Vybírejte z chat, chalup, apartmánů a penzionů v Doupovských horách nabízejících ubytování s blízkým koupáním. Objekty do 5 km od koupaliště, bazénu, lomu nebo jiného přírodního koupání. Užší výběr najdete na stránce ubytování přímo u vody.
Chalupa se nachází na kraji obce Petrohrad na hranicích čtyř krajů - Středočeského, Ústeckého, Karlovarského a Plzeňského. V blízkosti háj Petra Bezruče a přírodní park Jesenicko ...více Chalupa Petrohrad
Ceny ubytování (chalupa/týden):Celoročně nabízíme 8 pokojů apartmánového typu po třech, čtyřech a pěti lůžkách, vč. vlastního sociálního zařízení, vybaveného kuchyňského koutu a Wi - Fi přístupu k internetu. ...více Horská Chata Arnika
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa se nachází v severozápadní části Krušných hor v malebném hornickém městečku Horní Blatná, které je nově na seznamu národního dědictví UNESCO. Hned vedle domu teče ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Apartmány se nacházejí ve starobylém domě, který má svou osobitou atmosféru. Jsme spíše hostitelé, kteří Vás rádi uvítají ve svém domě, než nějací velcí "hoteliéři". Celková ...více Zámecký apartmán
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme k pronájmu k rodinné rekreaci ( nikoliv pro zaměstnance firmy) nově zrekonstruovanou chatu s celoročním provozem, která leží v bezprostřední blízkosti lázeňského parku s rybníkem ...více Chata u Lázní Evženie
Ceny ubytování (chata/týden):Apartmán Claudia najdete v lázeňském centru města Jáchymov, 3 km od lanovky na Klínovec. Nabízí plně vybavenou kuchyň, bezplatné WIFI, TV a výhled na město. Na ...více Apartmán Claudia
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pokoje a ubytování v Karlových Varech. Jsme moderně zařízený rodinný penzion ELTAKO v Karlových Varech. Na naše hosty čeká 15 pohodlných a nových postelí v jednolůžkových ...více Penzion Eltako
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Naše retro chata se nachází v obci Horní Halže cca 1,5 hodiny z Prahy a pouze 5 km od Klínovce, kde je sportovní vyžití jak v ...více Chata u Klínovce
Ceny ubytování (chata/noc):Budova Family Apartments by ASTORIA Hotel & Medical Spa má unikátní polohu, přímo v lázeňském a historickém centru Karlových Varů, jen pár kroků od hlavní karlovarské ...více Family Apartments by ASTORIA Hotel
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Rodinný apartmán pro max. 8 osob se nachází v těsné blízkosti lázní Jáchymov, pouze 6 km/10 minut od čtyřsedačkové lanovky Jáchymov - Klínovec (lyže, kolo). Nově ...více Apartmán Danča
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pronájem v soukromí Blatouch se nachází v Krušných horách v klidné obci Mariánská u Jáchymova. Apartmány jsou obklopeny krásnou přírodou a lesy, které vybízejí k procházkám ...více Apartmány Blatouch
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion U Hájčusů - Dolní Žďár. Ubytování u nás je jedinečným zážitkem pro ty, kteří touží po klidu a útěku do nádherné přírody Krušných hor. Nacházíme ...více Penzion U Hájčusů
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Chatu Hadov najdete na samotě v krušnohorském lese. Opravdu v lese a opravdu na samotě. U nás se zastavil čas. Můžete zde zpomalit i ...více Chata Hadov
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Menší chata umístěná v krásném kaňonu řeky Ohře. Přímo před chatou probíhá cyklostezka Ohře. V okolí mnoho zeleně. Chata sousedí s dvěmi dalšími, oddělena je plotem. ...více Chata u Ohře
Ceny ubytování (chata/týden):Objekt se nachází v bývale hornické obci Měděnec v Krušných V roce 1994 byla chalupa zrekonstruována. Tento dům stál v obci již v roce 1854 a původně plnil úlohu soukromého ...více Chalupa Mědník
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nová, v roce 2023 zkolaudovaná, chata, spíš plnohodnotný dům, se nachází na břehu přehrady Nechranice. Vzdušnou čarou je to k vodě pár desítek metrů, nicméně chata ...více Chata Pohoda u Nechranic
Ceny ubytování (chata/týden):Ubytování U jezera Medard nabízí komfortní ubytování v krásné a klidné lokalitě obce Habartov Kluč. Jde o jedinečný místo v Habartově, které má svůj specifický půvab ...více Ubytování U jezera Medard
Ceny ubytování (chata/týden):Hrázděný dvůr apartmán nabízí komfortní ubytování v samostatném objektu v oddělené části krasné zahrady s venkovním posezením pro hosty a možnosti grilování, posezení u krbu, použití ...více Hrázděný dvůr
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Apartmán Nežichov 2 U Polocka je dřevostavba, kterou jsme dokončili v dubnu 2023. Po tříletých zkušenostech s ubytováváním v Apartmán Nežichov jsme se rozhodli kapacity našich objektů ...více Apartmán Nežichov 2 "U Polocka"
Ceny ubytování (chata/noc):Ubytujeme Vás jen pár kilometrů od ski areálů (Klínovec, Jáchymov) i lázeňských měst Karlovy Vary a Jáchymov a Klášterce nad Ohří. K dispozici pro vás máme ...více Chata na vyhlídce
Ceny ubytování (chata/týden):Dům na hradbách se nachází v historickém centru města Žatec, které je nově zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO. Nabízíme k pronájmu historický dům, ze kterého ...více Dům na hradbách
Ceny ubytování (za osobu/týden):Rybářská chata Ema se nachází na břehu Nechranické přehrady /cca 60m od vody/. Kapacita v chatě je 4 osoby a další až 4 osoby v druhém ...více Rybářská Chata Ema - Nechranická přehrada
Ceny ubytování (chata/noc):Ubytování se nachází v Muzeu na Plzeňské, v historické budově, kde trvale bydlí majitel. V prvním patře se nachází samotné Muzeum. Ubytování je určeno pro nenáročné ...více Muzeum na Plzeňské
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmán pro 1 až 4 osoby se nachází v okrajové části Jáchymova. Jáchymov je lázeňské město v okrese Karlovy Vary, nedaleko hranic s Německem, 7 km ...více Apartmán Houmr
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme ubytování v kompletně zrekonstruovaném ubytovacím zařízení, v centru nejzápadnějšího města České republiky s veškerou městskou infrastrukturou, ale obklopené překrásnou přírodou, hlubokými lesy a nekonečnými pastvinami. ...více Sportovní ubytování Dukelská
Ceny ubytování (za osobu/noc):V krásném prostředí horského městečka Pernink(900 m. n. m. ) nabízíme ubytování až pro 24 osob v 6 pokojích v zrekonstruované chatě. Okolí chaty vybízí k ...více Chata Javorka
Ceny ubytování (chata/noc):Horská chata je ideálním místem pro milovníky sportu, turistiky, lyžování i [cyklistiky *www. trailpark. cz]. Nachází se na samotě u lesa, v klidném a krásném údolí ...více Pod Lanovkou - Horská chata
Ceny ubytování (chata/týden):Stylové ubytování s maximálním komfortem až pro 23 osob v krásné lokalitě Krušných hor. Vhodné pro milovníky zimních sportů, turisty, cyklisty, rodiny s dětmi a všechny ...více Chalupa Dobrá duše
Ceny ubytování (chalupa/noc):Vítejte, právě jste nalezli místečko stranou od ruchu všedního dne, přímo u lesa :-) * Nejistá sezona :-): v případě storna z důvodu státem nařízené karantény, onemocnění na ...více Na bílé stopě
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chata se nachází na samém konci chatové oblasti, 20m od Nechranické přehrady s písečnou pláží. Objekt je ideální pro rybáře pro které je zde vybudováno komfortní ...více Apartmány u Dlouhána
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa se nachází v centru obce Pernink (Meinlova 410) s oploceným pozemkem a s parkovacími místy. Jedná se o původní, historický domeček, přes 100 let starý ...více Pronájem chalupy
Ceny ubytování (chalupa/noc):Chata Archa se nachází uprostřed nádherné horské přírody. V těsném kontaktu s chatou je les a přírodní jezírko. Chata leží kousek od cyklostezek a několika lyžařských ...více Chata Archa
Ceny ubytování (chata/noc):ČEPICE v Perninku se nachází přímo naproti ski areálu Velflink, který je vhodný pro začínající lyžaře nebo rodiny s dětmi. V dojezdové vzdálenosti - ski areál ...více Horský penzion Čepice (i pro skupiny)
Ceny ubytování (za osobu/noc):Horská Chalupa Školní louka leží v klidné části obce Pernink(ve výšce 860 m n. m. ), v blízkosti lesa, ski areálu Velflink a upravovaných stop pro ...více Chalupa Školní louka
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Dvorská pastouška se nachází v srdci Slavkovského lesa na úpatí Krušných hor. Vesnice Dvory a tahle chalupa jsou pro nás neobyčejně nádherným místem. "Rekonstrukce domu ...více Dvorská pastouška
Ceny ubytování (chalupa/noc):Velká horská chata v obci Jáchymov - Mariánská v Krušných horách. V dosahu do cca 8 km skiareály Klínovec, Boží Dar a Plešivec, menší vleky a ...více Chata Alžběta
Ceny ubytování (chata/týden):Nově zrekonstruovaný objekt s oploceným pozemkem. Dojezd po silnici až k objektu, kde je rovněž možnost parkování. Apartmán má samostatný vchod a jeho součástí jsou 3 ...více Apartmán Kocourkov
Ceny ubytování (za osobu/týden):Nabízíme pronájem chaty, která se nachází v Krušných horách 800m n. m v obci Svahová 15km od Chomutova. Svahová je klidná, malá obec u lesa (nikoli ...více Chata Lea
Ceny ubytování (chata/týden):Nabízíme skromnější ubytování pro nenáročné v domě (Jáchymovská 411) v horské obci Pernink (850 m. n. m. ). Celková kapacita 24 osob (s přistýlkami 29 osob) ...více Ubytování Eret Pernink
Ceny ubytování (za osobu/noc):V našem domě je pro Vás připravené příjemné zázemí pro Vaše poznávání tohoto regionu. Dům je po celkové rekonstrukci a je příjemně vybaven pro Vás. Nachází ...více Chalupa U Bílků
Ceny ubytování (za osobu/noc):!!! Vítejte u nás, cyklisté, lyžaři i běžkaři vítáni!!! Ubytujeme Vás přímo na cyklostezce a jen pár kilometrů od ski areálů Klínovec, Plešivec, Boží Dar i ...více Chalupa Slunovrat
Ceny ubytování (chalupa/noc):Horská chata Violeta s vlastním wellness, pouze pár kilometrů od ski areálů a lázeňských měst (Karlovy Vary, Jáchymov), nachází se v malebné obci Mariánská u Jáchymova ...více Horská chata Violeta
Ceny ubytování (chata/noc):Chata Natura [https: //www. chata - natura. cz] je rodinou provozována horská chata, která se nachází v centru dění Krušných hor v Novém Městě Jáchymov. K ...více Chata Natura
Ceny ubytování (chata/noc):Vítejte v „Roubence na Jelení Hoře“, v nebesky navržené staročeské roubence, novostavbě z roku 2022,strávíte svou vysněnou dovolenou spojenou s jedinečným relaxem v panenské přírodě. Moderní ...více Roubenka na Jelení Hoře
Ceny ubytování (srub/noc):Chata Borůvka - apartmán. Dvě ložnice s možností oddělení, vlastním vchodem a soc. zařízením pro dvě rodiny. Veranda na posezení, půjčovna kol u chaty (pro ubytované ...více Chata Borůvka
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Náš jednopatrový horský dům má čtyři ložnice, dva obývací pokoje a kuchyň. Dům má také dvě koupelny a pračku. Využít můžete také garáž, kde je prostor ...více Horský dům Kilian
Ceny ubytování (rekreační dům/týden):Chalupa se nachází v malebné historické obci Měděnec. Je v klidné ulici na konci obce, nedaleko je restaurace, kde se dá dobře najíst. V okolí je ...více Chalupa pod Mědníkem
Ceny ubytování (za osobu/noc):Vítáme Vás na stránkách Chalet Galla, [www. chalet - galla. cz], nově zrekonstruované chaty na okraji renesančního městečka Horní Blatná v Krušných Horách, která Vás okouzlí ...více Chalet Galla
Ceny ubytování (chata/týden):Brdo je vesnice v severní části okresu Plzeň - sever, část obce Manětín. Vesnice se nachází na strmém svahu nad Hrádeckým potokem, tři kilometry severozápadně od ...více Apartmán v chalupě u Manětína a Rabštějna nad Střelou
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Pension u Matěje je nově zrekonstruovaný rekreační objekt, který se nachází v Krušných horách v malebné obci Pernink. V zimě je přímo u domu kopec na ...více Pension u Matěje
Ceny ubytování (penzion/noc):Nabízíme dostupné ubytování na hřebeni Krušných hor, uprostřed památkové zóny města Horní Blatná. V 900 m. n. m. najdete kousek od Krušnohorské magistrály a přímo na ...více Apartmány U Medvěda
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nabízíme k pronájmu ubytování v dřevěné Chalupě u Valášků v Krušných horách, která se nachází v necelých 1000 metrech nad mořem, v romatické krajině nedaleko od ...více Chalupa u Valášků
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nově zrekonstruovaný rodinný apartmán se čtyřmi samostatnými dvoulůžkovými pokoji se společenskou místností s krbem a kuchyní. K dispozici jsou hry a hračky, pro zabavení dětí. K ...více Ubytování U Lenule
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Chalupa u Grizlyho se nachází kousek od náměstí v Horní Blatné. V ceně ubytování je ložní prádlo. Pro pořádný večírek půjčujeme pípu a gril (Nutné hlásit ...více Chalupa u Grizlyho
Ceny ubytování (chalupa/týden):Využijte výjimečně klidné prostředí naší chaty v Nivách. Je nově zrekonstruovaná, nabízí velmi příjemné podmínky, pohodlí, soukromí a uspokojí i náročnou klientelu. Chata NIVY má velmi ...více Chata NIVY
Ceny ubytování (chata/týden):Naše apartmány se nachází na Mariánské, části obce Jáchymov v Karlovarské části Krušných hor. Mariánská je známá rekreační oblast již velmi dlouho. Díky své poloze je ...více Apartmány Bollehaus
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmán Andělská se nachází v rodinném domě v Andělské ulici č. p. 436 v obci Pernink v Krušných Horách v nadmořské výšce 890 m. Je situován v přízemí a má samostatný ...více Apartmán Andělská
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chata Mariánka - Jáchymov Krušné hory. Nachází se v krásném horském prostředí nedaleko lyžařských areálů Boží Dar a Klínovec. Poskytujeme celoroční ubytování, stravování a ozdravné pobyty ...více Chata Mariánka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Prostorný dvoupokojový apartmán pro 5 až 7 osob se nachází v 3.nadzemním podlaží apartmánového komplexu francouzského stylu. Celý dům je bezbariérový s výtahem. V přízemí je ...více Apartmán K Lanovce
Ceny ubytování (za osobu/noc):Příjemná samostatně stojící horská chata v klidné, řídce osídlené chatové osadě se západním výhledem na okolní hory. V zimě je zde výborné vyžití pro běžkaře, stopa ...více Chata k pronajmutí
Ceny ubytování (chata/týden):Kompletně a moderně vybavená chata Eda se saunou se nachází v klidné části obce Pernink v nádherném prostředí Krušných hor jen 20 km od Karlových Varů ...více Chata Eda
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme útulný apartmán pro 3 osoby, s možností přistýlky pro dítě do 3 let. Apartmán je vybaven kuchyňkou, Wi - Fi připojením a televizí, což zajistí ...více Apartmán v pivovaru 303
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Prostorná chata uprostřed nádherné přírody, Krušných hor, bez oplocení, skýtá možnost soukromí a opravdového klidu. Je staršího data, přesto zde najdete vše potřebné k příjemně strávenému ...více Chata u Tří smrků
Ceny ubytování (chata/noc):Vítáme vás v Apartmánech Kamermann, jsme rádi, že jste nás našli. Náš dům je chráněný bezpečnostním systémem a má 2 patra. Najdete u nás vše, co ...více Apartmány Kamermann
Ceny ubytování (apartmán/noc):Celoroční ubytování v rodinném domě Villa Ilona pro 1 - 5 osob v klidné oblasti Podkrušnohoří, nedaleko od lázní Karlovy Vary (10km) a lyžařských areálů Krušných ...více Villa Ilona
Ceny ubytování (rekreační dům/noc):Vítejte v moderní novostavbě apartmánového domu na okraji Karlových Varů v nadmořské výšce 640 m. n. m. Toto unikátní místo nabízí panoramatický výhled na lázeňské centrum ...více Depandance Vítkova Hora
Ceny ubytování (apartmán/týden):Na krušnohorské samotě u lesa s úchvatným výhledem do širokého údolí, pod oblohou posetou bezpočtem hvězd načerpáte novou energii. V nově postavené dřevostavbě s velkou terasou ...více Chalupa na horské louce
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa Jáchymov je ideálním místem pro milovníky sportu, turistiky, lyžování i cyklistiky. Nachází se přímo v srdci Jáchymova v údolí pod Klínovcem, nejvyšší horou Krušných hor ...více Chalupa Jáchymov
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Apartmány se nachází v klidné části obce Potůčky, cca 20km od Božího Daru. Skládají se z obývacího pokoje s bohatě vybaveným kuchyňským koutem, ložnice, sociální zařízení ...více Apartmány
Ceny ubytování (za apartmán/týden):Dovolujeme si vám nabídnout prostornou a nadstandardně vybavenou vilupřímo v srdci Krušných hor. Dům se skládá ze 4 pokojů a 2 velkých apartmánů. Celková kapacita 16 ...více Penzion Linden
Ceny ubytování (chalupa/noc):Pro zajištění soukromí je v letním období možnost pronájmu celého objektu pouze pro jednu skupinu - rodinu, při ubytování min. 4 noci. Nově postavený objekt se ...více Apartmány Slanda
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Vítejte na stránkách naší horské chalupy Na Vršku v Perninku – ideálního místa pro Váš pobyt na horách! Naše chalupa nabízí dva samostatné apartmány pro 5 ...více Chalupa Na Vršku
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme ubytování ve 2 pokojích v rodinném domě se zahradou, který v 60tých až 80tých letech sloužil jako jesle. Dům v klidné části Bečova nedaleko zámku ...více Apartmán Jesle
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa Na Rovnosti se nachází na polosamotě, v přímé blízkosti lesa, v lázeňském městě Jáchymov, v části Nové Město. K chalupě patří udržovaná zahrada, na které ...více Chalupa Na Rovnosti
Ceny ubytování (chalupa/noc):Pronajímáme luxusní apartmánový dům o kapacitě 24 osob v 6 apartmánových pokojích (4 lůžka, WC a koupelna, kuchyňka) v horské obci Pernink v blízkosti několika skiareálů ...více Apartmánový dům Javorka
Ceny ubytování (chata/noc):Nabízíme pronájem srubu k rekreaci v Krušných horách nedaleko skiareálu Plešivec a Karlových Varů. Srub se nachází v malebné vesničce Odeř, kterou naleznete 2 km na ...více Srub Krušné hory
Ceny ubytování (srub/noc):Naše apartmány se nacházejí v samém srdci západní části Krušných hor nad Jáchymovem, s krásnými výhledy na jáchymovské údolí s lázeňským městem Jáchymov a také hřebene ...více Apartmány nad Šlikovkou
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nabízíme k pronájmu zrekonstruovanou chalupu v Krušných horách. Pokud toužíte po romantice starých časů, nabízíme k pronájmu chalupu s živým ohněm, a díky návaznosti na les ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa se nachází v obci Horní Halže, uprostřed přírody, nedaleko Loučné pod Klínovcem (vleky a lanovky na Klínovec) a také vrchu Mědníku. Stojí v nadmořské výšce ...více Chalupa k pronajmutí
Ceny ubytování (chalupa/noc):Objekt se nachází v klidném prostředí Slavkovského lesa na polosamotě u lesa(nejbližší objekt cca 400m) na trase Karlovy Vary - Mariánské Lázně. Apartmány jsou umístěny v přízemí objektu se samostatným vchodem ...více Apartmány Pavlína
Ceny ubytování (za osobu/noc):Ubytování s blízkým koupáním nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Řecko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Sveti Vlas Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše s blízkým koupáním
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u vody u lesa u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.