ČESKY/DEUTSCH
Chalupa z první třetiny 19.století je umístěna v malé obci na hranici národního parku České Švýcarsko. I přes své stáří poskytuje chalupa všechno, co člověk očekává od pohodlné dovolené. Ve světnici jsou kachlová kamna, v kuchyňském koutu dva dvouplotýnkové vařiče, elektrická trouba a lednice. Během horkých dnů lze posedět v klenuté pískovcové místnosti s východem do zahrady.
Okolí je ideální pro turistické túry i výlety na kole. Jedním z nejzajímavějších cílů je Pravčická brána. Atraktivní je i plavba na pramicích v soutěskách říčky Kamenice. Romantická krajina přilákala i filmaře k natáčení filmu Pyšná princezna. Les je od chalupy vzdálen pět minut. Chalupa je jen 15 kilometrů od přechodu Hřensko, přitažlivý je proto výlet Drážďan (60 km). Kdo si chce prohlédnout místa, kde se natáčel film Tři oříšky pro popelku, vydá se do Moritzburgu (70 km).
DEUTSCH
Das Fachwerkhaus aus dem ersten Drittel des 19.Jahrhunderts befindet sich in einer kleinen Gemeinde an der Grenze des Nationalparks Böhmische Schweiz. Trotz des Alters bietet das Haus alles, was man vom bequemen Urlaub erwartet. Die Küche ist mit dem traditionellen Kachelofen sowie mit zwei elektrischen Doppelkochern, der elektrischen Backröhre, dem Kühlschrank usw.
Schon in der unmittelbaren Nähe befinden sich touristische Wanderwege, die auch Fahrradausflüge ermöglichen. Die romantische Landschaft ist durch zahlreiche Sandsteingebilde geprägt. Das bekanntesten unter ihnen ist das Prebischtor - das grösste natürliche Felsentor auf unserem Kontinent, das zum Symbol der ganzen Gegend geworden ist.
Die Hügel in der Nähe, die bequem erreichbar sind, bieten wunderschöne Ausblicke in die Landschaft.
DAS HAUS:
Ergeschoss
Küche, Wohnraum, Dusche, WC
Erstes Stockwerk
Zwei Dreibettzimmer, ein Zweibettzimmer, ein Einbettzimmer
Beheizung
Heizkörper, im Küchenwohnraum Kachelofen
Weitere Infos: siehe die unten angeführte E - Mail oder Telefonnummer
Chalupa k pronájmu poskytuje možnost ubytování pro 9 osob v celkem 4 ložnicích.
Ložnice a pokoje: 1.PATRO:
Dvě ložnice se třemi lůžky
Jedna ložnice se dvěma lůžky
Jedna ložnice s jedním lůžkem
Sociální zařízení: Umývárna s WC v přízemí stejně jako sprchový kout.
Vytápění: Zajišťují přímotopy, ve světnici kachlová kamna.
Doprava, parkování: Obcí prochází komunikace, která má návaznoust na silnicí první třídy vedoucí z Děčína do Liberce. V oplocené zahradě mohou parkovat až tři vozy.
Lovecká restaurace v místě. V samotném Děčíně je pak řada restaurací, kde si lze vybrat nejrůznější typy kuchyní. Chalupa umožňuje přípravu jídel.
KUCHYNĚ: Elektrická trouba, dva dvouplotýnkové vařiče, lednice, rychlovarná konvice, dřez.
SVĚTNICE: Kachlová kamna, televizor.
VNĚJŠÍ PROSTOR: Zahradní nábytek, ohniště.
Oblast Českého Švýcarska je vyhledávaným turistickým místem. Po dobře vyznačených cestách lze uskutečnit krátké i celodenní pěší výlety i výlety na kolech do nejbližšího okolí i do vzdálených míst. Jen těžko lze vyjmenovat všechna, proto jenom ta nejzajímavější:
RUŽOVÁ VYHLÍKA (432 m) - skalní ostroh s vyhlídkou do hlubokého kaňonu Labe. Výhled na nejvyšší vrchol východních krušných hor - stolovou horu Děčínský Sněžník (722 m n. m. ) a nejvyšší horu Českého středohoří Milešovku (837 m n. m. ).
HŘENSKO - vyhledávaná osada ve skalnatém kaňonu říčky Kamenice. Východisko do soutěsek, kde lze absolvovat cestu na pramicích údolím Kamenice.
PRAVČICKÁ BRÁNA - skalní oblouk vzniklý v pískovci. Jde o největší přirozenou skalní bránu v Evropě.
ŠAUNŠTEJN (loupežnický hrad) - pískovcový útvar poskytující výhledy do širokého okolí.
VYHLÍDKA BELVEDER - u obce Labská stráň - výhled do údolí Labe. Stylová restarace nabízí českou kuchyni.
PASTEVNÍ VRCH - nad obcí Růžová s vyhlídkou na stolové hory Saského Švýcarska. Výhled i na Děčnský Sněžník a Jedlovou.
JEDLOVÁ - na vrcholu hory (774 m n. m. ) vybudována koncem 19.století rozhledna. U rozhledny chata s celoročním restauračním provozem.
RŮŽOVSKÝ VRCH (619 m n. m. ) - tvoří dominantu Českého Švýcarska. V bukovém zalesnění chráněná rostlinná společenstva.
DĚČÍNSKÝ SNĚŽNÍK (722 m n. m. ) - nejvyšší hora východních Krušných hor. Na vrcholu jedna z nejkrásnějších kamenných rozhleden v Čechách. Běžně je odtud vidět saská metropole Drážďany, na východě pak Ještěd a za dobré viditelnosti dokonce Trosky v Českém ráji.
HOROLEZECTVÍ - Labské pískovce jsou oblíbeným místem pro horolezecký sport.
DĚČÍN - Okresní město nabízí prohlídku thunovského zámku, zoologické zahrady stejně jako secesního letohrádku s restaurací na Pastýřské stěně s výhledem na údolí Labe. Z Děčína lze lodí uskutečnit výlet do Hřenska. Z Hřenska se lze malou lodí dostat na levý břeh řeky, do německé obce Schöna.
V Českém Švýcarsku, a to v bezprostřední blízkosti místa, kde je chalupa Kámen umístěna, se lze dokonce setkat s charakteristickou lidovou lidovou architekturou. Vděčným cílem výletu je pak jedinečná obec Kamenická stráň. V bezprostřední blízkosti Kámena se částečně zachovaly větrné mlýny.
Díky nedalekému přechodu v Hřensku lze uskutečnit i řadu výletů nejen do romantických městeček a obcí v Saském Švýcarsku, ale i do hlavního města Saska, Drážďan, vzdálených 60 kilometrů. Za návštěvu stojí zrekonstruované historické centrum města, stejně jako světoznámá galerie Zwinger a z trosek vybudovaná Semperova opera či kostel Frauenkirche.
Provoz chalupy: celoročně. Možnost ubytování na víkend. Silvestrovské pobyty (letos máme ještě volno).
Ceny za týden |
|
| Zimní sezona: 10000,- Kč za chalupu. | |
| Letní sezona: 13500,- Kč za chalupu. | |
Cena za víkend |
|
| Zimní sezona: 4000,- Kč za chalupu. | |
| Mimo sezonu: 4000,- Kč za chalupu. | |
Silvestr - máme ještě volno |
|
| 12500,- Kč | |
| mobil | ++420 733 697 105 |
| www |
| destinace | kde se nachází |
|---|---|
| autobus | Kámen |
| vlak | Děčín hl. nádraží - 7 km |
| restaurace | v obci |
| koupání |
v Děčíně - 5 km |
| obchod | Bynovec - 1 km, Ludvíkovice - 2 km |
| pošta | Děčín - 5 km |
| nákupní centrum | Tesco, Albert, Lidl, Kaufland v Děčíně - 5 až 7 km |
| bankomat | Děčín - 5 km |
| les | 100 m |
|
|
domácí zvíře |
|
kouření v objektu |
|
terasa |
|
vnitřní krb |
|
|
dětská postýlka |
|
parkování u chalupy |
|
internet (přípojka) |
|
společenská místnost |
|
|
sprchový kout |
|
vana |
|
sauna |
|
bazén |
|
|
TV |
|
video |
|
DVD |
|
satelit |
|
|
potok u chaty |
|
zahradní nábytek |
|
gril |
|
kola k dispozici |
|
|
zahrada |
|
krb venkovní |
|
ohniště |
|
rybaření |
|
|
oploceno |
|
cykloturistika |
|
koupání |
|
jízdárna |
Nacházíte se na stránce ubytování Kámen okr. Děčín v Českém Švýcarsku, objekt: , chalupa k pronájmu.
Chaty a chalupy k pronajmutí -::- webmaster e-chalupy.cz