Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Krušných horách nabízejících ubytování se snídaní.
Chalupa TAMA je rodinný rekreační objekt, který je v provozu od ledna 2019. Nachází se v klidném prostředí obce Hřebečná v blízkosti Abertam. K chatě náleží velký ...více Chalupa TAMA
Ceny ubytování (za osobu/noc):
ČEPICE v Perninku se nachází přímo naproti ski areálu Velflink(1min), který je vhodný pro začínající lyžaře nebo rodiny s dětmi. V dojezdové vzdálenosti - ski areál ...více Horský penzion Čepice (i pro skupiny)
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nabízíme dostupné ubytování na hřebeni Krušných hor, uprostřed památkové zóny města Horní Blatná. V 900 m. n. m. najdete kousek od Krušnohorské magistrály a přímo na ...více Apartmány U Medvěda
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata Borůvka - apartmán. Dvě ložnice s možností oddělení, vlastním vchodem a soc. zařízením pro dvě rodiny. Veranda na posezení, půjčovna kol u chaty (pro ubytované ...více Chata Borůvka
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Apartmán se nachází v městysy Kovářská, který nabízí plnou občanskou vybavenost. Výchozí bod pro výlety po Krušných horách, Klínovec Ski and Trail Park, Boží Dar - ...více Horský apartmán Temari 8 Klínovec
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Hájovna Svahová se nachází v centru Krušných Hor, v nadmořské výšce 800m, v malé chatové osadě Svahová. Starší budovu Hájovny najdete uprostřed lesů a luk, zároveň ...více Hájovna
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Jedná se o samostatně stojící objekt v rekreační obci Svahová - původně mobilheim, který stále stojí na kolech. Mobilheim je však celkově zrenovován do té míry ...více Mobilheim Hájovna
Ceny ubytování (chata/týden):
Abertamská chata se nachází cca 200m od centra města Abertamy v nadmořské výšce 940m. n. m. v Krušných horách, 2km od nového Ski areálu Plešivec a ...více Abertamská chata
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Horská Chata Barbora nabízí celoroční UBYTOVÁNÍ S RESTAURACÍ v Krušných horách v klidné, malebné, slunné části Českého Jiřetína, ve výše položené Horní Vsi, v přírodním parku ...více Chata Barbora
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Zcela nový horský apartmán s dispozicí 1+kk (32m²) se nachází v bezprostřední vzdálenosti Skiareálu Klínovec 350m k vleku) v soukromém uzavřeném areálu dokončeném v roce 2022. V ...více Horský apartmán Temari 1 Klínovec
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Stručný popis: kapacita 14 lůžek + rozkládací pohovka 3 ložnice + 2 ložnice v otevřeném podkroví 2 koupelny s WC 2 společenské místnosti s židlemi a stolem vybavená kuchyně: lednice ...více Chalupa Andrea
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Penzion Marzebilla je rodinný penzion a naším cílem je Vaše spokojenost. Penzion Marzebilla se nachází v centru obce Pernink s dobrou infrastrukturou. V těsné blízkosti penzionu ...více Penzion Marzebilla
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Apartmán Kopretina se nachází v klidné obci Kolová 4 km od Karlových Varů nabízí odpočinek v prostorné zahradě, klidné místo k relaxaci s knihou pod vzrostlými ...více Apartmán Kopretina
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata Mariánka - Jáchymov Krušné hory. Nachází se v krásném horském prostředí nedaleko lyžařských areálů Boží Dar a Klínovec. Poskytujeme celoroční ubytování, stravování a ozdravné pobyty ...více Chata Mariánka
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Vila se nachází pod severním svahem Klínovce, 2 km od skiareálu Klínovec, 9 km za městem Vejprty ve směru České Hamry(mezi Českými Hamry a Klínovcem po ...více Vila Kokrhačka
Ceny ubytování (vila/noc):
Rodinný Pension Pstruží - nachází se v kouzelném údolí 15 km severně od Karlových Varů (13 km od Německa) pod vrcholem hory Plešivec neboli Plessberg (1020 ...více Pension Pstruží
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Vítejte ve Skalné u Františkových Lázní. Ta je svým románským hradem Vildštejn, svou polohou v krásné přírodě lázeňské oblasti a blízkosti státní hranice s Německem, ideálním ...více Apartmán Pod komínem
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Penzion V Háji se nachází pod severním svahem Klínovce, 2 km od skiareálu, 9 km za městem Vejprty ve směru České Hamry, Klínovec (mezi Českými Hamry ...více Penzion a restaurace V Háji
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Penzion U Rybníka leží na okraji osady Mariánská vedle rybníka a lesa. Les je velmi málo navštěvovaný a tak v něm můžete chodit velice dlouho bez ...více U rybníka
Ceny ubytování (za osobu/noc):
V našich apartmánech naleznete kromě příjemného a přátelského prostředí kvalitní služby, které uspokojí i náročné hosty. V každém ročním období u nás najdete mnoho možností jak ...více Apartmány Engadin
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Moderně zařízená chata, leží hned u lesa. 3 minuty pěší cestou leží velmi navštěvovaný zábavný areál [www. kliny. cz]. V létě je možné využit bobovou dráhu ...více Chata Sedlinka
Ceny ubytování (chata/noc):
Chata Pstruží (s vlastní terasou) - Krušné hory u Karlových Varů (nová oblast Unesco). Chata Pstruží se nachází v obci Merklín - Pstruží ve Skiareál Plešivec ...více Chata Pstruží
Ceny ubytování (chata/noc):
Kouzelná chata na překrásném místě na úpatí Klínovce. Ideální místo pro odpočinek, trávení aktivní dovolené, anebo jen relax v absolutním klidu. Chata se nachází na samotě ...více Chata Kalahari
Ceny ubytování (chata/noc):
Dům Ellen a společenská místnost plně k dispozici pouze pro vaší partu, je o kapacitě 15 lůžek. Pro vás také zahrada s pergolou a přenosným ohništěm. ...více Dům Ellen - Resort Abertham
Ceny ubytování (chalupa/noc):
Moderní apartmány 1kk až 3kk pro 2 - 6 osob s oddělenou ložnicí, satelitní TV, WiFi připojením zdarma a parkovacím místem v garáži. Každý apartmán má ...více Apartmány Hexagon Klínovec
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Nabízíme klidné a příjemné ubytování v rodinném penzionu, který se nachází v obci Pernink, nedaleko Karlových Varů. Můžete se ubytovat ve standardně zařízených pokojích s vlastním ...více Penzion U Dvou pánů
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nově zrekonstruovaná Chaloupka EMA vás nadchne svou malebností a útulností, díky zachování dobového rázu Krušnohorské architektury. Chalupa leží v Abertamském městečku Krušných hor, v bezprostřední blízkosti ...více Chalupa EMA
Ceny ubytování (chalupa/noc):
SportCentrum Klínovec sídlí přímo ve Skiareálu Klínovec na centrálním parkovišti u sedačkové lanovky Dámská - Klínovec Sever. Najdete zde nejen krásné, prostorné pokoje s vlastním sociálním zařízením (sprchový kout ...více SportCentrum Klínovec
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Penzion se nachází na okraji obce Loučná pod Klínovcem v Krušných horách. Ubytování je možné ve 2,3,4 až 5ti lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (koupelna, wc), TV. V objektu je ...více Penzion Lenka
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Rekreační středisko ZÁTIŠÍ se nachází v Bernově u Nejdku. Díky své odlehlé poloze mimo hlavní silnici, uprostřed krušnohorských lesů a luk je ideálním místem pro rodiny ...více RS Zátiší
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Penzion se nachází na konci obce v poklidné části poblíž lesa. U domu je k dispozici 8 parkovacích míst a oplocený zahradní prostor s grilem a ...více Penzion Sport
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Penzion Florian se nachází na klidném místě v Moldavě v Krušných horách, 500 metrů od lyžařského vleku. Nabízí sdílený lounge, bezplatné WiFi připojení ve všech prostorách ...více Penzion Florian
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Hamr Apartmány je vhodný pro všechny, kteří chtějí prožít dovolenou, víkend či prostě pár volných dní v klidu a tichu obklopeni nádhernou přírodou, sami či ve ...více Hamr Apartmany
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Penzion Schneider s venkovní sudovou saunou - ubytování Krušné hory. Pravou horskou chalupu - penzion Schneider najdete na německé straně Krušných hor, pouhých 5 km od ...více Pension Schneider
Ceny ubytování (chata/týden):
Chata Pernink se nachází v obci Pernink, v krásném prostředí Krušných hor v nadmořské výšce 840 m. Levné stylové ubytování je vhodné pro jednotlivce, rodiny s ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Jedná se o TURISTICKOU UBYTOVNU a OBČERSTVENÍ, bývalý HOSTINEC u ČERNÉHO ORLA v krásné tiché vesničce RUDOLICE v HORÁCH. Leží přímo na cyklistické stezce (Krušnohorská magistrála) ...více U Duchoslavů
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Jsme rodinný pension v Krušných horách. Našim hostům celoročně nabízíme útulné pokoje v podkroví s možností snídaní. Všechny naše pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV a ...více Pension Barborka
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Pension Jitřenka Hřensko se nachází jeden kilometr od hranice s Německem v samotném centru nejníže položené obce Hřensko. Historie hotelu sahá do roku 1927 a v ...více Jitřenka
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Chalupa se nachází v malebné vesnici Horní Chobolice, která leží na úpatí hory Sedlo (726 m n. m. ) v nádherném prostředí CHKO České středohoří. Rodinný ...více Chalupa Geltschberg
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Objekt se skládá ze dvou unikátních stodol z 19.století po rozsáhlé rekonstrukci a je dominantou celé vesnice. Dům je ze severní části chráněn lesíkem a v ...více Koblitzer Hof
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Penzion Přívoz se nachází mezi Děčíněm a Hřenskem. Najdete nás v krásné přírodě uprostřed největšího pískovcového kaňonu v Evropě, na pravém břehu řeky Labe. Kaňon řeky ...více Penzion Přívoz
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Chalupa se nachází v malebné vesnici Horní Chobolice, která leží na úpatí hory Sedlo (726 m n. m. ) v nádherném prostředí CHKO České středohoří. Rodinný ...více HAUS 44
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nově zrekonstruovaný statek s uzavřeným a zatravněným dvorem na návsi tiché a udržované vesnice. Do vsi vede pouze slepá silnice. Statek je vhodný pro pobyt přátel ...více Statek
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Rodinný hostinec a penzion v okolí lomu Velká Amerika a hradu Karlštejn. Nabízíme celoroční příjemné ubytování v našem penzionu, který se nachází v Českém Krasu, kde ...více Restaurace a penzion Na Růžku
Ceny ubytování (osoba se snídaní/noc):
Smilovický Mlýn je vhodný pro rodinnou dovolenou, pro společenské akce, různá firemní školení, semináře, kurzy a workshopy. Nachází se cca 35 min autem z Prahy. Organizujeme ...více Smilovický Mlýn
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Jsme rodinný resort nacházející se na Sněžníku ve starobylé krásné přírodní krajině Labských pískovců. Stačí jen pár kroků a jste v lese a krásné přírodě Chráněné ...více Resort LUFT
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Apartmán 2+1 (70m²) se samostatným vchodem v rodinném domě v obci Nový Jáchymov. Do konce května je v apartmánu dlouhodobý nájemník, od června bude apartmán zcela ...více Apartmán v Novém Jáchymově
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Objekt se nachází 2 km od Mariánských lázní, v obci Drmoul v okrese Cheb, Karlovarském kraji. Okolí je velmi příjemné poblíž rybník s dětským hřištěm. Nedaleko ...více Ubytování Na Mandlu
Ceny ubytování (za osobu/týden):
Nový komfortně vybavený apartmán ve 2.patře se 2 samostatnými ložnicemi, samostatnou kuchyní a koupelnou s vlastní infrasaunou, 61 m2,pouhé 3 min. chůze k pěší lázeňské zóně ...více Apartmán Mattoni
Ceny ubytování (apartmán/týden):
Apartmán leží v CHKO Slavkovský les v blízkosti Mariánských Lázní a Lázní Kynžvart. Jedná se o patrovou budovu s dvěma vchody. Apartmán je v prvním patře ...více Apartmán U Trnků
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Pěkná 3 - pokojová chata (75 m²) k pronájmu pro 8 až 12 osob leží v pěkné tiché lokalitě v chatové osadě na kraji obce Poplze ...více Chata Ohře
Ceny ubytování (chata/týden):
Pokud hledáte netradiční a stylové ubytování v přírodě, kde na vás dýchne genius loci, určitě se Vám u nás bude líbit. Poskytneme Vám kvalitní a zároveň ...více Chalupa U ducha
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Vítáme vás na naší chalupě, která pro nás hodně znamená. Před několika lety jsme stáli před rozhodnutím, zda ji prodat, nebo se vydat těžší, ale krásnější ...více Chata u Honzíka
Ceny ubytování (chalupa/týden):
Nabízíme ubytování v rodinném domě v obci Růžová na samém kraji Národního parku České Švýcarsko. Náš dům leží jako poslední na kraji obce na samotě. K ...více Trapani house & camp
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Apartmán se nachází v prvním patře secesního domu z roku 1905 v centru Roudnice nad Labem. Všechna okna apartmánu+ balkon a pavlač jsou orientované na jih ...více Apartmán k pronájmu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Budova s historií bývalé školy a poté školícího ubytovacího střediska s pěti chatkami. Nyní jsou 3 chatky po rekonstrukci, nově obložené palubkami, vybaveny dřevěným nábytkem a ...více Škola Ráj
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Rodinné ubytování v chaloupce pod rozhlednou děčínského Sněžníku - největší pískovcové stolové hory ve střední Evropě, na hlavních (cyklo)turistických a běžeckých trasách k rozhledně a hlavní ...více Chaloupka Sněžník
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Hotel U Beránků se nachází přímo v centru města Libochovice v krásné lokalitě Českého středohoří. Nabízí ubytování v rodinných pokojích s vlastní koupelnou se sprchovým koutem ...více Hotel U Beránků
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nabízíme kvalitní ubytování pod hradem Karlštejn. Jedná se o volně stojící rodinný dům s 5 apartmány blízko lesa, ale i v těsném sousedství hradu a centra ...více Apartmány Karlštejn
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Nabízíme ubytování v plně vybaveném mobilheimu v malé obci na soukromém pozemku, kousek od Roudnice nad Labem. Součástí jsou 2 ložnice, obývák s kuchyňským koutem, sociálním ...více Mobilheim u Tropicany
Ceny ubytování (chata/noc):
Vila Flamingo je příjemné ubytování pro větší skupiny hostů, kteří přijíždějí do Prahy za poznáním či jiným kulturním či sportovním programem. Každé patro má svou vlastní ...více Vila Flamingo
Ceny ubytování (vila/týden):
Zámek Ťřebušín byl upraven na zámecký hotel, činnost hotelu byla ukončena. Aktuálně nabízíme k pronájmu celý zámek včetně rozlehlé zahrady a oploceného parkoviště. V prvním patře ...více Zámek Třebušín
Ceny ubytování (vila/týden):
Budova Family Apartments by ASTORIA Hotel & Medical Spa má unikátní polohu, přímo v lázeňském a historickém centru Karlových Varů, jen pár kroků od hlavní karlovarské ...více Family Apartments by ASTORIA Hotel
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Pokud se rozhodnete navštívit České Švýcarsko, kraj, kde řeka Labe opouští Čechy a pokračuje dále do Saska, byli bychom velmi rádi, kdybyste se zastavili i na ...více Farma Růžová
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Historie statku, obklopeného zahradou s rybníkem a potokem, pochází z počátku 19.století – a kouzlo starých časů si toto místo ponechává dodnes. Statek Salajna, který se ...více Statek Salajna
Ceny ubytování (chalupa/noc):
V útulných, stylově zařízených apartmánech Pod Hradem nabízíme ubytování na romantickém místě přímo v podhradí Vildštejna (Divoký kámen). Ocitnete se v historickém centru obce jen pár ...více Apartmány Pod Hradem
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Moderně zrekonstruovaný rodinný pension s veškerým pohodím v klidné obytné části u lesa vhodný pro veškeré věkové skupiny. Vytápěný tepelným čerpadlem. Velkou předností domu je, že ...více Penzion
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Rodinný dům se nachází v nejstarší části města Hořovic. Rodinný dům je po celkové vnitřní rekonstrukci a přístavbě a navozuje příjemnou rodinnou atmosféru. Přestože je dům ...více Vila Keltská růže Hořovice
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Vítejte na rodinné farmě jen pár kilometrů od hory Říp! Pokud k nám přijedete, strávíte pěkné dny na funkčním statku, který leží přímo u řeky Labe. ...více Podřipská farma rodiny Šebkových
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Pension je postaven v chebském stylu, nachází se v lázeňském trojúhelníku mezi Mariánskými Lázněmi, Františkovými Lázněmi a Karlovými Vary. Poblíž leží město Cheb, rozhledna Dyleň, přírodní ...více Pension Manský dvůr
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Pojďte prozkoumat krásy Českého Středohoří a ubytujte se u nás v maringotce - V Ráji, která se nachází na okraji vesnici Tlučeň u Litoměřic a kousek ...více Maringotka - V ráji
Ceny ubytování (chata/noc):
Jedná se o samostatný třípokojový apartmán, v přízemním patře(8 schodů) v domě s oplocenou zahradou s možností soukromého parkování, po kompletní rekonstrukci, plný krásných originálních kousků ...více Apartmán Louvre
Ceny ubytování (apartmán/noc):
Vítejte v Roudnici nad Labem :) Bude nám potěšením ubytovat vás v našich nově otevřených Apartmánech Ve stodole, které se nachází v klidné části města, v ...více Apartmány Ve stodole
Ceny ubytování (za osobu/noc):
Krátkodobé i dlouhodobé ubytování ve třech prostorných a nadstandardně vybavených apartmánech. Apartmány se nacházejí v blízkosti historického centra města Litoměřice, nedaleko vlakového a autobusového nádraží a ...více Apartmány Mary
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Vítejte na Rabasově mlýně na samotě uprostřed přírody a nedaleko řeky Berounky. Pension a Wellness tvoříme s úctou k okolí a historii. Vybudovali jsme pro vás ...více Rabasův Mlýn
Ceny ubytování (za apartmán/noc):
Chata na samotě uprostřed Křivoklátských lesů, ideální místo pro rodiny s dětmi a cyklisty. Chata leží přímo u cyklostezky na Křivoklát. Možnost posezení na balkoně a ...více Chata Křivoklátská samota
Ceny ubytování (chata/týden):
Penzion U lesa nabízí pohodlné, ničím nerušené ubytování a nachází se v obci Sněžník cca 10 km od Děčína v regionu České Švýcarsko. Penzion je propojen ...více Penzion U Lesa
Ceny ubytování (osoba se snídaní/noc):
Vítáme Vás v našem rodinném penzionu Zvoneček, který nabízí ubytování v srdci národního parku České Švýcarsko s krásným výhledem do okolí. Každý z 8 apartmánů je ...více Penzion Zvoneček
Ceny ubytování (osoba se snídaní/noc):
Rekreační středisko U Vožeháku - Kožlany, leží na břehu rybníka Vožehák, na rozhraní okresů Plzeň - sever a Rakovník. Nabízí možnost odpočinku v chatkách nebo pokojích. ...více Rekreační středisko U Vožeháku
Ceny ubytování (za pokoj/noc):
Sportovní areál Pšovlky najdete asi deset kilometrů od Rakovníka směrem na Jesenici. Je určen především na pořádání sportovních akcí, kulturních a společenských akcí (svatby, rodinné oslavy ...více Sportovní areál Čobliky
Ceny ubytování (za osobu/noc):Ubytování se snídaní nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše se snídaní
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.
