apartmánového domu č. p. 25,jenž najdete v blízkosti centra obce Lipno nad Vltavou. ...více Apartmán Anemos Lipno
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Maringotka Lipenka stojí na krásném klidném místě v Hořicích na Šumavě nedaleko lipenské přehrady a Českého Krumlova obklopená nádhernou zelení a lesy. Maringotka je zcela nová ...více Maringotka Lipenka
Ceny ubytování (chata/noc):
Rekreační chalupa nacházející se na samotě uprostřed malebné přírody Jihočeského kraje nedaleko vodní nádrže Lipno (4 Km), obklopená loukami a lesy, poskytující nevšední klid pro váš ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chata se nachází 50m od cyklostezky a 150m od Lipenského jezera. Plánujete dovolenou v jižních Čechách? Zděná chata s nově zrekonstruovaným interiérem se nachází v obci ...více Chata č. 105
Ceny ubytování (chata/týden):
Chalupa Františka se nachází na polosamotě, uprostřed luk, v blízkosti lesa a v docházkové vzdálenosti od městyse Frymburk. Původně se jednalo o stodolu, která byla později ...více Chalupa Františka
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Aparmány u Macháčků jsou rodinné apartmány nacházející se v řadovém domě přímo ve středu všech aktivit na Lipně do 5 minut chůze od Skiareálu Lipno, bobové ...více U Macháčků Lipno
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chalupa je na klidném slunném místě, na samotě u lesa, 1,5 km od Lipenské vodní nádrže a městyse Frymburk s překrásnými výhledy do okolí. Jedná se ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Chalupa U Kolibříka se nachází v Želnavě nedaleko Nové Pece a Horní Plané. Chalupa disponuje dvěma patry. V dolním patře je prostorná chodba vhodná např. k ...více Chalupa U Kolibříka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Soukromý apartmán 2kk / 41m2 se nachází v přízemí wellness hotelu, kde je možno i za nepříznivého počasí najít mnoho atrakcí a zábavy. ...více Apartmán ve wellness hotelu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Nabízíme k pronájmu stylovou zděnou dvouchatu na krásném slunném místě na samotě u lesa. Chata se nachází cca 900 metrů od vody u obce Posudov, na ...více Dvouchata na Lipně
Ceny ubytování (chata/týden):
Stylový apartmán se dvěma ložnicemi pouhých PĚT MINUT autem od Zámku Český Krumlov! Apartmán se nachází v podkroví rodinného domu na kraji vesnice s výhledem na ...více Co by kamenem
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chalupa na vyhlídce je situována v Kobylnici - na klidném okraji Lipna nad Vltavou s nádherným výhledem na jezero (767 m n. m. ). Prostředí přímo ...více Chalupa na vyhlídce
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chata se nachází na klidném místě vedle lesa, cca 500 metrů od Lipenského jezera, na které je z chaty částečný výhled. V chatě je koupelna se ...více Chata u Lipna
Ceny ubytování (chata/týden):
Jedná se o malou dvoupodlažní chatu s pergolou a sklepem. Součástí je přilehlá velká zahrada s možností postavení stanu, nebo možnost ubytování v karavanu ADRIA jako ...více Chata Anička
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Penzion Na Olšině se nachází v nádherné šumavské krajině poblíž lipenského jezera s bohatým sportovním a relaxačním vyžitím. Volně stojící chalupa, zrekonstruovaná v roce 2018,vhodná pro ...více Ubytování na Lipensku
Ceny ubytování (za apartmán/týden):
Nově postavený domeček (jedná se o polovinu dvojdomku) v rekreačním parku Residence - Lipno, na konci parku, v klidu, s výhledem na louky a jezero. Krásná ...více Domeček Lipno
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Vítejte ve Frymburku 269! Nový majitelé, nabízí od roku 2021 oddych v útulné vile po renovaci v lázeňském městečku Frymburk, které se nachází na břehu jezera ...více Vila Frymburk 269
Ceny ubytování (vila/týden):
Apartmán Kašperky nabízí vše, co si můžete pro klidnou dovolenou přát. V budově je uzamykatelná kolárna/ lyžárna popřípadě si tam můžete dávat kočárek. Apartmán se nachází ...více Apartmán Kašperky
Ceny ubytování (apartmán/noc):
V objektu se nacházejí 2 samostatné apartmány. V každém apartmánu jsou 4 lůžka s možností 1 přistýlky popř. dětské postýlky. Součástí apartmánu je vlastní koupelna se ...více Apartmány U Kamene***
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Dovolujeme si Vám nabídnout k pronájmu nový komfortně vybavený dům k Vaší rekreaci. Umístěním je ideální pro koupání, rybaření, vodní sporty a turistiku. Dům se nachází ...více Rekreační dům Helma
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chalupa se nachází v klidné rekreační lokalitě v blízkosti Lipenské přehrady v krásné šumavské přírodě (750 m n. m. ). Je ideálním výchozím bodem pro poznávací ...více Slunečná náves
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Chata se nachází v krásném a klidném prostředí kousek od centra s možností výhledu na jezero. V okolí se nacházejí lesy a turistické trasy vhodné na ...více Chata U Honzy
Ceny ubytování (chata/týden):nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Řecko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.
