Vyberte si ubytování v penzionu v Českém středohoří pro cyklisty. Upřesněte svůj výběr pomocí dalších parametrů nebo ve vyhledávání. Aktuálně u nás najdete více než 1900 penzionů.
Pronajmout lze pouze celý objekt. Počet osob nemá vliv na cenu! Zveme Vás k relaxaci a odpočinku v Chráněné krajinné oblasti Českého středohoří, které je nejmohutnějším ...více Rezidence Náčkovice
Ceny ubytování (chalupa/noc):Hotel U Beránků se nachází přímo v centru města Libochovice v krásné lokalitě Českého středohoří. Nabízí ubytování v rodinných pokojích s vlastní koupelnou se sprchovým koutem ...více Hotel U Beránků
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pronajímáme celý objekt, vše máte pod jednou střechou, v naprostém soukromí a ve vlastní režii. Objekt je vhodný na oslavy, svatby, cvičení v přírodě, teambuildingy, workshopy. ...více Pod Strážným vrchem
Ceny ubytování (penzion/noc):Vítejte na rodinné farmě jen pár kilometrů od hory Říp! Pokud k nám přijedete, strávíte pěkné dny na funkčním statku, který leží přímo u řeky Labe. ...více Podřipská farma rodiny Šebkových
Ceny ubytování (za osobu/noc):Bývalá zemědělská usedlost se nachází v malebné obci Řepčice, v chráněné krajinné oblasti, mezi zříceninami hradu Kalich a Panna, na konci obce s částečně oploceným pozemkem. ...více Chalupa Viktor
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pension Jitřenka Hřensko se nachází jeden kilometr od hranice s Německem v samotném centru nejníže položené obce Hřensko. Historie hotelu sahá do roku 1927 a v ...více Jitřenka
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Nabízíme rodinné ubytování ve čtyřech samostatných apartmánech. V klidné části obce Kytlice, která je obklopena lesy CHKO Lužické Hory a Národního parku České Švýcarsko. Náš dům ...více Apartmány Pod Vrchem
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hájovna Bukovec je polosamota umístěná v blízkosti obce Dubá, místní část Bukovec. Nachází se v bočním zalesněném údolí cca 200m od romantické silnice č. 9,která spojuje ...více Hájovna Bukovec
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Apartmanový dům se nachází přímo nad soutěskami v obci Mezná, která neni průjezdná a silnice zde končí, tudíž je tu dopravni klid. S nadmořskou výškou 115 ...více Apartmány Petra
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Psal se rok 2013,kdy se původní statek z roku 1818,začal měnit a rekonstruovat, aby vznikla jeho nynější podoba. Zemědělské stavení, tak dostalo druhou šanci a stalo ...více Krásná Samota
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Přijeďte si užít České Švýcarsko do Růžové. Obec je skvělým výchozím bodem pro výletníky. Na své si zde přijdou turisti, cyklisti i vodáci. Zajímavá stavba, dnes ...více Penzion AROSA
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion Na rybníčku je umístěn v centrální části obce Staré splavy, pouze 300 metrů od Máchova jezera, kde naším hostům nabízíme komfortní, pohodlné a cenově dostupné ...více Penzion Na rybníčku
Ceny ubytování (za osobu/noc):Rodinný penzion v srdci Českého Švýcarska se nachází v malebné vesničce Doubice v severních Čechách. Doubice leží v úpatí Šluknovského výběžku a zároveň na rozhraní CHKO ...více Chalupa Hubertus
Ceny ubytování (chalupa/noc):Vítáme Vás v nově zrekonstruované chalupě z roku 1838,která je zasazená v malebné vesničce Vrátno ve vyhledávané lokalitě Kokořínsko, Máchův kraj. V nejbližším okolí se nachází ...více Chalupa Vrátno 16
Ceny ubytování (za apartmán/týden):S citem jsme zrekonstruovali dům z roku 1875 a vytvořili v patře útulné pokoje s televizí, lednicí a klimatizací. Každý má své samostatné sociální zařízení s ...více Penzion Drnovec
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme k pronájmu celý objekt penzionu Kyjovská terasa v NP České Švýcarsko až pro 24 osob. Vhodné pro větší skupiny, firemní akce, teambuildingy. Penzion má celkem ...více Kyjovská terasa
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Ubytování ve středu Hřenska, v rodinném prostředí. Přímo v domě vlastníme KONZUM, denně otevřeno od 8 - 17 hod. Hřensko leží v pískovcovém kaňonu a láká ...více Ubytování u Křiváků
Ceny ubytování (za osobu/noc):Jsme rodinný resort nacházející se na Sněžníku ve starobylé krásné přírodní krajině Labských pískovců. Stačí jen pár kroků a jste v lese a krásné přírodě Chráněné ...více Resort LUFT
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Památkově chráněná roubená chalupa, která se nachází na břehu malého rybníka v obci Vysoká Lípa. Obec leží na kraji Národního parku České Švýcarsko, nedaleko jeho vstupní ...více Chalupa U rybníčku
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion nacházející - se v těsné blízkosti Českého Švýcarska a Lužických hor, který vám vdechne zdejší atmosféru ihned při příjezdu! Nachází se v malebné vesničce Zahrady ...více Penzion a restaurace Vlčárna
Ceny ubytování (za osobu/noc):Objekt se nalézá v malebném a klidném prostředí Českosaského Švýcarska, v těsné blízkosti lesa, v chráněné krajinné oblasti Labské pískovce. Lesní Zátiší funguje jako "dům na klíč" tzn., že ...více Lesní Zátiší
Ceny ubytování (penzion/týden):Na úpatí NP České Švýcarsko v klidné obci Janská, obklopené krásnou přírodou poskytující celoroční sportovní a turistické aktivity, Vám nabízíme tři nově zrekonstruované apartmány k ubytování ...více Apartmány Janská
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Farma U sluníček sídlí v obci Heřmanov u Benešova n. Pl., na okraji Českého středohoří a v dohledu Českého Švýcarska. Na farmě je chován mléčný a ...více Farma U sluníček - penzion
Ceny ubytování (penzion/týden):Roubenka U Lesní školky, je chaloupka, která prošla náročnou rekonstrukcí. Nachází se v srdci Máchova kraje, v obci Okna v Podbezdězí, obklopená lesy, pískovcovými skalami, starými ...více Roubenka U Lesní školky
Ceny ubytování (za osobu/noc):Příjemné ubytování v rodinném domě přímo naproti vyhledávanému pivovaru. Jedná se o první patro našeho domu, kde se nachází tři samostatné ložnice (pronajímáme momentálně dvě ze ...více Apartmán
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Jsme "PRVNÍ DVĚ" a nabízíme vám útulné ubytování u Máchova jezera. V naší nabídce naleznete několik nově zrekonstruovaných chatek. Každá z těchto chat je pro 4 ...více Chatky Doksy
Ceny ubytování (chatka/týden):Pension se nachází v oblasti Lužických hor, v Maxově u Sloupu v Čechách. Celoročně provozujeme pension s vlastním částečně oploceným pozemkem o rozloze 20 000 m² ...více Pension U Lesa
Ceny ubytování (penzion/týden):Nabízíme ubytování v nově zrekonstruovaném objektu domova mládeže vhodné jak pro rodiny, tak pro kolektivy. Objekt je situován v klidné části města cca 10 minut od ...více Apartmány DM SZdŠ a OA
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hledáte chalupu pro velkou skupinu se společenskou místností, s velkou kuchyní, s posezením na zahradě? Přejete si mít k dispozici grily, ohniště, velkou zahradu pro děti? ...více Ubytování Bohemia
Ceny ubytování (chalupa/noc):Nabízíme k pronájmu dvě čtyřlůžkové a jednu pětilůžkovou chatku v rekreační oblasti Staré Splavy v osadě Dobrota. Chatičky prošly letos kompletní rekonstrukcí, tj. například nové sociální ...více Chatky Macháč
Ceny ubytování (chata/týden):Penzion Windows se nachází v srdci Lužických hor, v malebné vesnici Dolní Světlá, nedaleko města Cvikov. K dispozici je 6 pokojů a součástí objektu je restaurace. ...více Penzion a restaurace Windows
Ceny ubytování (za osobu/noc):Ubytovat se můžete ve 4 pokojích a 1 apartmánu v nově zrekonstruovaném podstávkovém domě v centru obce Růžová u Děčína. Ubytovaní mohou využít letní terasu a ...více Ubytování v penzionu
Ceny ubytování (za osobu/noc):Oblast Českolipsko je krajinou mnoha tváří - krásné rozlehlé lesy, výhledy z vrcholků hor, kopců a pískovcových skal a především rybníky v čele s Máchovým jezerem. ...více Rekreační ubytování Vital
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabízíme k pronájmu na týdenní pobyt penzion v Krušných horách, 8 km od Chomutova, v nadmořské výšce 610 m. n. m, v blízkosti Kamencového jezera a ...více Ranč U Matěje
Ceny ubytování (penzion/týden):Penzion Celnice se nachází v klidné části na konci vesničky Dolní Světlá v Lužických horách, 10km od města Cvikov a německého pohraničí. Je vhodný pro rodiny ...více Penzion Celnice
Ceny ubytování (za osobu/noc):Hledáte pronájem klidného ubytování, uprostřed lesů na hranici Českého a Saského Švýcarska? Pronájem ubytování Tomášov je tu pro Vás! Penzion Tomášov se nachází v překrásné Chráněné ...více Penzion Tomášov
Ceny ubytování (chata/noc):Chalupa v krásném koutu Lužických hor vás ráda přivítá na odpočinek a poznávání okolních krás pěšky, na kolech, v zimě na běžkách a nedalekých sjezdovkách. Tento ...více Chalupa k pronájmu
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nabízíme rekreační pobyty ve čtyřlůžkových chatkách v krásném prostředí borovicového háje u Máchova jezera, v rekreačním areálu "Pod Borným" ve Starých Splavech. V každé chatě se ...více Chatky Mácháč
Ceny ubytování (chatka/týden):Rodinné ubytování v chaloupce pod rozhlednou děčínského Sněžníku - největší pískovcové stolové hory ve střední Evropě, na hlavních (cyklo)turistických a běžeckých trasách k rozhledně a hlavní ...více Chaloupka Sněžník
Ceny ubytování (za osobu/noc):Vila Věrka se nachází pouhých 300m od centra Krásné Lípy. Jsou v ní k dispozici celkem tři apartmány. Objekt se zahradou s ovocnými stromy je oplocen ...více Vila Věrka
Ceny ubytování (za osobu/noc):Jedná se o objekt z větší části dřevěný (přední část) a v zadní části zděný. Objekt je nepodsklepený, třípodlažní. Objekt je kompletně zrekonstruován. Jedná se o ...více Apartmány U Soptíka
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Rádi přivítáme větší skupinu osob nebo rodinu v našem Prázdninovém domě Sloup v centru obce kousek od přírodního koupaliště, samoobsluhy a cukrárny se spoustou zajímavých turistických ...více Prázdninový dům
Ceny ubytování (za osobu/noc):Není fabrika jako Fabrika! V té naší je to o relaxu a zábavě! Vaše firemní i rodinné akce se promění v zážitek, na který budou všichni ...více Fabrika
Ceny ubytování (chalupa/týden):Chalupa je po celkové rekonstrukci, v přízemí se nachází společenská místnost s vybaveným barem a pípou. Společná kuchyň plně vybavená nádobím i spotřebiči. V přízemí se ...více Chalupa Na Rafandě
Ceny ubytování (chalupa/týden):Nabízíme ubytování v rodinném domě v obci Růžová na samém kraji Národního parku České Švýcarsko. Náš dům leží jako poslední na kraji obce na samotě. K ...více Trapani house & camp
Ceny ubytování (za osobu/noc):Horská Chata Barbora nabízí celoroční UBYTOVÁNÍ S RESTAURACÍ v Krušných horách v klidné, malebné, slunné části Českého Jiřetína, ve výše položené Horní Vsi, v přírodním parku ...více Chata Barbora
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chatky se nachází v přírodě v oblasti Chráněné krajinné oblasti Lužické hory na hranicích NP České Švýcarsko na oploceném pozemku. Pronajímáme 2 samostatné dvoupatrové chatky (každá ...více Chatky Lesná
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pension se nachází v Chráněné krajinné oblasti Lužické hory na hranici NP České Švýcarsko, v přírodě, v klidné části obce. Pension je nově zrekonstruovaný (rekonstrukce 2021) ...více Pension Lesná
Ceny ubytování (za osobu/noc):Chalupa Brtnička se nachází v centru obce Brtníky přímo na rozcestníku turistických tras pro pěší i cyklisty. Ubytování je vhodné pro větší skupiny lidí, jelikož se ...více Penzion 126
Ceny ubytování (za osobu/noc):Rodinný dům v centru části obce Kytlice - Mlýny. Nedaleko vlakové nádraží, do Kytlic 25 minut pěšky nebo jednu zastávku vlakem. Krásné klidné prostředí Lužických hor. ...více Penzion U Honzy
Ceny ubytování (chalupa/týden):Pension "V Ráji" se nachází v malebné obci Ráj, v srdci Kokořínského údolí, které je zvláště vhodné pro pěší turistiku, cykloturistiku, rybolov a vyjížďky na koních. ...více Pension v Ráji
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion se nachází v krásném prostředí obce Kytlice (Lužické hory), která se pyšní rozmanitou lidovou architekturou. Okolí obce je cílem mnoha výletů, např. do chráněné přírodní lokality Pustý zámek ...více Penzion U Lucerny s malou farmičkou
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pokud se rozhodnete navštívit České Švýcarsko, kraj, kde řeka Labe opouští Čechy a pokračuje dále do Saska, byli bychom velmi rádi, kdybyste se zastavili i na ...více Farma Růžová
Ceny ubytování (za osobu/noc):Vítáme vás na CHALUPĚ AROSA. Budova postavená v roce 1763 rodem Clary - Aldringen, sloužila jako hájovna. Nyní je připravena na vaši návštěvu. Chalupa je obklopena ...více Chalupa AROSA
Ceny ubytování (za osobu/noc):Příjemné ubytování v malebném rodinném Penzionu Horská s kapacitou 25 lůžek, rozmístěných v 9 pokojích. Každý pokoj má své sociální zařízení. V přízemí penzionu jsou 4 ...více Penzion Horská
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Objekt jsme rekonstruovali 6 let a po celou dobu jsme se snažili o maximální zachování jeho stylu. Objekt pochází z roku 1720 a byl využíván jako ...více Chata Chlumík
Ceny ubytování (chata/týden):Objekt penzionu byl postaven v sedmdesátých letech min. století. V roce 2016 prošel nákladnou rekonstrukcí a veškeré vybavení je nové. Leží uprostřed obce, ale mimo hlavní ...více Penzion Zátiší Miroslava Horníčka
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Fabrika, bývalá níťárna slouží jako kulturní centrum, ateliér, zku - šebna i koncertní sál, hned v jejím sousedství vznikla galerie sou - časného umění Cifra Gallery. ...více Fabrika
Ceny ubytování (rekreační dům/noc):Dům o rozloze 120 m² pro 10 osob. Objekt je umístěn vedle Sport areálu Klíny a restaurace Emeran. Obec Klíny je vzhledem ke své poloze ideálním ...více Ubytování Gerhard
Ceny ubytování (za pokoj/noc):Jedinečný apartmánový dům na hranici Kokořínska a Máchova kraje s poklidnou, prvorepublikovou atmosférou. Vaše dovolená za Prahou - jen hodinu cesty z centra! Nabízíme celoroční ubytování ...více Víkendovka Korce
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Areál rybářského domova Vikletice nabízí vyjma individuální a rodinné rekreace v klidném a příjemném prostředí, také možnost pro organizování rybářských táborů či soustředění, nejen pro rybářskou ...více Rybářský domov
Ceny ubytování (za osobu/noc):Je to už pár let, co jsem se s manželem zamilovali do Máchova kraje. Od té první návštěvy jsme tu každé léto pobyli alespoň pár dní. ...více Pod Šroubeným
Ceny ubytování (chata/týden):Chatová osada U Jaryna (dříve Snílek), na adrese Staré Splavy 253,se nachází několik minut chůze lesem od břehu Máchova jezera, a to v lesním porostu, v ...více Osada U Jaryna
Ceny ubytování (chatka/noc):Penzion U lesa nabízí pohodlné, ničím nerušené ubytování a nachází se v obci Sněžník cca 10 km od Děčína v regionu České Švýcarsko. Penzion je propojen ...více Penzion U Lesa
Ceny ubytování (osoba se snídaní/noc):Pension Mencl naleznete v Horní Chřibské, klidné části malebného, roubenými chalupami posetého městečka Chřibská, které je obklopeno romantickou, zalesněnou krajinou Lužických hor a NP Českého Švýcarska. Pro ...více Pension Mencl
Ceny ubytování (za osobu/týden):Stylově zrekonstruovaný rodinný penzion Dvůr pohody nabízí všem svým hostům domácí prostředí, příjemnou atmosféru, pohodu a relaxaci spojenou s širokými možnostmi aktivního využití volného času v ...více Penzion Dvůr pohody
Ceny ubytování (za osobu/noc):Penzion Florian se nachází na klidném místě v Moldavě v Krušných horách, 500 metrů od lyžařského vleku. Nabízí sdílený lounge, bezplatné WiFi připojení ve všech prostorách ...více Penzion Florian
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmány Břachovna nabízejí nově a moderně zrekonstruované apartmány v centru lyžařského střediska Bouřňák v Krušných horách. Soukromé apartmány jsou vhodné jak pro rodinnou dovolenou, tak i ...více Apartmány Břachovna
Ceny ubytování (za osobu/noc):Vítejte v Penzionu Laguna, který se nachází v obci Kunratice, v atraktivní lokalitě, která přeje turistice a všem letním aktivitám. Výborná poloha na pomezí Českého Švýcarska ...více Penzion Laguna
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmány Krásná Lípa se nachází nedaleko náměstí v Krásné Lípě v Českém Švýcarsku. Nabízí bezplatnou Wi - Fi, soukromé parkoviště, společenskou místnost, zahradu, terasu, apartmány s vlastní koupelnou. ...více Apartmány
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nabízíme jedinečné ubytování v historickém středu císařského města. Apartmány jsou umístěny v secesní manufaktuře, kde se vyrábí karnevalové a masopustního zboží s tradicí od roku 1884.Dva ...více Apartmány Zákupy
Ceny ubytování (za osobu/noc):Nabídka víkendových i dlouhodobých pobytů. Ubytování v typické horské hrázděné chalupě, 5 apartmánů s vlastní koupelnou a WC, s vybavenou kuchyní, pokoje s lůžkovinami a ručníky ...více Ubytování u Jany
Ceny ubytování (za osobu/týden):Resort Tisá se nachází v srdci Labských pískovcových stěn v obci Tisá na rozhraní Česko Saského Švýcarska. V resortu se nachází penzion, camp pro karavany a ...více Resort Tisá
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmánový dům je umístěn v městské části Dubice, oplocená zahrada, pohodlné parkování na vlastním pozemku, venkovní kamerový systém, venkovní posezení, v objektu 7 samostatných apartmánů se ...více Apartmány Dubická
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Nabízíme ubytování až pro 11 osob v části rodinného domu (2x koupelna) V Doksech u Máchova jezera. Byt má své vlastní parkování pro 2 auta a ...více Ubytování na Lípáku
Ceny ubytování (za osobu/noc):Apartmánový dům s 5 - ti samostatnými apartmány různých velikostí s vlastními koupelnami. Velková kapacita 16 lůžek. Větší apartmány mají vlastní kuchyň. K dispozici terasa, parkování ...více Apartmány Pihel
Ceny ubytování (za apartmán/noc):Vítáme Vás v našem rodinném penzionu Zvoneček, který nabízí ubytování v srdci národního parku České Švýcarsko s krásným výhledem do okolí. Každý z 8 apartmánů je ...více Penzion Zvoneček
Ceny ubytování (osoba se snídaní/noc):Stylový rodinný penzion v horském středisku o 6ti nadstandardních pokojích s vlastními koupelnami. Společenská místnost pro hraní i školení, kuchyně s jídelnou. Široké možnosti aktivit v ...více Penzion Studánka
Ceny ubytování (penzion/noc):Nostalgická myš se nachází v centru obce Šemanovice, i přesto je možno zde nalézt klid a soukromí. Pro vyznavače aktivního odpočinku se nabízí bezpočet možností pěších ...více Nostalgická myš
Ceny ubytování (za osobu/noc):Samostatně stojící vila v okrasné rozlehlé zahradě v centru města Mimoň, přesto v klidné vilové čtvrti. Docházková vzdálenost do centra města, na vlak, na autobus. Parkování ...více Ubytování na Sokolce
Ceny ubytování (za osobu/noc):Pro cyklisty nevyhovují Vašim představám? Zkuste se poohlédnout jinde:
chaty a chalupy sruby a roubenky apartmány penziony glamping kempy vinné sklepy farmy a statky vše pro cyklisty
Adršpašsko Babiččino údolí Beskydy Bílé Karpaty Blanský les Brdy Broumovsko Česká Kanada České středohoří České Švýcarsko Českomoravská vrchovina Český Kras Český les Český ráj Dolní Morava Doupovské hory Drahanská vrchovina Haná Hostýnské vrchy Hrubý Jeseník Chodsko Chřiby Javorníky Jeseníky Ještědský hřbet Jizerské hory Jižní Čechy Jižní Morava Kokořínsko Králický Sněžník Krkonoše Krušné hory Křivoklátsko Labské pískovce Lednicko-Valtický areál Lipensko Lužické hory Máchovo jezero Máchův kraj Moravský kras Nízký Jeseník Novohradské hory Oderské vrchy Okolí Prahy Orlické hory Osoblažsko Pálava Písecké hory Podblanicko Podkrkonoší Podyjí Posázaví Prachovské skály Ralsko Rychlebské hory Severní Čechy Severní Morava Severní Morava a Slezsko Slavkovský les Slezsko Slovácko Slovensko Střední Čechy Šumava Toulava Třeboňsko Valašsko Vizovické vrchy Východní Čechy Vysočina Západní Čechy Žďárské vrchy Železné hory Albánie Alicante Almería Bavorsko Bulharsko Costa Blanca Egypt Chorvatsko Irsko Itálie Jižní Slovensko Kanárské ostrovy Kysuce Liptov Maďarsko Madeira Malá Fatra Malé Karpaty Německo Nízké Tatry Oravská Magura Oravské Beskydy Pieniny Podunajská pahorkatina Polsko Portugalsko Považský Inovec Rakouské Alpy Rakousko Sardinie Sicílie Slovenské rudohoří Slovenský ráj Slovinsko Spišská Magura Srí Lanka Sulovské a Strážovské vrchy Španělsko Štiavnické vrchy Švýcarsko Tenerife Toskánsko Turecko Velká Fatra Východní Karpaty Vysoké Tatry Zahraničí Západní Tatry vše pro cyklisty
na Vánoce s bazéném se psem bez bariér s krbem pro pobyt s dětmi s venkovním bazénem se saunou s vířivkou luxusní s vnitřním bazénem s wellness se snídaní s polopenzí s koupacím sudem levné na samotě s blízkým koupáním pro rybáře pro cyklisty v lese u sjezdovky pro dva pro 1 až 4 osoby pro 5 až 8 osob pro 9 až 12 osob pro 13 až 16 osob pro 17 až 20 osob pro skupiny pro školy na Silvestra na jarní prázdniny na léto
Do 'Mého výběru' lze přidávat objekty, které Vás zaujmou. Tlačítko 'přidat do výběru', je přístupné pouze na prezentacích objektů. Objekty ve výběru zůstanou i po odchodu z katalogu až do příštího návratu.