Apartmány SKALA je zrekonstruovaná prvorepubliková vila v obci Malá Skála - Český ráj Pronajímáme: Apartmán A pro 10,apartmán B pro 17 nebo celý objekt pro max. ...více Apartmány SKALA
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Klasická poloroubená chalupa 33 se nachází na klidném místě v obci Hoření Paseky u Světlé pod Ještědem v oblasti ještědský hřbet. V této malebné obci Vám nabízíme k rekreaci a ...více Chalupa 33
Ceny ubytování (chalupa/týden):Horská poloroubená chalupa dokončená v roce 2007 Vám nabízí příjemné bydlení - PRONÁJEM - v útulném prostředí s vůní dřeva. Stavení se nachází v Ještědském přírodním parku téměř na samotě v osadě ...více Kabikula - Ještěd
Ceny ubytování (chalupa/týden):Ceny od 320,- Kč/os. /noc - Volno a SLEVY po 17.03.dále!! Celoroční provoz. Ubytování v 5 pěkných apartmánech pro 2 - 8 osob, každý s veškerým ...více Apartmány Bedřichov
Ceny ubytování (za osobu/noc):Roubenka nabízí pohodové ubytování na kopci v klidné části Kryštofova Údolí – ideální jak pro rodinu s dětmi tak páry či velmi malé skupinky přátel, které ...více Roubenka na kopci
Ceny ubytování (chalupa/týden):Stylová chata s WiFi připojením má kapacitu 8 - 15 osob se nachází ve výšce 780 m. n. m. s krásným výhledem do okolí. Les, louka ...více U Maxe
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme k pronájmu apartmán na Záskalí v Přírodním parku Ještěd. Objekt se nachází v Horním Záskalí - části obce Hodkovice nad Mohelkou na jižním svahu Javorníku ...více Apartmán Záskalí
Ceny ubytování (apartmán/noc):Pokud hledáte ubytování s přírodou na dosah ruky, již dále hledat nemusíte, věříme, že naše roubenka maximálně naplní vaše očekávání. Chalupa se nachází v klidné lokalitě ...více Roubenka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Naši rodinnou, prostorově luxusní, nefalšovanou původní a "zabydlenou" poloroubenou chaloupku cca pro 10 lidí můžete v námi neobsazených termínech využít pro příjemný pobyt, nebo pro toulky ...více Chaloupka nad Českým rájem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Rekreační dům Lužanka se nachází v krásném prostředí Jizerských hor, v Lužci pod Smrkem - obec Raspenava, 20 km od Liberce a 1 km od Lázní Libverda. Nově zrekonstruovaný a ...více Lužanka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Objekt je ve velice klidné oblasti z výhledem na Ještěd. Stávající stodola byla předělána na chalupu. Vše je v rustikálním stylu. V celém objektu je zákaz ...více Ranč u Štěpána
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chalupa se nachází nedaleko Turnova, nazývaného srdcem Českého ráje. Klidná polosamota a velká zahrada, nabízí nerušený prostor k odpočinku a dalším venkovním aktivitám. Pro děti je ...více Chalupa
Ceny ubytování (chalupa/týden):Tato nově zrekonstruovaná Chalupa U Kšandy, nacházející se v malebné vesničce Proseč pod Ještědem - Javorník, vám nabídne spojení klidné přírody s horským vzduchem a moderním ...více Chalupa U Kšandy
Ceny ubytování (chalupa/týden):MOTÝLÍ CHALUPA u lyžařského areálu Motýlí chalupa je nový apartmánový dům, který nabízí ubytování v apartmánech pro 1 - 4 osoby v bezprostřední blízkosti sjezdovky. KDE ...více Motýlí chalupa v blízkosti Ještědu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Chata se nachází v obci Roudný Český Ráj, novostavba s vlastním bazénem, krbem. ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/noc):Nově postavená chalupa v "horní části Heřmanic v Podještědí. Chalupa se nachází v klidné části mimo místní komunikaci na pozemku o rozloze 3500 m². Ideální místo ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Prostorná rekreační chalupa nacházející se u obce Lučany nad Nisou v lokalitě obcí Nová Ves nad Nisou a Smržovka v okrese Jablonec nad Nisou. Stylový objekt ...více Chalupa Amálka
Ceny ubytování (chalupa/týden):K pronájmu roubená chalupa v obci Proseč pod Ještědem pouhých 15km od Liberce. V blízkosti lyžařský areál Ještěd a Javorník - Obří sud. ...více Chalupa Oučín
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata Tereza se těší na své hosty. Nabízí ubytování s kapacitou 18 lůžek s vlastním vařením. Chatu najdete přímo pod sjezdovkou skiareálu FILIP, v létě oceníte ...více Chata Tereza
Ceny ubytování (chata/týden):Dům se nachází v malé vesničce na úpatí Ještědského hřbetu v CHKO. V domě jsou 4 pokoje, každý pokoj své wc. Prostorný obývací pokoj s vybavenou ...více Ubytování U Sloních kamenů
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):Stylově zrekonstruovaná zemědělská usedlost se 3 apartmány, nacházející se na samotě u lesa s venkovním vyhřívaným vířívým sudem, barem Chlív a ovečkami v zahradě usedlosti. Nabízíme ...více Božská usedlost
Ceny ubytování (za apartmán/týden):MOTÝLÍ CHALUPA u lyžařského areálu Motýlí chalupa je nový apartmánový dům, který nabízí ubytování v apartmánech pro 1 - 4 osoby v bezprostřední blízkosti sjezdovky. KDE ...více Motýlí chalupa v blízkosti Ještědu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Oblíbená rekreační chalupa v Českém ráji je po dvou letech přestávky opět přizpůsobená po své částečné rekonstrukci vysokým nárokům rekreantů od poloviny února tedy nově v ...více Chalupa Chlumanda
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází v krásném prostředí Horní Černé Studnice nedaleko Jablonce nad Nisou, přímo u lesa, cyklostezky „Hřebenovka“ a turistické stezky vedoucí na rozhlednu Černá Studnice. ...více Chata U Černého Berana
Ceny ubytování (chata/týden):Přijeďte k nám na chvíli zapomenout na starosti všedního dne a vychutnejte si plnými doušky všechno, co Jítravský Dvorec nabízí. Jedinečnou scenérii a přírodu Lužických hor ...více Jítravský Dvorec
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Chatička Spálov - původní domek sloužil jako kancelář stavitele blízkého mostu a pochází z meziválečného období. Nenároční turisté a vodáci, kteří zamířili do krásného prostředí soutoku ...více Chatička
Ceny ubytování (chata/týden):Velký patrový zděný dům, v pravé polovině domu je umístěn mezonetový apartmán pro až 20 hostů (6 ložnic). Kuchyně, jídelna, obývák s krbem, dětská herna. Velká ...více Rodinná usedlost Wild Cherry
Ceny ubytování (za osobu/noc):Naše apartmány nabízejí velmi prostorné ubytování pro naše hosty (90 m²); naše velká koupelna má vanu i sprchový kout. Při stavbě a zařizování bytů v prosinci ...více Apartmány na Krásné Vyhlídce
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Poloroubená chalupa se nachází v klidné části obce Proseč pod Ještědem, položena na jižních svazích v podhůří Ještědsko - kozákovského hřbetu nedaleko známého lyžařského střediska a ...více Chalupa U Jaryna
Ceny ubytování (chalupa/týden):Původně rodinný dům se čtyřmi pokoji, společenskou místností a se zahradou nabízí místo pro 24 osob. V letních měsících je místo pro další 4 osoby ve ...více Ubytovna Galerka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Dům se nachází v malebné vesničce Odolenovice v srdci Českého ráje. Ubytování je vhodné pro páry, rodiny s dětmi i větší skupinku lidí. Výhodou je terasa ...více Czech paradise village
Ceny ubytování (chalupa/týden):Holandská dřevostavba z roku 2015 ve Vás probudí dovolenkovou atmosféru. Domek se nachází v krásné lokalitě pod Ještědem v blízkosti turistických i lyžařských tras. Během letní ...více Domek v Podještědí
Ceny ubytování (chata/týden):O NÁS: Zveme Vás na místo, do kterého jsme se i my na první pohled zamilovali. Přejeme si, abyste tento pocit u nás mohli zažít i ...více Chalupa Až po uši - u nás si to zamilujete!
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vítejte v našem útulném ubytování na pomezí Jizerských a Lužických hor s nádherným výhledem na ikonický vrchol Ještěd! Náš dům na samotě vám nabízí prostorný apartmán ...více Apartmán Mezi duby
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nádherná chalupa v mini vesnici kousek pod Ještědem. Vyvýšený velký pozemek 5000m², přímo navazující na les, zajišťuje naprosté soukromí. Chalupa má veškeré vybavení komfortního bydlení. Venkovní ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/týden):Hotel Spálov je na úžasném místě, přímo na Riegrově stezce, procházející přírodní rezervací Údolí Jizery u Semil a Bítouchova. Součástí stezky je krásné panorama nedaleko Semil ...více Apartmány + pokoje
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hledáte klídek, pohodu, pastvu pro oči, a k tomu taky možnost vyrazit do víru města? Naše chatka vám tohle vše umožní. A k tomu ještě nabídne ...více Láskyplná chata
Ceny ubytování (chata/týden):Ubytovaní v samostatné části dvojdomu v 1 patře, podlahové topení, v přízemí klubovna s točeným pivem, venkovní posezení. Jeřmanice se nacházejí v severovýchodních Čechách na pomezí ...více Ubytování U Kapra
Ceny ubytování (apartmán/týden):Penzion Hodky nabízí krásné ubytování na jižní straně Ještědu. Penzion se nachází v obci, kde pobývala Karolína Světlá a napsala zde několik svých románů. V našem ...více Penzion Hodky
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme možnost pronájmu útulného mobilního domu v obci Osečná, v těsné blízkosti nádherné krajiny Podještědí. Turisty hojně vyhledávaná lokalita nabízí spoustu možností k pěší i cykloturistice. ...více Mobilní domek
Ceny ubytování (chata/týden):Objekt se nachází v krásné krajině Podještědí a Ralské pahorkatiny v rekreační zóně obce Hamr na Jezeře. Dominantou celé oblasti je hora Ještěd a Ralsko, které ...více Apartmány SRUB Zátiší
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Chata je na severu Čech v borových a smíšených lesích Lužických hor v kraji pískovcových skal s krásnou přírodou na rozhraní Lužických hor a Českého Švýcarska. ...více Pronájem chaty Kytlice
Ceny ubytování (chata/týden):Kde lišky dávají dobrou noc. Chcete si odpočinout, užít si samoty, relaxovat a nasát vůni louky a lesů? Ideální místo pro Vás, Vaše děti a přátelé: ...více Chalupa U Mohelky
Ceny ubytování (chalupa/týden):Co Holandská Stodola nabízí - týdenní a kratší pobyty v zajímavém interiéru, který je vestavěn do původní vesnické stodoly a jež vám dovolí strávit vaši dovolenou ...více Holandská Stodola
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chata se nachází v malé vesničce Lísky asi 3 km na jih od Všelibic, 15 km od Mnichova Hradiště, 30 km od Mladé Boleslavi, 30 km ...více Chata v Lískách
Ceny ubytování (chata/týden):Chata se nachází 1km nad městem Tanvald v Jizerských horách v klidném prostředí. Chata je po rekonstrukci s veškerým vybavením, domácí mazlíčci jsou vítáni. Dispozice objektu ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):Pronájem dvoupatrového domu ve kterém naleznete prostorný apartmán o rozloze 110 m². Ubytování pro 12 - 14 osob ve třech ložnicích. K dispozici 2x koupelna, 2x ...více Apartmán U Čechů
Ceny ubytování (apartmán/noc):Naše 4 apartmány o celkové kapacitě 20 lůžek najdete v centru Harrachova a to v bezprostřední blízkosti lanovky na Čertovu horu a lyžařských škol pro začátečníky ...více Apartmány U Lanovky - opravdu přímo u lanovky !
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Ahoj! Vítám Vás u nás! Naše chata leží na okraji Jablonce nad Nisou ve velice klidném okolí. Soukromá zahrada nabízí výhled na celý Liberec, kterému korunuje ...více Chata V Lukách
Ceny ubytování (chata/noc):Ajova chaloupka je přes 200 let stará roubenka. Pochází ze samého začátku 19.století a je klenotem Jizersko - horské architektury. Leží v přilehlé části Jablonce nad ...více Ajova chaloupka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Krásnou, prostornou a nově zrekonstruovanou chalupu najdete ve vesničce Bohdánkov v malebné části Severních Čech v Podještědí. Velmi atraktivní lokalita pro výlety, cykloturistiku i lyžování. Můžete ...více Chalupa s přívlastkem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme chatu s vlastní terasou, grilem, vlastním ohništěm s posezením, velkou zahradou přímo za chatou. Chata je součástí areálu U Černého Berana a tak má k ...více Chata U Černého Berana
Ceny ubytování (chata/týden):!!! MOŽNOST PLATBY PŘES FKSP!!! Maringotka Trojzemka se nachází nedaleko od hranic 3 států Česka, Polska a Německa - tedy Trojzemí. Umístění maringotky je situované na ...více Maringotka Trojzemka
Ceny ubytování (chata/týden):V obci Druzcov, na úpatí Ještědu, nabízíme pronájem chaty o velikosti 48 m², dispozičně 2 + KK s vlastní oplocenou a upravenou zahradou o velikosti 1500 ...více Chata k pronájmu
Ceny ubytování (chata/týden):Chcete si odpočinout a zrelaxovat od všedních věcí? Nebo potřebujete místo, kde si mohou Vaše děti hrát a vy u toho budete odpočívat sami dva nebo ...více Bílý dům
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Dvoupokojový apartmán s vlastním vchodem v klidném prostředí u lesa blízko pěkného koupání v jablonecké přehradě pod lyžařským běžeckým osvětleným areálem Břízky. Apartmán je umístěn v ...více Apartmán Jablonec Pod lesem
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa Liduška má stoletou historii, avšak po kompletní rekonstrukci nabízí příjemné ubytování také pro náročnější klientelu. Chalupu naleznete v malebné obci Jítrava cca 110 km od ...více Chalupa Liduška
Ceny ubytování (chalupa/týden):Aktivně s odpočinkem ve dvou. Koncept který jsme zvolili v obci Zábrdí u Osečné pod Ještědem, přesně zrcadlí nás jako majitele ubytování a vytvořili něco ze ...více Pod Jezevčí skálou
Ceny ubytování (chata/noc):Ostašovka je rodinná chalupa v Liberci s bohatou historií, která sahá až do roku 1790. Umožňuje ubytovat a hostit až 22 dospělých. 5 prostorných pokojů s pohodlnými ...více Chalupa Ostašovka
Ceny ubytování (chalupa/noc):Apartmán U sjezdovky Benecko [www. usjezdovky - benecko. cz] se nachází v části Benecka ve Štěpanické Lhotě, 50m od dolní stanice čtyřsedačkové lanovky na sjezdovku KEJNOS. ...více Apartmán U sjezdovky
Ceny ubytování (apartmán/týden):Nabízíme k pronájmu nadstandardně zrekonstruovanou chalupu (dokončení rekonstrukce jaro 2023) v obci Albrechtice u Pěnčína v Českém Ráji. Chalupa je umístěna na okraji obce a nabízí ...více Chalupa Pod Ořechem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Penzion Rokytka sídlí v historických prostorech bývalé pekárny pocházející z roku 1834.Jedná se o památku chráněnou státem, která byla zrekonstruována k účelům pohodlného a zejména stylového ...více Penzion Rokytka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Rekreační chata v obci Bozkov, na pomezí tří turisticky atraktivních oblastí, Českého ráje[www.cesky-raj.info], se známými skalními městy, hrady a zámky, nejvyšších českých hor Krkonoš [www.krkonose.eu] a ...více Chata s bazénem Bozkov
Ceny ubytování (chata/noc):Chaloupka z poloviny 19.století se zahradou v klidné vyvýšené části Kryštofova údolí - jedné z nejmalebnějších obcí v Čechách. Všude okolo zalesněné kopce, kde skoro nikoho ...více Pod Ořešákem
Ceny ubytování (chalupa/noc):Rodinný pension v Jizerkách, který je ideální pro zimní i letní dovolené, firemní akce, rodinné oslavy a další podobné akce... po dohodě možnost infrasauny, masáží a ...více Donika ubytování
Ceny ubytování (za osobu/noc):Dva zcela nové a bezbariérové apartmány jsou situovány v centru městečka Chrastava, které leží na trojmezí Lužických, Žitavských a Jizerských hor. Je zde blízko do přírody ...více Apartmány Chrastava
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Byt se nachází v samém centru Liberce a pohodlně ubytuje až šest osob. Bez schodů se neobejdete, v domě není výtah. První patro se zvládnout dá. ...více Byt pro rodinu v centru
Ceny ubytování (apartmán/noc):3 oblasti nadosah - Jizerské hory, Krkonoše, Český ráj. 3 možnosti ubytování: 1/ samostatný domek "Skleněnka" (4 - 6 osob: 2 ložnice), 2/ studio "Normandie" ...více Malá Normandie
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Místo se nachází mezi Jizerskými horami a Ještědským hřebenem. Z terasy je vidět přímo na Ještědský hřeben a spousty zeleně. Cca 200m je rybník na koupání ...více Chata na Tajchu
Ceny ubytování (chata/noc):Chalupa se nachazí v horní části obce Benecko, asi 100m nad horními stanicemi páteřních vleků (vč. nové čtyřsedačky) skiareálu Benecko. Nad chalupou je horský hotýlek `Lesní Zátiší`, ke kterému ...více Hříbek
Ceny ubytování (chalupa/noc):Roubenka se nachází v těsné blízkosti golfového resortu Malevil... cca 200 metrů od klubovny. Je součástí golfového hřiště, kdy jamka číslo 6 vede přímo kolem plotu ...více Roubenka Zelený svět
Ceny ubytování (chalupa/týden):Stylová Roubenka s výhledem se nachází v horní části obce Skuhrov v okrese Jablonec nad Nisou. Jedná se o klidnou lokalitu v řídké zástavbě na prosluněném ...více Roubenka s výhledem
Ceny ubytování (chalupa/týden):Řadový domek se nachází v klidné části Liberce pouhých 1500m od sportovního areálu Ještěd. Jedná se o velmi atraktivní lokalitu pro výlety, cykloturistiku i lyžování. Můžete ...více Domek pod Ještědem
Ceny ubytování (rekreační dům/noc):Rodinný dům/Chalupa Anna se nachází v obci Náhlov - patřící pod město Ralsko. Ralsko je součástí bývalého vojenského prostoru a také pohraničí, jehož historii si můžete ...více Chalupa Anna
Ceny ubytování (chalupa/týden):Vítejte na úpatí Ještědu, v exkluzivní lokalitě, která spojuje krásy přírody s výhodami krajského města Liberce. Apartmány Úpatí Ještědu poskytují ideální zázemí pro každého, kdo chce ...více Apartmány Úpatí Ještědu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Apartmány Bramborka se nachází v klidném prostředí Jizerských hor, stranou od hlavní silnice vedoucí na Bedřichov k lyžařským areálům Severák a Malinovka - Skiaréna Jizerky. Od ...více Apartmány Bramborka
Ceny ubytování (za apartmán/noc):VELIKONOČNÍ PRÁZDNINY NA 6 DNŮ JEN ZA 21600Kč. JE MOŽNÝ I KRATŠÍ TERMÍN. POKUD NA TÉTO CHALUPĚ MÁME NĚKTERÝ TERMÍN OBSAZENÝ, MŮŽEME VÁM NABÍDNOUT POBYT NA ...více Chalupa Jizerky U Juráška
Ceny ubytování (chalupa/týden):Stylová chata s prostornými pokoji se nachází v obci Albrechtice v Jizerských horách přímo u lyžařského areálu Tanvaldský Špičák - největšího lyžařského střediska v Jizerských horách. ...více Chata Azalka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Rodinný penzion na úpatí Tanvaldského špičáku. Parkoviště na vlastním pozemku. Zahrada 7000m². Na zahradě bludné balvany, stromy a spousta prostoru ke hrám. V zimě se může ...více Penzion Medvídek
Ceny ubytování (penzion/týden):Novinka 2022!!! V nově postaveném domě ve stylu jizerské chalupy nabízíme k pronájmu samostatný apartmán s vlastním vstupem a bránou v krásné oblasti pod Ještědským hřebenem ...více Apartmán pod Ještědem
Ceny ubytování (apartmán/týden):nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.