Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů na Šumavě nabízejících ubytování pro 1 až 4 osoby.
26.4.- 28.4.- poslední volný víkend na chalupě Míša Novinka: půjčujeme elektrokola s dojezdem až 200km cena 850,- Kč /den. Více na: [www. elektrokolosumava. cz] Rodinné dovolené, firemní ...více Resort Kadleců - Apartmány
Ceny ubytování (za osobu/noc):Když se řekne,, U Anděla,, ihned si každý vybaví věčně nespokojeného a nevrlého revizora Gustava Anděla, kterého až pobyt na horách změnil v docela jiného člověka. Nám ...více U Anděla
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa po celkové rekonstrukci (2004) na místě s krásným výhledem na Velký Javor a Železnorudské údolí. Klidná poloha 60 m od hlavní silnice. Udržovaná zahrada s možností posezení u grilu umožňuje přímý vstup ...více Ubytování u Vaců
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Zlatý penzion z "Ankety Penzion roku 2021" je situován do samotné přírody v jihozápadní části Šumavy poblíž Nýrska 4 km a nedaleko města Klatovy (25km). Přináší ...více Penzion St. Leonhard
Ceny ubytování (za osobu/noc):Zveme Vás do naší rekreační Chaty Šumava, která se nachází na horách, v rekreačním centru Hojsova Stráž (900 m. n. m. ), patřící pod město Železná ...více Chata Šumava
Ceny ubytování (chata/týden):Penzion se nachází nedaleko hraničního přechodu Strážný, je tak skvělým zázemím pro výlety nejen po české i německé straně Šumavy. Celý areál je nadstandardně vybaven pro ...více Penzion Chlustov
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hltejte Lipno po celou dobu strávenou v našich chatkách a apartmánech s velkou zahradou a bazénem. Zažijete ranní rozbřesk nad přehradou i večerní tajemný západ Slunce ...více Apartmány a bungalovy EDER
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pět komfortně zařízených apartmánů v krásném a klidném prostředí u lesa se nachází na okraji centrální části Šumavy jsou ideálním východiskem jak pro letní turistiku tak ...více WELLNESS APARTMÁNY ANDREA
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Turistická chata Libínské Sedlo se nachází v malebné stejnojmenné vesničce poblíž Prachatic na Šumavě. Nabízíme ubytování pro skupiny přátel, rodiny s dětmi, turisty, cyklisty, houbaře, lyžaře. ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/noc):Představujeme vám útulný horský dům, který se pyšní stylovou rekonstrukcí(2022) a nabízí prostor až pro 25 osob! Tento skvost se nachází v srdci Železné Rudy, jen ...více Horský dům HORALKA
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vítáme Vás v naší nově zrekonstruované Chalupě pod menhiry, která je situována v obci Volary, v Prachatickém okrese. Přijeďte si k nám odpočinout a vychutnat nádhernou ...více Chalupa Pod menhiry
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme ubytování v rodinném penzionu se 3 samostatnými pokoji v podhůří Šumavy. Poloha ubytování, 3 kilometry od Horažďovic, je ideálním místem pro výlety po okolí a ...více Ubytování Babín
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Schwarzenberská hájenka kamenný stylový dům. Během dvou let proběhla celková rekonstrukce a vytvořily se v ní nádherné pokoje pro ubytování se společnou kuchyní a velkou stylovou ...více Kamenný dům - Zumsteinhaus
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chata Granit je velmi drahocenný poklad s dlouholetou historií, který je pod správou příspěvkové organizace Sportovního zařízení městě Příbram. V roce 2021 došlo k úplné rekonstrukci ...více Chata Granit
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Soukromý apartmán s balkonem ve Wellness hotelu Frymburk s výhledem na jezero pro 3 osoby (s menším dítětem i pro 4). Apartmán je vybaven kuchyní s ...více Apartmán Wellness hotel Frymburk
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Samoobslužný penzion s pěti pokoji a jedním apartmánem ve vedlejší budově. Parádní volba pro menší skupiny, ale i pro jednotlivé páry. Stylová společenská místnost s barem ...více Penzion Stříbrný vítr
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Apartmány se nachází 190m od Lipenského jezera v turisticky zajímavém prostředí městysu Frymburk. Frymburská veřejná pláž Vám nabízí možnosti odpočinku na písečné, oblázkové či travnaté pláži. ...více Apartmány
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Villa Maya Villa Maya nabízí 6 oddělených apartmánů ve 3 podlažích, které si lze pronajmout jak samostatně, tak jako celek. Vybírat můžete z následujících dispozic: 3x1kk, 2x2kk a ...více Villa Maya Lipno
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nově postavená, stylově zařízená roubenka Meandra o velikosti 210m2 disponuje třemi obytnými jednotkami, které pohodlně ubytuje 14 osob. Ubytovací části lze pronajmout zvlášť nebo roubenku jako ...více Roubenka Meandra
Ceny ubytování (chalupa/týden):Apartmány Tina a Zdenka se nacházejí v malebné šumavské obci Stožec, v nově zrekonstruované budově (rok 2017). Apartmány byly dokončené v roce 2018. Apartmány jsou moderně a ...více Apartmány Tina a Zdenka
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Rodinný penzion Karolína, nachází se v rekreačním středisku Lipno nad Vltavou přímo nad Lipenským jezerem. Budova penzionu je situována do klidného prostředí, obklopeného lesy a nádhernou ...více Pension Karolína
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmány se nachází v obci Mitterdorf na německé straně Šumavy, 8 kilometrů od hraničního přechodu Strážný. Ubytování v sousedství lyžařského areálu [www.mitterdorf.cz]. Pro milovníky běžeckého lyžování ...více Apartmány 276, 277
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Pohádka je penzion v horském městečku Železná Ruda na Šumavě. V klidné slepé ulici s výhledem na prostornou zahradu, šumavský les. Ubytování je vhodné pro skupiny ...více Penzion Pohádka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nový rodinný penzion Chalupa u lesa se nachází v nadmořské výšce 1078 m v krásném klidném místě zvaném Pláně (dříve Planie), v samém srdci Šumavy, vzdáleném ...více Chalupa u lesa Šumava
Ceny ubytování (za osobu/noc):Tři apartmány, max. pro 14 osob, na okraji obce Zdíkov nedaleko LA Zadov. WiFi připojení, podlahové vytápění, houpačky, pískoviště, trampolína, gril, stůl na stolní tenis, el. ...více Apartmány MM
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa se nachází ve výšce 950m. n. m. v osadě Spáleniště. Jedná se o velice klidné a bezpečné místo vhodné pro aktivní dovolenou i čistě pro ...více Chalupa na Špičáku
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion se nachází na konci malé vesničky Lešišov v areálu historického zámeckého statku. Samotná budova s pokoji je postavena nově. Dále tu máme maštal s klenutými ...více Pod šumavskou lípou
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hotel Barborka se nachází na okraji obce Přední Výtoň u pravého břehu Lipna na jeho druhé klidnější straně. Hotel se nachází 5 Km od Rakouska s ...více Hotel Barborka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Jsme malebný penzion, uprostřed národního parku Šumava. Objekt po kompletní rekonstrukci 2022,k dispozici dětská herna, pink pong, společenská místnost, venkovní pergola + zahradní nábytek. Kuchyně kompletně ...více Penzion Na Výsluní
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion U Rendlů leží v klidné okrajové části města Železná Ruda směr Špičák. Hostům slouží k ubytování 5 pokojů celkem 16 lůžek, 2x dvoulůžkový, 2x čtyřlůžkový ...více Penzion U Rendlů
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme 8 nových apartmánů v obci Kvilda na Šumavě. Apartmány jsou pro 2 až 5 osob. Pro představu ve fotogalerii naleznete schéma domu. V objektu je ...více Apartmány Verunka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Zveme Vás do malé vesničky Vyšovatka (845 m n. m. ), která nabízí odpočinek uprostřed luk a lesů v chráněné oblasti Šumava v blízkosti Boubínského ...více Ubytování u Mrázů
Ceny ubytování (apartmán/týden):Nový penzion U Červenků se nachází v obci Zadov na Šumavě. Provoz je zahájen od 1.července 2022.Ubytování je v nových moderních apartmánech s luxusním vybavením. Je ...více Penzion U Červenků
Ceny ubytování (za osobu/noc):Moderně zařízený komplex 36 apartmánů nabízí dokonalý komfort pro rodiny, sportovní nadšence i páry, kteří touží po dovolené plné klidu a relaxace v nádherné šumavské přírodě. ...více Apartámány Florián
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmán Nad Paseckou slatí je situován v krásné šumavské přírodě v obci Nové Hutě, v blízkosti ski areálu. Apartmán se nachází v 1.patře rodinného domu s ...více Nad Paseckou slatí
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Obec Nové Hutě se nachází v srdci šumavského Národního parku na cestě z Vimperka směrem na Kvildu. Velkou předností našeho ubytování je výhodné umístění, které je vhodné nejen pro rodiny s dětmi ...více Penzion U Lanovek
Ceny ubytování (osoba s polopenzí/noc):Chatová osada - rodinný areál Nad Rybníkem leží na kopci nad Hnačovským rybníkem, který je se svým okolím jednou z nejpopulárnějších rekreačních oblastí jihozápadních Čech. Hnačov ...více Chatová osada Nad Rybníkem Hnačov
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nové, komfortní a plně vybavené apartmány s vlasní kuchyní, koupelnou s WC a chodbou pro 2 - 6 osob v centru Kvildy. Využijte slevový kupon SLEVAPODZIM ...více Penzion Luční
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Jsme malý rodinný penzion se současnou kapacitou 20ti lůžek, poskytující cenově dostupné ubytování v klidné lokalitě obce Přední Výtoň ležící na pravém břehu lipenského jezera. Z ...více Penzion U Lipna
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmány v rodinném domě v klidné lokalitě obce Přední Výtoň u Lipenské nádrže. K dispozici je soukromá zahrada s možností grilování a posezení v pergole. U ...více Apartmány u Stoiberů
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Útulný apartmán se nachází v apartmánovém domě Almberg v obci Mitterfirmiansreut, nedaleko hraničního přechodu Strážný - Phillipsreut. Apartmán je zajímavý především svým okolím, které láká především ...více Mitterdorf - Apartmán Almberg
Ceny ubytování (apartmán/noc):Dům se dvěma apartmány v přízemí se nachází v klidném koutu Šumavy na okraji malé obce Jaroškov, s překrásným výhledem na Boubín a Churáňov. Je vzdálen ...více Apartmány Šumava
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmán pro 3 osoby se zajištěným parkováním se nachází 400 m od pokladen skiareálu Mitterdorf asi 5 km od hraničního přechodu Strážný. Od 1.8.2022 můžete při ...více Apartmán 270 Mitterdorf
Ceny ubytování (apartmán/týden):Jsme malý rodinný penzion, který se nachází v srdci Šumavy v obci Nové Hutě. Nabízíme ubytování na Šumavě ve čtyřech apartmánech typu "studio", vybavených vlastní koupelnou ...více Chata Kaltenbach
Ceny ubytování (za osobu/noc):Jezerní penzion se nachází v Hůrce mezi Černou v Pošumaví a Horní Planou, přímo na břehu lipenského jezera, v jeho nejširší částí s nejkrásnějším výhledem na ...více Jezerní penzion
Ceny ubytování (za osobu/noc):Vítejte v našem útulném apartmánu Na Jezerce (1+KK), který byl postaven s celým objektem v roce 2021.Apartmán se nachází v přízemí s možností výstupu na předzahrádku. ...více Apartmán Na Jezerce
Ceny ubytování (apartmán/noc):Jsme ranch na "samotě u lesa" procházející celkovou rekonstrukcí již téměř před dokončením. Nabízíme útulné ubytování, ve stylových nových apartmánech s nádherným výhledem na pasoucí se ...více Ranch Violet
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Ubytování Greiner se nachází v těsné blízkosti Ski&bike areálu Špičák s rozhlednou. Nedaleko je i lanovka Hofmanky, která vede až na Pancíř. Železná Ruda je vzdálena ...více Ubytování Greiner
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmány HUBERT se nacházejí v malebné osadě Jestřábí, vzdálené 2 km od Černé v Pošumaví. ...více Apartmány HUBERT
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion u DRAČÍ SKÁLY je historická stavba z počátku dvacátého století.. přízemí je řešeno bezbarierovým přístupem s letní předzahrádkou, obsluhovanou z okénka restaurace, která je součástí ...více Penzion u DRAČÍ SKÁLY
Ceny ubytování (za osobu/noc):Ubytování v rodinném penzionu na Šumavě kousek od Boubína. Horský statek se nachází ve výšce 820 m. n. m. s výhledem do širého údolí. Nechte se ...více Penzion Horský statek
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion je na dohled od sjezdovky, má vlastní parkování. Jedná se o typický Šumavský dům, má k dispozici dětské hřiště a přímo nad Penzionem je les ...více Penzion Černý Vlk
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Dva apartmány (pokoje)s krbem, pohovkou pro příjemné posezení. S výhledem na kopec Boubín. Vhodné na houbařské výpravy, výlety po okolí na kole i pěšky i běžky. ...více Apartmány Tom
Ceny ubytování (chata/noc):Ubytování se nachází v novém rodinném domě, v klidné části obce Borová Lada (směrem na Horní Vltavici) s pěkným výhledem na kopce a lesy. Vhodné pro ...více Ubytování U puštíka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Navštivte Filipovu Huť, nejvýše situovanou obec v České republice (1100m nad mořem). Naše nově vybudované apartmány v horské vesnici Filipova Huť, která je částí Modravy, poskytují ...více Apartmány Modrava
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Chaty Lojzovy Paseky jsou situovány přímo na břehu Lipna (cca 25 m od jezera), v klidném prostředí u lesa, nedaleko městečka Frymburk (cca 5 km). Ubytování ...více Chaty na břehu Lipna
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Statek Brčálník je rodinný penzion v Hojsově Stráži - Brčálník u Železné Rudy. Jedná se o krásnou klidnou lokalitu na konci údolí. Penzion je obklopený krásnou ...více Statek Brčálník
Ceny ubytování (za osobu/noc):Tři domky jsou na světě! Najdete je u cesty před obcí Děpoltice (650 m. n. m. ), obklopeny rozlehlými sady na úpatí hory Prenet (1071 m. ...více Tři domky
Ceny ubytování (chata/noc):Apartmány Na paloučku se nachází na okraji obce Strážný v NP Šumava. Ubytování je v třílůžkových apartmánech s celkovou kapacitou 9 osob. Apartmány jsou situované v ...více Apartmány Na paloučku
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Apartmány Na samotě leží 1 km za obcí Kubova Huť v nádherné přírodě uprostřed šumavských lesů. V nově zrekonstruované budově najdete 4 turistické apartmány a byt ...více Apartmány Na samotě
Ceny ubytování (chata/noc):Jedná se o zrekonstruovaný penzion v klidné části obce, ubytování v soukromí, nedaleko Lipenské přehrady, skiareal Hochficht, výborná lokalita pro letní i zimní sporty, na své ...více Penzion Lucie
Ceny ubytování (za osobu/noc):Náš penzion se nachází v městečku Horní Planá. Nacházíme se v klidné části města, asi 300 metrů od náměstí. Jen kousek od nás se nachází obrovský ...více Penzion Kameňák
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Když se v Kašperských Horách podíváte na východní stranu vzhůru k nebi, PENSION HÁJENKU NEBE sice neuvidíte, ale díváte správným směrem. Leží vysoko v kopcích pod horou Ždánov/1065m. n. m. Javornická ...více Hájenka Nebe na samotě
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme příjemné ubytování v nově zrekonstruovaném a útulném apartmánu v obci Mlýneček. Apartmán o velikosti 1 + kk 40 m². Apartmán se nachází v 1.NP bez ...více Pronájem apartmánu
Ceny ubytování (apartmán/noc):Penzion se nachází nedaleko známého Šumavského střediska Zadov - Churáňov v nadmořské výšce 900 m. Penzion je v chráněné krajinné oblasti na hranici s národním parkem ...více Penzion Podskalí
Ceny ubytování (za osobu/noc):Jedná se o třípatrový rodinný dům, který prošel v roce 1990 celkovou rekonstrukcí. Celková ubytovací kapacita je 19 lůžek. Dům je v mírném svahu s pěkným ...více Penzion Marie
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmánový dům najdete v krásné, klidné vísce Hodonín, která leží v na hranici pohoří Šumava. Místo poskytuje prostor pro klidnou dovolenou v panenské přírodě. V současné ...více Apartmány
Ceny ubytování (za osobu/noc):Objekt se nachází na Šumavě v klidné části města Volar, na Starém městě. Je nový, roubený, Alpského typu. Ve Volarech bydlívali Tyroláci a to před odsunem ...více Volarská roubenka
Ceny ubytování (za osobu/noc):3 Apartmány 70m od JEZERA..... jsou od roku 2020 nově zrekonstruované a vybavené moderním nábytkem. Apartmány nabízí krásný výhled přímo na jezero Lipno, které je vzdálené ...více Apartmány ve Srubu
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Penzion lze využít jako chalupu pro ubytování max 18 osob, 3 x pokoj s vlastní sociální zařízením, 2 x apartmán s kuchyňkou a vlastním sociálním zařízením ...více Penzion
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Kubovka 63 se nachází v Kubově Huti a nabízí terasu. Ubytování poskytuje přímý přístup na sjezdovku, bar a zahradu a na místě lze také zakoupit skipasy. ...více Penzion Kubovka 63
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme ubytování v nově zrekonstruovaném dvoupodlažním domku na okraji obce Vacov - Vlkonice. Může se stát vaší branou po cestách za poznáváním krás Šumavy. V okolí ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hotel Elsyn Dvůr je tříhvězdičkový hotel, který se nachází v CHKO Šumava, 980 m n. m., 700m od lanovky na Churáňově a 1km od střediska zimních ...více Elsyn dvůr
Ceny ubytování (za osobu/noc):Rodinné ubytování v soukromí, Pension uSovy se nachází na okraji města Sušice, které je vzdáleno 400m od vlakového nádraží (5 minut chůze). Návštěvníci mohou využít zastřešený ...více Pension u Sovy
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nově postavený horský apartmán v přízemí orientováný na západ s odděleným spacím koutem, koupelnou, obývacím pokojem s kuchyňským koutem a slunnou terasou s výhledem na okolí. ...více Apartmán Borůvka
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Na okraji Šumavské obce Čachrov najdete naši Otylku. Louky, pastviny a lesy toť krásy nejbližší jen na krok vzdálené. V širším okolí lze provozovat aktivity rozličné ...více Maringotka Otylka
Ceny ubytování (chata/noc):Apartmán 261 - "Aotearoa" (25 m²) se nachází v německé části Šumavy, 8 km od od česko - německého přechodu Strážný, v malebné horské obci Mitterfirmiansreut ...více Apartmán 261 Aotearoa - Skiareál Mitterdorf
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Penzion Kvítko se nachází na kraji vesničky Rohanov, necelé 3 km pod vrcholem hory Javorník, v krásné šumavské přírodě, v nadmořské výšce 725m. Jedná se o ...více Penzion Kvítko
Ceny ubytování (penzion/týden):Moderní dvoupodlažní objekt, který byl zkolaudován v červenci 2014.Na úvodní fotografii je to dům na levé straně z pohledu od jezera. V lokalitě Vřesná, cca 600 ...více Apartmánový dům OTRE
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Ubytujte se v apartmánu Nella, Stela a Bella v obci Stožec, v srdci Národního parku Šumava. Moderní vybavení Vám přinese komfort i pocit domova. Krásné místo ...více Pronájem apartmánu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Ubytování pro 1 až 4 osoby nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše pro 1 až 4 osoby
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.