Ubytování Beskydy

rodinný dům na horách

spustit prohlížení fotogalerie

Jedná se o byt v přízemí rodinného domu o obytné ploše cca 100m2 ve Frýdlantě nad Ostravicí, v klidné okrajové části obce. První patro obývají majitelé. Byt je nově kompletně zařízen. U domu je zahrada o rozloze 900m2 s altánem vybaveným zahradním nábytkem, ohništěm, uzákem. Používání zahrady je po dohodě s majitelem. Majitel má dva psy, jednoho doma - pudla, druhý je venku - německý ohař.

House description

This constitutes a flat on the ground floor house with living area of approx 100m2 in Frýdlant Ostravici above, in the quiet outskirts of the village. The first floor occupied by owners. The apartment is newly fully furnished. The house has a garden area of 900 square meters with gazebo equipped with garden furniture, swings, sand pit, fireplace. Using the garden is in agreement with the owner. The owner has two dogs, one at home - poodle, the other is outside - German Pointer.

Ubytování v rodinném domě

Rodinný dům nabízí ubytování pro 2 až 8 osob v celkem 2 pokojích.

Ložnice a pokoje: Jedna ložnice dvoulůžková, druhá čtyřlůžková, vybavené válendami a šatními skříněmi, společný obývací pokoj vybavený rozkládací pohovkou, případně podle potřeby další válendou, konferenčním stolkem a dvěmi křesly, televize, obývací stěna.

Accommodation

Bedrooms and Room: One double bedroom, a second four - bed, divan beds and fitted wardrobes, a common living room with a sofa, or such other couch, coffee table and two chairs, television, living room wall.

Sociální zařízení: Koupelna je vybavena vanou se sprchou, umývadlem se zrcadlem a skřínkou. Teplá, studená voda. WC je samostatné.

Toilets: Bathroom has a tub with shower, washbasin with mirror and cabinet. Hot and cold water. Toilet is separate.

Vytápění: Byt je vytápěn ústředním topením na plyn.

Heating: The apartment is heated by gas central heating.

Doprava, parkování: Vlakem, pak 1 km pěšky, autobusem, autem, parkování pro 1 auto ve venkovním přístřešku pro auto, další auto v zahradě, jinak na cestě před domem.

Transport and parking: By train, then 1 km on foot, by bus, by car, parking for one car in the carport outside, another car in the garden, or on the road in front.

Stravování

V bytě je kompletně vybavená kuchyně s linkou, dřezem s teplou a studenou vodou, kombinovaným sporákem, chladničkou s mrazničkou, mikrovlnou troubou, kávovarem varnou konvicí a jídelní rohovou lavicí se stolem a dvěma stolečky.

V blízkém okolí je několik obchodů. The apartment is fully equipped kitchen, a sink with hot and cold water, combined cooker, fridge / freezer, microwave, coffee kettle and dining table with corner bench and two coffee tables.

In the vicinity there are several shops.

Výlety, atrakce, zábava

Hrad Hukvaldy 8 km www.hrad-hukvaldy.zde.cz, Skanzen v Rožnově p. Radhoštěm 30 km www.vmp.cz, Štramberská trúba 20 km, Tarzánie Ráztoka 18 km www.tarzanie.cz, Lysá hora 8 km, Ondřejník 4 km, Visalaje 15 km, Čeladná – 18ti jamkové gofové hřiště, jízdárna 6km www.prosper-golf.cz, samotné město Frýdlant n. O. nabízí široké možnosti sportovního a společenského vyžití www.harcovka.cz – tenis – kryté haly i venkovní hřiště, bowling, squash, koupaliště, krytý bazén, sauna, restaurace www.kotelna.net atd.

V zimním období okolí nabízí především několik vleků pro sjezdové lyžování – Palkovice, Solárka, Malenovice, Bílá, Visalaje, dále je možno využít běžecké trasy. V letním období především pěší turistika a cykloturistika. Koupání je možno rovněž v řece Ostravici, která teče asi 200 m za domem a má pro koupání upravené splavy. 8 km od domu je vzdálen Aquapark u přehrady Olešná www.sportplex.cz/index..... Je zde možný rovněž rybolov, právě tak, jako na 5 km vzdálené přehradě Baška. Sportovní letiště 4 km. Další informace na: http: //www. beskydy - obce. cz/

Excursions and Entertainment

Hukvaldy 8 km Hukvaldy Castle, the museum Roznov pod Radhostem 30 km open air museum, Stramberská truba 20 km 18 km Tarzania Raztoka Tarzania, Lysa hora 8 km Ondrejník 4 km, 15 km Visalaje, Celadna - 18 hole gof course, riding stables 6 km Prosper - golf, the city Frýdlant N O offers a wide range of sporting and social activities harcovka - tennis - indoor sports hall and outdoor play area, bowling, squash, swimming pool, indoor pool, sauna, etc.

In winter, especially around offers some lifts for downhill skiing - Palkovice, Malenovice, Bila, Visalaje, it is also possible to use cross - country trails. In the summer, especially hiking and cycling. Swimming can also Ostravice River, which flows about 200 m behind the house and is prepared for swimming jigs. 8 km from the house is located near the dam Olesna Aquapark Aquapark Olesna.

He is are also dictated by fishing, as well as the 5 - km distant dam Baska. Sports Airport 4 km.

Blízká lyžařská střediska: Palkovice – Za domem, Malenovice, Opálená, Ostrá, Lysá hora.

Provoz, poplatky, ceny

Provoz rodinného domu: celoročně. Možnost ubytování na víkend. Minimální délka ubytování: 2 dny.

Poplatek za psa malých plemen 50 Kč/den. Velké plemeno po dohodě. Rekreační poplatek podle vyhlášky města Frýdlantu nad Ostravicí (10 Kč/den)platí ubytovaní od 18ti do 70ti let. Minimální délka pobytu 2 noci. Dítě do tří let bez nároku na lůžko zdarma. Ceny při ubytování více osob než 4,případně délce pobytu delší než týden, jsou smluvně nižší.

Operation of the house: all year round. Possibility of accommodation for the weekend.

The fee for small dog breeds 50 CZK / day. Large breed in agreement. Tourist tax according to regulations of the city of Frýdlant nad Ostravici (approx. 12 CZK / day). Minimum stay 2 nights. Children under three years without bed for free.

Price List (8 person)

Prices per night 250,- CZK per person

Operation of the house: all year round. Possibility of accommodation for the weekend.

Ceník ubytování / pronájmu (kapacita 2 až 8 osob - 2 pokoje)

Kontakt na pronajímatele nebo provozovatele rodinného domu

Přehled informací o ubytování v rodinném domě v Beskydech

	domácí zvíře		kouření v objektu		terasa		vnitřní krb
	dětská postýlka		parkování u rodinného domu		internet (přípojka)		společenská místnost
	sprchový kout		vana		sauna		bazén
	TV		video		DVD		satelit
	potok u chaty		zahradní nábytek		gril		kola k dispozici
	zahrada		krb venkovní		ohniště		rybaření
	oploceno		cykloturistika		koupání		jízdárna